Hvad er oversættelsen af " SMALL AND MEDIUM-SIZED COMPANIES " på dansk?

• små og mellemstore virksomheder
• små og mellemstore selskaber
• mindre og mellemstore virksomheder
• små og mellemstore virksomheders

Eksempler på brug af Small and medium-sized companies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who knows about small and medium-sized companies?
Hvem kender til små og mellemstore virksomheder?

The measures should in particular include women as well as small and medium-sized companies.
Foranstaltningerne bør især omfatte kvinder samt små og mellemstore virksomheder.

Subject: Small and medium-sized companies and the internal market.
Om: Små og mellemstore virksomheder og Det Indre Marked.

Exemptions are provided for small and medium-sized companies.
Der er fastsat visse undtagelser til fordel for små og mellemstore virksomheder.

Small and medium-sized companies are actively supported by the European Investment Bank.
De små og mellemstore virksomheder understøttes aktivt af Den Europæiske Investeringsbank.

Community competition policy and small and medium-sized companies.
Fællesskabets konkurrencepolitik og små og mellemstore virksomheder.

It recognizes that small and medium-sized companies are the bedrock of a local, national or even European economy.
Det erkendes deri, at de små og mellemstore virksomheder er fundamentet for en lokal, national eller endog europæisk økonomi.

Danish industry is characteristically composed of small and medium-sized companies.
Den dan ske industri består hovedsageligt af små og mellemstore virksomheder.

We must not forget that small and medium-sized companies are the driving force of the European Union's economy.
Vi må ikke glemme, at små og mellemstore virksomheder er drivkraften i EU's økonomi.

The social package should not be a burden to European small and medium-sized companies.
Den sociale pakke må ikke være en byrde for små og mellemstore virksomheder i Europa.

We should make sure that by 2020, small and medium-sized companies have an average minimum capital quota of 20.
Vi skal sørge for, at de små og mellemstore virksomheder i 2020 har en gennemsnitlig mindstekapitalkvote på 20.

Improve access to finance for businesses, particularly small and medium-sized companies.
Forbedre adgangen til finansiering for virksomheder, især små og mellemstore virksomheder.

To date, 444 owners of 353 small and medium-sized companies Do danas, 444 vlasnika 353 malih i srednjih poduzeća.
To date, 444 owners of 353 small and medium-sized companies Til dato har 444 ejere af 353 små og mellemstore virksomheder.

The Danish Social Democrats have today voted for the three reports on small and medium-sized companies.
De danske socialdemokrater har i dag stemt for de tre betænkninger om små og mellemstore virksomheder.

And another thing: why are IFRS for small and medium-sized companies actually on the agenda right now?
Og en anden ting. Hvorfor er IFRS for små og mellemstore virksomheder egentlig på dagsordenen lige nu?

The proposed Regulation does not contain specific measures for small and medium-sized companies.
Forordningsforslaget indeholder ikke bestemmelser om specifikke foranstaltninger for små og mellemstore virksomheder.

The supply industry contains small and medium-sized companies in which jobs are created and innovation occurs.
Forsyningsindustrien består af små og mellemstore virksomheder, hvor der skabes arbejdspladser og tænkes innovativt.

Benchmarking is certainly a very good method for measuring competitiveness, even in small and medium-sized companies.
Benchmarking er sikkert en meget god metode til måling af konkurrenceevne, også i små og mellemstore virksomheder.

The method is scalable and is in operation in small and medium-sized companies as well as large international corporations.
Metoden er skalérbar og er i funktion i både mindre og mellemstore virksomheder samt store internationale koncerner.

In my opinion it is very important to reduce the administrative burden for large, small and medium-sized companies.
Det er efter min mening meget vigtigt, at vi reducerer den administrative byrde for store, små og mellemstore virksomheder.

There are many small and medium-sized companies, especially in Denmark, which have problems with the uncertainty which trading between different currencies entails.
Der findes mange mindre og mellemstore virksomheder, særlig i Danmark, som har problemer med den usikkerhed, som handel mellem forskellige valutaer giver.

For that reason alone, the necessity of developing IFRS for small and medium-sized companies is highly questionable.
Alene af den grund er nødvendigheden af at udvikle IFRS for små og mellemstore virksomheder yderst tvivlsom.

There are many small and medium-sized companies which are probably living under the illusion that they will somehow overcome the problem without having to pay the money.
Der er mange små og mellemstore firmaer, som sandsynligvis lever i den tro, at de, uden at behøve at betale, nok klarer problemet på den ene eller den anden måde.

Annual accounts and consolidated accounts: exemptions for small and medium-sized companies.
Årsregnskaber og konsoliderede regnskaber: Undtagelser til fordel for små og mellemstore selskaber på det regnskabsmæssige område.

That will especially benefit small and medium-sized companies such as small wine traders who try to commercialise their products directly in other Member States.
Det vil især være til gavn for små og mellemstore virksomheder såsom små vinhandlere, der forsøger at afsætte deres produkter direkte i andre medlemsstater.

We do not believe that this should be the case, especially in view of the need for small and medium-sized companies to be able to do business.
Vi mener ikke, at det skal være sådan, specielt med hensyn til de små og mellemstore virksomheders mulighed for at fungere.

First, small and medium-sized companies are clearly entitled to lodge a complaint and can constitute the CI within the meaning of Articles 5(4) and 4(1) of the basic Regulation.
For det første er små og mellemstore selskaber klart berettiget til at indgive en klage og kan udgøre erhvervsgrenen i Fællesskabet som omhandlet i artikel 5, stk. 4, og artikel 4, stk. 1, i grundforordningen.

Small vans are primarily used by tradespeople, small and medium-sized companies, farmers and winegrowers.
Små varevogne benyttes primært at handelsfolk, små og mellemstore virksomheder, landmænd og vindyrkere.

The first global loans to banks in these countries were also granted in 1990, help ing to channel funds to small and medium-sized companies.
I 1990 ydede Banken des uden sine første globallån til banker i området med henblik på formidling til mindre og mellemstore virksomheder.

The Danish business environment is characterized by a few large companies and many small and medium-sized companies, of which a significant share has a need for succession in the near future.
Dansk erhvervsliv er karakteriseret ved få store virksomheder og mange mindre og mellemstore virksomheder, hvoraf et betydeligt antal står over for et snarligt generationsskifte.