Hvad er oversættelsen af " SLOBBERING " på dansk?

• savlende
• savle

Eksempler på brug af Slobbering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Am I slobbering here?
Ligger jeg og savler?

You are a fat, inadequate, slobbering mark.
Du er et fedt, udueligt, savlende symbol.

No slobbering. No chewing.
Ingen savlen eller tyggen.

Now you're out there slobbering over that coed.
Nu du er derude savlende over det coed.

No slobbering on the ladies.
Du må ikke savle på damerne.

Well, there's no sense in you just slobbering through it.
Du skal ikke savle dig gennem det.

Grinning and slobbering and trying to find out where that smell comes from.
Grinende og savlende og prøver at finde ud af, hvor lugten kommer fra.

One thing led to another and now the slobbering.
En ting førte til en anden og nu savlende udøde har overtaget.

BaIto, get your slobbering mouth off me!
Balto, fjern din savlende mund!

One thing led to another and now the slobbering….
En ting fà ̧rte til en anden og nu savlende udà ̧de har overtaget….

No chewing or slobbering of my shoes!
Du må ikke tygge på eller savle i mine sko!

Because I fire you for being an unreliable, slobbering drunk.
At jeg fyrer dig, fordi du er en upålidelig, savlende dranker.

Comes the boys, sniffing, slobbering like dogs. After the blood.
Ude efter blodet, kommer de snusende og savlende som hunde.

By little, I mean a bit of licking here and there- not slobbering.
Efter lidt, mener jeg en smule af slikke her og der- ikke savlende.

Defenseless against the slobbering, monstrous, materialistic apes.
Forsvarsløse imod de savlende, monstrøse, materialistiske aber.

It just made you into an uncontrollable, Okay, we get it, we get it. like, slobbering, gross, really murdery.
Okay, vi har forstået det. Du blev bare til et ukontrollerbart, savlende, ulækkert, meget morderisk.

Then you can chase those slobbering, mangy, stupid poachers from dawn until dusk.
Så kan du jage de savlende, lurvede, dumme tyveknægte fra morgen til aften.

I have had my fill of slurring, slobbering humans.
Jeg har haft rigeligt at gøre med snøvlende, savlende mennesker.

If you plan to plant pleasant kisses all over your man's body, be sure to incorporate a little tongue action. By little, I mean a bit of licking here and there- not slobbering.
Hvis du planlægger at plante behagelig kys hele din mands krop, skal du sørge for at indarbejde en lille tunge aktion. Efter lidt, mener jeg en smule af slikke her og der- ikke savlende.

While you should be sitting on your ass… slobbering after that stroke.
Og savle efter det slagtilfælde. Mens du burde sidde på din røv.

There is something disgusting about the spectacle of all these European leaders fawning and slobbering over this appalling regime.
Det er temmelig frastødende at iagttage alle disse europæiske ledere, som kryber og savler over dette forfærdelige styre.

After the blood come the boys- like sniffing' dogs, grinning' and slobbering' and tryin' to find out where that smell comes from.
Efter blodet kommer drengene- som snusende hunde, grinende og savlende og prøver at finde ud af, hvor lugten kommer fra.

After the blood, comes the boys sniffing, slobbering like dogs.
Ude efter blodet, kommer de snusende og savlende som hunde.

But you told me they're nothing but slobbering, mangy, stupid poachers.
Men du sagde, de bare var nogle savlende, lurvede, dumme tyveknægte.

From dawn until dusk. Then you can chase those slobbering, mangy, stupid poachers.
Fra morgen til aften. Så kan du jage de savlende, lurvede, dumme tyveknægte.

If I came into your house… and started sniffing at your crotch… and slobbering all over your face… what would you say?
Hvis jeg begyndte at snuse Dem i skridtet og slikke Dem i ansigtet…- Hvad ville De sige?

He slobbers. He chews things.
Han savler og tygger på ting.

They slobber and shed and are so very unclean.
De savler og er snavsede.

Okay. Okay, you're getting slobber on my clothes.
Okay. Du savler på mit tøj.

Okay, you're getting slobber on my clothes. Okay.
Okay. Du savler på mit tøj.

Hvordan man bruger "slobbering" i en Engelsk sætning

tention to pick in its recent slobbering switchboard.

Politico gave a wet, slobbering kiss to Rep.

Those wet, slobbering kisses I loved so much.

Baby Gabriel gives you a big, slobbering smooch!

So perhaps you should temper your slobbering enthusiasm.

Are you done slobbering on his tube steak?

They've been slobbering over this spectacle ever since.

Okay, more like slobbering them on a page.

Bernard, energetically slobbering psychotic evil all over everyone.

Slobbering over the game of HORSE they played.

Hvordan man bruger "savle, savlende" i en Dansk sætning

Udover at sidde og savle over siden, så bruger jeg også The Art Department til at holde mig orienteret om gode illustratorer og godt design.

Seks dansere bevæger sig i samlet, savlende flok gennem museet i slowmotion.

Men lad os nu ikke sidde og savle over Jamie XX’s arbejde, alene – det er trods alt kun et remix.

Det er altid en fornøjelse at savle i tastaturet, mens jeg læser dine madbloggerier, så jeg glæder mig over din tilbagekomst.

Så måtte lige forbi Paris Texas i dag og savle.

Pludselig myldrede det frem med knurrende og savlende hunde, der så så onde ud, at de alle trådte et skridt tilbage.

Så hvad så hvis en savlende afrikaner render rundt og kvæler din mormor?

Hvor ser det skønt og lækkert ud vandis/ost/kager og oliven i lange baner....savle savle.....og så lige en dygtig kunstmaler i forgrunden.....absolut et sted jeg gerne ville opleve.

Hvis han kan lide fly og maskiner, samle dokumentarfilm, som han kan se og savle over.

Og sikke dejlig inspiration man kan få mange savlende timer til at gå her.