Hvad er oversættelsen af " SMART GUYS " på dansk?

• kloge fyre
• kvikke
• intelligente fyre
• smart guys

Eksempler på brug af Smart guys på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They're smart guys.
Er kloge fyre.

Meet a lot of pussies is what you mean. Smart guys.
Tøsedrenge, er det dét, du mener? Smarte typer.

Those smart guys?
An8}DE KLOGE FYRE?

Jack and Bobby they're smart guys.
Jack og Bobby… er kloge fyre.

Especially by smart guys like you and me.
Specielt af kvikke fyre som dig og mig.

Now we both know we're smart guys.
Nu ved vi begge to, vi er kvikke.

My TurnOn:: I like smart guys with sense of humor.
Hvad tænder mig: :I like smart guys with sense of humor.

That's why I don't date smart guys.
Derfor går jeg ikke ud med kloge fyre.

Smart guys who get turned on by smart girls.
Kloge fyre, som bliver tændt af kloge piger.

We're some smart guys.
Vi er kvikke.

You smart guys always figure you can hire a bum like me to do your dirty work.
I kloge fyre tror altid, I kan hyre en som mig til at gøre det beskidte arbejde.

They are smart guys.
De er nogle kloge fyre.

You meet a lot of smart guys with stupid wives, but you almost never meet a smart woman with a stupid husband.
Fra :Man møder en forfærdelig masse kloge fyre med dumme koner men næsten aldrig en klog kone med en dum fyr..

Very, very smart guys.
Meget, meget kloge fyre.

I always had a thing for the smart guys.
Jeg har altid været lun på de kloge fyre.

I really hate smart guys like you!
Jeg hader virkelig kloge drenge som dig!

My TurnOn: nice and smart guys.
Hvad tænder mig: nice and smart guys.

Or maybe I like smart guys who haven't had it handed to them.
Måske kan jeg lide kloge fyre, som ikke har fået alt forærende.

My TurnOn: the smart guys.
Hvad tænder mig: te smart guys.

And I worked with some guys, some smart guys in the joint and just beat it, that's all. You know, like you, I did a lot of reading.
Og så undgik jeg det, det er alt. og jeg arbejdede med nogle intelligente fyre inde i spjældet… Ligesom dig, jeg læst en del.

Jack and Bobby, they're… They're smart guys. Hmm.
Jack og Bobby… er kloge fyre.

Frank doesn't have to fool 50 kinda smart guys into thinking they're doing Akley's work when they're actually doing Frank's.
Frank skal ikke have 50 nogenlunde kloge fyre til at tro, de laver Akleys arbejde, mens de laver hans.

There are definite perks stabbing smart guys like him.
Der er helt klart fordele ved en klog fyr som ham.

My TurnOn: I like smart guys and fast cars.
Hvad tænder mig: I like smart guys and fast cars.

Girls like smart guys.
Piger elsker kloge fyre.

You got plenty of smart guys around you.
Du har masser af kloge fyre.

Look, you guys are smart guys, right?
I drenge er kloge fyre, ikke? Hør?

Look, you guys are smart guys, right?
Hør… I drenge er kloge fyre, ikke?

We're not the only smart guys in the world.
Vi er ikke de eneste kloge fyre i verden.

They got some mighty smart guys at Quentin.
Der er nogle rigtig smarte fyre i Quentin.

Hvordan man bruger "smart guys" i en Engelsk sætning

I follow these extremely smart guys on Twitter.

Smart guys are vigilant about keeping online dating.

Bookies are usually pretty smart guys and gals.

I have called Smart Guys on several occasions.

So the smart guys will get Proton Inspira?

Those smart guys at Google have figured that out.

I met all these exceptionally smart guys at Bass.

Why Do Smart Guys Have A Tough Time Dating.

But some smart guys struggled to solve the problem.

we lose smart guys like Ko Ze Yar Thin.

Hvordan man bruger "kvikke, kloge fyre" i en Dansk sætning

Filmen omhandler den kvikke 16-årige pige Hazel Grace Lancaster, der er syg af kræft og derfor altid må slæbe rundt på en iltflaske.

Det blev, som den kvikke læser nok har bemærket, TV2 News der stod for debatten og sendte samme.

I en ny tid, med planlægnings økonomi, og nogle kloge fyre fra Gosplan (det ville betyde Stat.

Hvis ikke de er komikere, så kunne de næsten lige så godt være det, med deres kvikke observationer om livet og deres perfekt sjove ordvalg i enhver situation.

Når han skal prøve at kvikke hovedet op, går han hen og laver en kop kaffe.

Den kvikke 4-takts motor sørger for at du med lidt benzin kommer langt, sikkert og hurtigt omkring.

Og hvorfor skal familier med kvikke, velfungerende børn (og det er heldigvis de fleste) trækkes med konflikter over lektier?

Medarbejdere skal opfylde tre ting: 1) De skal være kvikke. 2) De skal være optaget af mennesker, udvikling og impact. 3) De skal have humor.

Fodbold er for kloge fyre Den fodboldmæssige filosofi handlede altid om at gøre banen mindre.

I Athen hungrer folk efter det kvikke fix 7.