Eksempler på brug af Slowly replacing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Diffie-Hellman is a key exchange protocol that is slowly replacing the widely used RSA key agreement for the TLS….
Diffie-Hellman er en nøgleudvekslingsprotokol, der langsomt erstatter den udbredte RSA-nøgleaftale for TLS….Although it may be possible to choose among other frame rates, those recordings usually have lower resolutions. BestApple iPad Pro 11"(2018)2160 x 60fps3. front camera megapixels7MPBestHuawei MediaPad M5 Lite LTE(32GB/ 3GB RAM)8MP4. has a flashApple iPad Pro 11"(2018)A flash is good for low-light environments, and can sometimes be used as flashlight.5.has a CMOS sensorApple iPad Pro 11"(2018)CMOS image sensors are slowly replacing CCD sensors, due to reduced power consumption and better image quality.
Selv om det kan være muligt Apple iPad Pro 12.9"(2018)CMOS image sensors are slowly replacing CCD sensors, due to reduced power consumption and better image quality.
Apple iPad Pro 12.9"(2018)CMOS billedsensorer er langsomt ved at erstatte CCD sensorer, på grund af lavere strømforbrug og bedre billedkvalitet.If we look back at history, we see a very clear pattern of machine automation slowly replacing human labour.
I historien, ser vi et meget klart mønster af maskinel automatisering, der langsomt erstatter menneskeligt arbejde.Diffie-Hellman is a key exchange protocol that is slowly replacing the widely used RSA key agreement for the TLS(Transport Layer Security) protocol.
Diffie-Hellman er en nøgleudvekslingsprotokol, der langsomt erstatter den bredt anvendte RSA-nøgleaftale til TLS(Transport Layer Security) -protokollen.The lens adjusts the optical path accordingly, ensuring that any type of motion blur is corrected before the sensor captures the image.3.has a CMOS sensorPanasonic HC-X1CMOS image sensors are slowly replacing CCD sensors, due to reduced power consumption and better image quality.
Linsen og/eller sensor bevæger sig i reaktion, og justere den optiske vej. Dette sikrer, Apple iPad 9.7"(2018) WiFi+ Cellular CMOS image sensors are slowly replacing CCD sensors, due to reduced power consumption and better image quality.
Apple iPad 9.7"(2018) WiFi+ Cellular CMOS billedsensorer er langsomt ved at erstatte CCD sensorer, på grund af lavere strømforbrug og bedre billedkvalitet.Although it may be possible to choose among other frame rates, those recordings usually have lower resolutions. BestApple iPad Pro 11"( 2018) 2160 x 60fps3. front camera megapixels8MPBestHuawei MediaPad M5 Lite LTE( 32GB/ 3GB RAM) 8MP4. has a flashSamsung Galaxy Tab S4 10.5" LTEA flash is good for low-light environments, and can sometimes be used as flashlight.5.has a CMOS sensorSamsung Galaxy Tab S4 10.5" LTECMOS image sensors are slowly replacing CCD sensors, due to reduced power consumption and better image quality.
Selv om det kan være muligt Whilst one type of vegetation is diminishing, the other is increasing, slowly replacing the influence of the first vegetation until this has almost completely disappeared.
Mens den ene type vegetation svinder, vokser den anden, idet den langsomt erstatter den første vegetation, indtil denne næsten helt er forsvundet.Although it may be possible to choose among other frame rates, those recordings usually have lower resolutions. BestApple iPad Pro 11"(2018)2160 x 60fps3. front camera megapixels5MPBestHuawei MediaPad M5 Lite LTE(32GB/ 3GB RAM)8MP4. has a flashXiaomi Mi Pad 4A flash is good for low-light environments, and can sometimes be used as flashlight.For exampleApple iPad Pro 11"(2018)5. has a CMOS sensorXiaomi Mi Pad 4CMOS image sensors are slowly replacing CCD sensors, due to reduced power consumption and better image quality.
Selv om det kan være muligt Apple iPad Pro 11"(2018) Apple iPad Pro 12.9"(2018)CMOS image sensors are slowly replacing CCD sensors, due to reduced power consumption and better image quality.
Apple iPad Pro 11"(2018) Apple iPad Pro 12.9"(2018)CMOS billedsensorer er langsomt ved at erstatte CCD sensorer, på grund af lavere strømforbrug og bedre billedkvalitet.Just join the growing legion of private military contractors who are slowly replacing the US military in general.
Så meld dig ind i den voksende skare af private militære enheder-- som langsomt er ved at erstatte det amerikanske militær.Also, I have taken 关于the challenge of blogging a lot for other blogs- some of it is now paid blogging,which is slowly replacing the free-lance writing I'm doing for magazines and newspapers I still do several print articles a week.
Også, jeg har taget udfordringen op af blogging et parti for andre blogs- noget af det er nu betalt blogging,som er langsomt erstatter fri-lance skriver jeg gør for blade og aviser jeg stadig gøre flere udskrive artikler uge.Graphically this change looks like this: Whilst one type of vegetation is diminishing,the other is increasing, slowly replacing the influence of the first vegetation until this has almost completely disappeared.
Grafisk ser forandringen sådan ud: Mensden ene type vegetation svinder, vokser den anden, idet den langsomt erstatter den første vegetation, indtil denne næsten helt er forsvundet.If you keep adding new data files,they will be slowly replace formatted file space on hard drive leading to permanent loss of data.
Hvis du holder tilføje nye datafiler,vil de være langsomt erstatte formateret fil plads på harddisken, der fører til permanent tab af data.The streets go from empty to busy andthe dormant night sounds are slowly replaced by a daytime buzz of big city noise.
Gaderne går fra at væretomme til at fyldes med biler, og de sløve nattelyde erstattes langsomt med dagtimernes travle storbysus.Remember, when you eat food that contains iron,your body will use it to slowly replace any iron that's been lost including through blood donation.
Husk, når du spiser mad, der indeholder jern,vil din krop bruge den til langsomt at erstatte enhver jern, der er blevet tabt herunder gennem bloddonation.As the computer technologies advance and BIOS-based systems disappear,the GNU GRUB boot loader tries to keep up with them, but it is slowly replaced by modern and more simplistic boot loaders, such as Syslinux, Gummiboot, rEFInd, rEFIt, and many others that are specifically designed for UEFI systems.
Da computerteknologien forskud og BIOS-baserede systemer forsvinder,forsøger GNU GRUB boot loader at følge med på dem, men udskiftes langsomt af moderne og mere enkle bootloaders, som f. eks. Syslinux, Gummiboot, REFInd, REFIt, Og mange andre, der er specielt designet til UEFI-systemer.As one study found, high iron stores(and not deficiency) are the more likely problem among even the elderly White American who eats a typical Western diet. Remember, when you eat food that contains iron,your body will use it to slowly replace any iron that's been lost including through blood donation.
Som en undersøgelse viste, store jerndepoter(og ikke mangel) er det mere sandsynligt problem blandt selv de ældre hvide amerikaner, der spiser en typisk vestlig kost. Husk, når du spiser mad, der indeholder jern,vil din krop bruge den til langsomt at erstatte enhver jern, der er blevet tabt herunder gennem bloddonation.That is why I support the proposals for the system of national contributions, which places disproportionate emphasis on net balances between Member States instead of on the principle of European solidarity andthe European common interest, to be slowly replaced by the Union's own resources, which the Union would collect directly and independently of national budgets.
Derfor støtter jeg forslagene om, at systemet med nationale bidrag, som sætter uforholdsmæssig stor fokus på medlemsstaternes indbyrdes nettobalancer, hvilket er i strid med EU's solidaritetsprincip oghensynet til den fælles europæiske interesse, gradvist erstattes af EU's egne indtægter, som EU kan opkræve direkte, uafhængigt af de nationale budgetter.The Commodore BBSes faded away and were slowly replaced by IBM systems.
The Commodore BBSes falmede væk og blev langsomt erstattet af IBM-systemer.As the computer technologies advance andBIOS-based systems disappear, the GNU GRUB boot loader tries to keep up with them, but it is slowly replaced by modern and more simplistic boot loaders, such as Syslinux, Gummiboot, rEFInd, rEFIt, and many others that are specifically designed for UEFI systems.
Da computerteknologien forskud og BIOS-baserede systemer forsvinder,forsà ̧ger GNU GRUB boot loader at fà ̧lge med på dem, men udskiftes langsomt af moderne og mere enkle bootloaders, som f. eks. Syslinux, Gummiboot, REFInd, REFIt, Og mange andre, der er specielt designet til UEFI-systemer.
