Hvad er oversættelsen af " SOLE RIGHT " på dansk?

• eneret
• alene retten

Eksempler på brug af Sole right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The sole rights in perpetuity? Yes?
Ja.- Eneret i al evighed?

We do not share the view that the Commission should have the sole right of legislative initiative.
Vi mener ikke, at Kommissionen skal have eneret til lovgivningsinitiativer.

Yes.- The sole rights in perpetuity?
Ja.- Eneret i al evighed?

Defence issues are, and should be, ones about which the national parliaments have the sole right to take decisions.
Forsvarsanliggender er og bør være noget, som de nationale parlamenter har eneret til at træffe beslutninger om.

You don't have sole rights to failure in this family.
Du har ikke eneret på fiasko.

It is unacceptable that any one group in society- Christian, Muslim, Jewish or secular- seek the sole right to fix the parameters.
Det er"uacceptabelt, at nogen gruppe i samfundet- kristen, muslimsk, jødisk eller verdslig- søger eneret på at fastsætte grænserne.

Award Herot sole rights to any ore that you mine.
Tildel Herot eneret til al den malm i graver frem.

In the Netherlands, for example, Gasunie has the exclusive right to import and purchase gas and thus has de facto the sole right to export.
I Nederlandene har Gasunie for eksempel eneret til import og køb af gas og dermed eneret til eksport heraf.

We have the sole right to interpret and apply any such terms and conditions and restrictions.
Vi alene har ret til at tolke og anvende sådanne betingelser og vilkår.

After leaving Florence, Pacioli went to Venice where he was given the sole rights to publish his works there for the following fifteen years.
Efter forlader Firenze, Pacioli gik til Venedig, hvor han fik eneret på at udgive hans værker, der for de følgende femten år.

PSLive reserves the sole right to alter or amend any part of the Championship or Passes promotion at any time.
PSLive forbeholder sig alene retten til at ændre Mesterskabet eller Passes til enhver tid.

While courts did declare RMS the"salvor-in-possession," which gave the company the sole rights to dive the Titanic for artifacts, they said RMS did not own the artifacts.
Mens domstole kundgjorde RMS"salvor-i-besiddelse," som gav virksomheden eneret til at dykke på Titanic for artefakter, sagde de RMS ikke ejede artefakterne.

We reserve the sole right to either modify or discontinue the site, including any of the site s features, at any time with or without notice to you.
Vi forbeholder os eneret til enten modificere eller afbryde webstedet, herunder af hjemmesiden?? S funktioner, til enhver tid med eller uden varsel til dig.

We cannot assume that the Commission has the sole right to analyse and direct the structure of tax policy.
Vi må ikke tillade, at Kommissionen får eneret til at fastlægge fordelingen og prioriteringen af strukturen for skattepolitikken.

Nevertheless, as far as the pact is concerned, the most important point in the Court's judgment remains the confirmation of the Commission's sole right of initiative.
Under alle omstændigheder er det vigtigste punkt i Domstolens afgørelse spørgsmålet om, hvorvidt pagten stadig er en bekræftelse af Kommissionens eneret til at fremsætte forslag.

Titan Poker retains the sole right to interpret and apply the VIP Club program rules.
Titan Poker forbeholder sig, som den eneste, retten til at fortolke og tilføre regler i VIP Klub programmet.

Human Right 27: Anyone, including groups, has the right to their own artistic creations and writings and to have sole right of reproduction and distribution.
Menneskerettighed nr. 27: Hver person eller gruppe har ret til deres egne kunstneriske arbejder og skrifter og har eneret på genoptryk og distribuering.

The fact is that the Commission has the sole right to propose the kind of legislation that is damaging Europe's economies in the way that it is.
Sandheden er, at Kommissionen har eneret på at foreslå denne type lovgivning, der skader Europas økonomier, som den gør.

The patent protects the investment-including research, development, marketing, and promotion-by giving the company the sole right to sell the drug while it is in effect.
Patentet beskytter investeringer, herunder forskning, udvikling, markedsføring og fremme-ved at give virksomheden eneret til at sælge lægemidlet, mens det er i kraft.

The Commission should retain the sole right to initiate legislation in order to ensure that EU legislation reflects the interests of all Member States.
Kommissionen bør bevare eneretten til at initiere lovgivning for at sikre, at EU-lovgivningen afspejler alle medlemsstaters interesser.

They were very impressed and, in return for a large increase in his salary, Galileo gave the sole rights for the manufacture of telescopes to the Venetian Senate.
De var meget imponeret og til gengæld for en stor stigning i sin løn, Galileo gav de eneste rettigheder til fremstilling af teleskoper til den venetianske Senat.

The Court's ruling confirmed that the Member States have discretional power at their disposal and that they have no obligation to follow the Commission; the Court also helpfully supported the Commission's sole right of initiative.
Domstolens dom bekræftede, at medlemsstaterne har uindskrænket dømmekraft og på ingen måde er tvunget til at følge Kommissionen. Domstolen støttede også meget behjælpeligt Kommissionens eneret på initiativ.

The parties acknowledge and agree that Indeed shall have the sole right and responsibility for processing all orders made by Qualified Users.
Parterne anerkender og accepterer, at Indeed har den fulde ret til og det fulde ansvar for at behandle alle ordrer afgivet af Kvalificerede Brugere.

In my view, an instrument that allows individual Commissioners to be dismissed is so important that I intend to vote for paragraph III(1); however, I should make it clear that I am opposed to the Commission having the sole right of legislative initiative.
For mig at se er muligheden for at kunne afskedige enkelte kommissionsmedlemmer så vigtig, at jeg stemmer for punkt III.1, men jeg vil hermed forklare, at jeg ikke støtter forslaget om, at Kommissionen skal have eneret til lovgivningsinitiativer.

Subsidiarity now means that 20 Commissioners in Brussels have sole rights to propose whether a decision should be made by themselves or by the citizens and their elected legislators.
Nærhed betyder nu, at 20 kommissærer i Bruxelles har eneret på at foreslå, om en beslutning skal tages nært på dem eller nært på borgerne og deres valgte lovgivere.

The resolution includes one point(b) which, in my opinion, undermines an essential foundation block of European institutional architecture: the Commission' s right of initiative, since the Commission must act as a College and have the sole right to put forward European legislation.
Beslutningens punkt b angriber efter min mening noget grundlæggende i Europas institutionelle opbygning, nemlig Kommissionens initiativret. Kommissionen skal handle samlet og har alene retten til at fremsætte forslag om europæisk lovgivning.

While Article 3. I( draft) on the issuance of banknotes refers explicitly to Article 105a of the Treaty, it also states that the Bank shall have the sole right to issue banknotes with legal tender status within metropolitan France in the dØpartements d outre-mer and in the territorial collectivities of Saint Pierre et Miquelon and Mayotte.
Mens artikel 3.1( udkast) vedrørende udstedelse af pengesedler udtrykkeligt henviser til traktatens artikel 105a, fastslår den tillige, at banken skal have eneretten til at udstede pengesedler med status af lovligt betalingsmiddel inden for moderlandet Frankrig i départements d' outre-mer og i de samlede områder Saint Pierre et Miquelon og Mayotte.

Colonialism has a renaissance Western powers assembled under the banner of the NATO star arrogate to themselves the exclusive prerogative of intervening in the regional and internal affairs of nations anywhere in the world and the sole right to employ military force beyond their borders.
Kolonialisme har en renaissance Vestmagter, der er samlet under NATOs stjernebanner har tilrevet sig den eksklusive ret til at gribe ind i de regionale og interne anliggender for nationer overalt i verden med eneret på at anvende militær magt uden for deres grænser.

While excessive powers are granted to the more easily controlled Bureau of the European Parliament, the sole right reserved for the European Parliament itself is to decide‘by a majority of the votes cast'(not even an absolute majority of its members) if a party does or does not observe the principles of the EU; in other words, if it fits into the mould of big business in the ΕU and its system.
Mens Europa-Parlamentets Præsidium, som er nemmere at kontrollere, får alt for stor magt, får Europa-Parlamentet selv kun ret til med"et flertal af de afgivne stemmer"(ikke engang med absolut flertal blandt medlemmerne) at afgøre, om et parti respekterer EU's principper eller ikke, det vil sige, om det passer ind i EU-storkapitalen og dens system.

Hvordan man bruger "sole right" i en Engelsk sætning

I reserve the sole right to approve or reject comments.

SJTA/Atlanta Jewelry Show has the sole right to determine admissibility.

Copyright means you will have the sole right to copy.

Some contemplate vinyl the sole right materials for shower curtains.

Yes, I reserve the sole right to waste my time.

The author reserves the sole right to delete inappropriate posts.

Another reason their sole right nor Viagra Sale Manila punished.

MAXST holds the sole right to modify or replace this Agreement.

United has the sole right to interpret and apply the Rules.

Petersburg Academy of Sciences had the sole right to publish calendars.

Hvordan man bruger "eneret" i en Dansk sætning

Begreberne "kennelklub" og "stambog" er ikke noget, som Dansk Kennel Klub har eneret på.

Det har i øvrigt været en sej kamel at sluge for SAS, der altid har sværget til sin eneret på Aalborg-ruten.

Det vil sige, at give Nationalbanken eneret på ikke alene at skabe de fysiske penge, men også at skabe de elektroniske penge.

Bemærk at denne er eneret til Kop & Kande, det betyder at Bumle kun forhandles i Kop & Kande og hos Klarborg.

På EAT-skolerne er der indrettet loungeområder, som eleverne fra 7-9-klasse har eneret til at bruge.

Andefamilien sælges med eneret for Firkløveren i Norden og et begrænset oplag på 599 eksemplarer.

jun Apotekerne har eneret til at sælge receptpligtige lægemidler til forbrugerne.

Flere af dem står i fare for at lukke, fordi Wiener Landwirtschaftkammer har afgjort, at det ikke er muligt at give vinbønderne eneret på navnet Heuriger.

Svar, der citalopram mechanism of action undgås købe generiske celexa online ingen recept mange af eneret til.

Eneret - Esbjerg 100K." Billedet kan ses i højere opløsning her.