Hvad er oversættelsen af " SLEPT TOGETHER " på dansk?

• var i seng sammen
• gik i seng sammen
• sov sammen
• været i seng sammen
• sovet sammen
• lå sammen

Eksempler på brug af Slept together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you slept together?
Så I sov sammen?

Slept together. Sought.
Sov sammen. Søges.

Well, we slept together.
Nå, vi sov sammen.

Why? It's not like we have never slept together.
Vi har sovet sammen før. -Hvorfor?

We slept together.
Vi gik i seng sammen.

First time we slept together.
Første gang vi gik i seng sammen.

They slept together, Sherlock.
De var i seng sammen, Sherlock.

The first time we slept together.
Første gang vi gik i seng sammen.

So we slept together naked.
Så vi sov sammen nøgne.

We have already slept together.
Vi har allerede været i seng sammen.

We slept together. We didn't have sex.
Vi lå sammen, men vi havde ikke sex.

Have you slept together?
Har I sovet sammen?

We slept together, but we didn't sleep together..
Vi sov sammen, men vi bollede ikke.

JD and I slept together.
JD og jeg gik i seng sammen.

We slept together, which is weird, considering you're gay.
Vi gik i seng sammen, selvom du er bøsse.

We haven't slept together yet.
Vi har ikke været i seng sammen.

A few times, yeah, sure, we have slept together.
Ja, vi har været i seng sammen nogle få gange.

They slept together,!
De var i seng sammen!

Why haven't we ever slept together?
Hvorfor har vi ikke været i seng sammen?

We slept together in high school.
Vi var i seng sammen i high school.

They haven't even slept together yet.
De har ikke været i seng sammen.

We slept together, and I didn't come back for more.
Vi gik i seng sammen, og jeg ville ikke have mere.

It's not like we have never slept together.- Why?
Vi har sovet sammen før. -Hvorfor?

We only slept together yesterday.
Vi var kun i seng sammen i går.

A funny way of saying we haven't slept together.
En sjov måde at sige vi ikke har sovet sammen endnu.

They never slept together.- That was a lie.
De var ikke i seng sammen.- Løgn.

But Steve sent her an e-mail about how they slept together.
Men Steve sendte hende en e-mail, om at de var i seng sammen.

Is that they slept together. Well, the only thing Matt remembers.
Matt husker kun, at de var i seng sammen.

After Beatriz disappeared. Well, we slept together a couple of times.
Efter Beatriz forsvandt. Vi gik i seng sammen et par gange.

We slept together for three months before you found out.
Vi sov sammen i tre måneder, før du fandt ud af det.

Hvordan man bruger "slept together" i en Engelsk sætning

Last night Gavin and I slept together in his bed.

And Gus finally admitted that they’d only slept together twice.

Two weeks later, we slept together in a hotel room.

We cried together and slept together after my father’s funeral.

I can’t believe that they even have slept together before.

They slept together in one curled up bundle every night.

Lisbeth-san, having slept together with Kirito, how comfortable was it?

It was whispered that all three slept together at night.

They occasionally slept together and Beryl knew what to expect.

The family slept together in the lounge to keep warm.

Hvordan man bruger "sov sammen, var i seng sammen, gik i seng sammen" i en Dansk sætning

Politiet fandt bilen i et svært fremkommeligt område, hvori den 54-årig mandlige bilejer fra Slagelse lå og sov sammen med sin hund.

Far og Mor fulgte naturligvis Skikken, men det blev en bevæget første Nat de var i Seng sammen.

Han løftede mig ind over dørtrinnet i vores lejlighed hvor ægteskabet blev fyldest gjort, ved at vi gik i seng sammen.

Sven Helm kunne til sin død huske den dag, han og Tove var i seng sammen første gang.

Du bliver nødt til at sige til hende at I også var i seng sammen.”

Om natten, jaa så skete det at vi var i seng sammen uden at vi brugte kondom, jaa det vil betyde at jeg kom oppe i hende.

Vi sov sammen i hinandens arme, jeg vågnede og var stadig trist.

Både min mand og jeg arbejdede hjemme, vi havde to hjemmeboende børn, og jeg havde, og har stadig, så mange bøger, som vi sov sammen med dengang.

Vi sov sammen i to år, og hver måned fortalte han mig, at han ville skilles.

det er næsten en uge siden vi var i seng sammen.