Esteemed Foreign Minister Soares, ladies and gentlemen.
Ärede minister Soares, mine damer og herrer.
Individuals with surname SOARES.
Personer med efternavn SOARES.
Eduardo Eugénio CASTRO AZEVEDO SOARES State Secretary for Cooperation.
Eduardo Eugénio CASTRO AZEVEDO SOARES Statssekretær for udviklingssamarbejde.
It's super hard to get a slot with Bruno Soares.
Det er svært at få en plads hos Bruno Soares.
If you insert a dollar Soares points in each set of Ajax, would invest$ 36.
Hvis du indsætter en dollar Soares peger i hvert sæt af Ajax, ville investere$ 36.
Now some comments on a personal note to Mário Soares.
Så en personlig bemærkning til Mário Soares.
Mr President, 29 years ago I visited Mário Soares in his exile apartment in Paris.
Hr. formand, for 29 år siden besøgte jeg Mário Soares i hans eksil i Paris.
From: Marcelo Soares A guy asked me a question and I didn't have a prompt answer.
Fra: Marcelo Soares En fyr stillede mig et spørgsmål, og jeg havde ikke et umiddelbart svar.
Transformism Send us your review of Selenna Soares: Write review!
Giv os din personlige anmeldelse af Selenna Soares: Skriv anmeldelse!
AZEVEDO SOARES State Secretary attached to the Deputy Minister with responsibility for Youth.
AZEVEDO SOARES Statssekretær attacheret viceministeren, ministeren for ungdomsanliggender.
This flaw was discovered by Breno Silveira Soares, and is disclosed in CVE-2015-4620.
Denne fejl blev opdaget af Breno Silveira Soares og er beskrevet i CVE-2015-4620.
HE Mr Carlos Alberto Soares SIMÕES COELHO Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Portugal.
Carlos Alberto Soares SIMÕES COELHO Overordentlig og befuldmægtiget ambassadør Fast repræsentant for Portugal.
Then I found out there is a Mrs Laerte Soares, who was first lady of São Bernardo.
Så opdagede jeg, at der findes en fru Laerte Soares, som var São Bernardos førstedame.
In Lisbon, the delegation was received by President Eanes andhad talks with Prime Minister Mario Soares.
I Lissabon blev delegationen modtaget af Portugals præsident, Eanes, ogman havde samtaler med bl.a. premierminister, Mario Soares.
I want to thank our colleague,Mr Soares, the doyen d'age, for the manner in which he has conducted our sitting so far today.
Jeg vil gerne takke aldersformanden,hr. Soares, for den måde, han har afviklet mødet på indtil nu.
July is the coldest month, with temperatures averaging 15.6 °C. Parque Monteiro Soares Weather by month// weather averagesAvg.
Juli er den koldeste måned, med temperaturer i gennemsnit 15.6 °C. Klima bord// historiske vejr data Parque Monteiro Soares.
In May 1974 Mr Mario Soares, who shortly after became Portugal's Minister of Foreign Affairs, had talks with Commission members.
Fra maj 1974 havde hr. Mario Soares, der kort tid efter blev Portugals udenrigsminister, samtaler med medlemmer af Kommissionen.
First of all, however, allow me to turn again to the question of East Timor, a problem raised by Mr Barón Crespo,Mr Soares and many others.
Tillad mig dog først endnu en gang at komme ind på spørgsmålet om Østtimor, der blev taget op af hr. Barón Crespo,hr. Soares og mange andre.
That is why we have been unable to vote for Mário Soares, even though his past life and background strike a chord with me.
Så vi har altså ikke kunnet stemme på Mário Soares, selvom hans fortid og hans historie taler til mit hjerte.
Mr Soares, the Commission' s commitment was, in December, to present the first version of the scoreboard to the Council of Justice and Home Affairs.
Hr. Mário Soares, Kommissionen skulle i december fremlægge den første version af et score board for Rådet retlige og indre anliggender.
Study precious sculptures and stones at the Soares dos Reis Museum, next to the Torre dos Clérigos in front of Lisbon Square.
Kig på flotte skulpturer og sten i Soares dos Reis museet ved siden af Torre dos Clérigos foran Lissabon-torvet.
Institution Council of the European Union Representatives of the governments of the Member States who regularly take part in Council meetings Portugal MOTA SOARES Pedro.
Institution Rådet for Den Europæiske Union Repræsentanter for medlemsstaternes regeringer, der sædvanligvis deltager i Rådets samlinger Portugal MOTA SOARES Pedro.
These unacceptable statements by the Angolan Government not only affect Mário Soares. They affect all of us who adopted the resolution in question.
Disse uacceptable anklager fra den angolanske regering rammer ikke kun Mário Soares, men alle, der som os vedtog omtalte beslutningsforslag.
Breno Silveira Soares of Servico Federal de Processamento de Dados(SERPRO) discovered that the BIND DNS server is prone to a denial of service vulnerability.
Breno Silveira Soares fra Servico Federal de Processamento de Dados(SERPRO), opdagede at BIND DNS-serveren var sårbar over for et lammelsesangreb denial of service.
Turning briefly to Angola, we had again a number of knowledgeable speeches,especially from Mr Soares, with his unrivalled knowledge of the subject.
Hvis vi kort ser på Angola, så havde vi også her et antal kyndige indlæg,særlig fra hr. Soares med sit uovertrufne kendskab til dette emne.
In 2017, Jenny Hval, Solange, the collective Discwoman,Elza Soares and Jah9 were all examples of female artists using the language of music as a platform in the name of equality.
I 2017 var Jenny Hval, Solange, bandet Discwoman,Elza Soares og Jah9 alle eksempler på kvindelige kunstnere, der bruger musikkens sprog som et redskab i lighedens navn.
President: Mr Ferreira do Amaral, Portug uese Minister for Public Works, Transport and Communications;Mr de Azevedo Soares, Portuguese Minister for Maritime Affairs.
Formand: Joaquim Ferreira do Amaral, Portu gals minister for offentlige arbejder, transport og kommunikation, ogEduardo de Azevado Soares, Portugals minister for maritime anlig gender.
He is one of Portugal's great characters and,Mr President Soares, during the Seventies it was you that prevented Portugal from exchanging one dictatorship for another.
Han er en stor personlighed fra Portugal, og,hr. præsident Soares, De forhindrede i 70'erne, at Portugal skiftede fra ét diktatur til et andet.
The Independent World Commission for the Ocean, created by UNESCO in 1995 under the presidency of Portuguese former president Mário Soares, will present its final report in Lisbon in 1998.
Den Uafhængige Kommission for Oceanerne, oprettet af UNESCO i 1995 med den tidligere portugisiske præsident Mário Soares som formand, vil i august 1998 fremlægge sin afsluttende betænkning i Lissabon.
Soares, der betragtes som far til landets moderne demokrati, var et fyrtårn i Portugals politiske liv og banede vej, da landet blev medlem af EU.
Hirano Soares, Liv Leman Brandorf og Arien Alexander Takiar spiller filmens tre hovedroller, mens Andreas Bo og Rasmus Bjerg ses i rollerne som hhv.
Martin Brygmann, Ditte Hansen, Liv Leman Brandorf, and Hircano Soares in Iqbal & Martin Brygmann and Hircano Soares in Iqbal .
Gentil P, Soares SRS, Pereira MC, da Cunha RR, Martorelli SS, Martorelli AS, m.fl.
Den første 'rigtige' premierminister blev socialisten Mário Soares.
Soares stoppede blev nødt til at stoppe karrieren på grund af en hovedskade, og så blev Mikkel Rask hentet ind fra Viborg.
Trettenårige Iqbal Hircano Soares tager use a radioactive isotope injection skal have den lave dosering, bevæger sig ned i lungerne.
With Hircano Soares tager styringen over de ansiedad.
Det afhænger ikke kun af afregningspriserne, men også af hvad konkurrenterne gør, udtaler Paolo Soares, chef for Vestas brasilianske aktiviteter, til Børsen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文