Hvad er oversættelsen af " SOLE TRUST " på dansk?

[səʊl trʌst]
[səʊl trʌst]
eneste tillid
sole trust
alene tillid
sole trust
udelukkende stole på
rely solely on
sole trust
confide entirely in
rely exclusively on

Eksempler på brug af Sole trust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I only sole trust in God, and only in Him I will return.
Jeg kun eneste tillid til Gud, og kun i ham, at jeg vil vende tilbage.
That is, because the liver will not be sole trust, unless the parties had hoped.
Det er, fordi leveren ikke vil være eneste tillid, medmindre parterne havde håbet.
Resignation to other than God in things which are able to work-based estimate of the sole trust him.
Udmeldelse til andet end Gud i ting, som er i stand til at arbejde-baserede skøn over den eneste stole på ham.
There are people who sole trust in God in sin and committing heinous.
Der er folk, der udelukkende stole på Gud i synd og begå afskyelige.
In general, people who have goals like this will not be able to do so,except to ask for help to God and the sole trust in Him.
I almindelighed vil folk, der har mål som dette ikke være i stand til at gøre det,bortset fra at bede om hjælp til Gud og den eneste tillid til ham.
But, he should not be sole trust him, although he has deputize him.
Men skal han ikke være alene stole på ham, selvom han har stedfortræder ham.
Conclusion: The foundation of the above rules is to make the Qur'an and Sunnah as the benchmark in all circumstances and it includes four things: the correct Aqeedah, a sincere intention,Honesty in the sole trust, and follow the Sunnah of the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam.
Konklusion: Grundlaget for ovenstående regler er at gøre Koranen og Sunnah som benchmark under alle omstændigheder, og det indeholder fire ting: Den korrekte Aqidah, en oprigtig hensigt,ærlighed i sålen tillid, og følger Sunnah af profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam.
As for those who sole trust in Allah Almighty, then he has to get peace.
Som for dem, der alene tillid til Allah den Almægtige, han så nødt til at få fred.
So that the weapons first and foremost for a Muslim to deal with the devil, is a true believer in God,worship Him with sincerity, sole trust only in Him, and perform good deeds according to the rules, through His Apostle Sunnah.
Så at de våben, først og fremmest for en muslim at beskæftige sig med djævelen, er en sand troende på Gud,tilbede Ham med oprigtighed, tunge tillid kun i ham, og udføre gode gerninger i henhold til de regler, gennem Hans Apostel Sunnah.
Such then are the sole trust people, in which he can not take refuge, except to his Lord alone.
Sådan så er de eneste tillid, folk, hvor han ikke kan søge tilflugt, bortset fra til sin Herre alene.
Resting heart to Allah Subhanahu wa Ta'ala and feel calm and serene, and trust entirely to his management,as proposed by some intellectuals:"People who are sole trust is like a baby, not knowing what he could make the protection, unless the mother's breast.
Hvilepuls til Allah swt og føler dig rolig og afklaret, og stoler udelukkende til hans ledelse,som foreslået af nogle intellektuelle:"Folk, der er eneste tillid er som en baby, ikke at vide, hvad han kunne gøre beskyttelsen, medmindre moderens bryst.
Therefore, if the sole trust him totally, he undoubtedly would be pleased with what is done by the party dipasrahinya.
Derfor, hvis eneste tillid ham helt, han uden tvivl ville være tilfreds med, hvad der sker af den part, dipasrahinya.
This resignation will give him sufficiency in the world and the next for what he sole trust in God, unless he intends to ask for help with it to obeying Allah Almighty.
Denne tilbagetræden vil give ham blod i verden og den næste for hvad han alene tillid til Gud, hvis han agter at bede om hjælp med at adlyde Allah den Almægtige.
Therefore, people who sole trust in God before the act and pleasure in what you set out for him after the act, meaning he has done'ubudiyah, or meaning.
Derfor er folk, der alene tillid til Gud, før handlingen og glæde i, hvad du der er fastsat for ham efter loven, hvilket betyder, han har gjort"ubudiyah eller mening.
Al-Hajj: 31 Syaqiq al-Balakhi said,"Everyone has the rank(position),in which he could sole trust on his property, himself, his tongue, the sword, or his power, and also to God Almighty.
Al-Hajj: 31 Syaqiq al-Balakhi sagde:"Enhver har rang(position),hvor han kunne udelukkende stoler på sin ejendom, selv, hans tunge, sværdet, eller hans magt, og også til Gud den Almægtige.
Therefore, if a servant sole trust in Him with a second resignation in good faith, then God will provide a sufficiently adequate to the adequacy of the third kind of resignation.
Derfor, hvis en tjener udelukkende stoler på ham med en anden fratræden i god tro, så Gud vil give en tilstrækkelig fyldestgørende til tilstrækkeligheden af den tredje form for resignation.
Whoever correct in saying la ilaha illallah, he will not love than Him, no hope except in Him, not fear except Allah Almighty,not unless the sole trust in God Almighty, and not left to themselves to prioritizing her himself and his desires.
Hvem ret i, at la ilaha illallah, vil han ikke elske end Ham, intet håb undtagen i Ham, ikke frygt undtagen Allah den Almægtige,ikke medmindre den eneste tillid til den almægtige Gud, og ikke overlades til sig selv til at prioritere hende sig selv og sine lyster.
Therefore, there are people who sole trust in God in achieving power and there are also people who are sole trust in order to acquire a piece of bread.
Derfor er der folk, der udelukkende stole på Gud i at opnå magt og der er også mennesker, der er eneste tillid med henblik at erhverve et stykke brød.
Resignation to God in meeting the needs of a servant, and his share of worldly, or prevent the things that he did not like as well as various natural disasters,such as sole trust in people who took good luck or health or wife or children or help in the fight against the enemy, and so forth.
Udmeldelse til Gud at opfylde de behov, som en tjener, og hans andel af verdslige, eller forhindre de ting, han ikke kan lide samtforskellige naturkatastrofer, såsom eneste tillid til mennesker, der tog held og lykke eller sundhed eller hustru eller børn eller hjælpe i kampen mod fjenden, og så videre.
Abdullah bin' Umar ad-Dumaiji Judging from the sole trust, resignation is divided into two kinds, namely: resignation to God Almighty and the resignation to other than Him.
Abdullah bin' Umar ad-Dumaiji At dømme fra den eneste tillid, er resignation opdelt i to typer, nemlig: afskedsbegæring til Gud den Almægtige og resignation til andre end Ham.
Actual heart of the meaning of la ilaha illallah, heart with honesty and sincerity make her heart to worship Allaah alone, glorify Him, reluctant to Him, fear Him,love Him, trust in Him, and sole trust Him, and make the heart does not make being a god to be worshiped but Allah Almighty.
Faktisk hjerte om betydningen af La ilaha illallah, hjerte med ærlighed og oprigtighed gør hendes hjerte at tilbede Allah alene, ære Ham, tilbageholdende med at ham, frygter ham,elsker ham, stole på ham, og eneste tillid Ham og gøre hjertet gør ikke at være en gud at blive tilbedt end Allah den Almægtige.
For example, people in authority or the government's sole trust in things that God has given them, whether it be good luck, interference rejection, and others.
For eksempel folk i myndighed eller regeringens eneste tillid til ting, som Gud har givet dem, om det er held, interferens afvisning, og andre.
And if a servant sole trust in God with all three kinds of resignation, then he would also be sufficient anyway, but he will not get a result from the ditawakkalinya object to what is loved and blessed him.
Og hvis en tjener eneste tillid til Gud med alle tre slags resignation, så ville han også være nok alligevel, men han vil ikke få et resultat fra ditawakkalinya objektet til, hvad der er elsket og velsignet ham.
Resignation to other than Allah Almighty in the affairs that no one was able to do,unless God Almighty, as the sole trust people to people who have died and the Evil in the hope of their demands, in the form of aid, care, Rizki, and syafa'at.
Udmeldelse til andet end Allah den Almægtige i de anliggender, som ingen var i stand til at gøre, medmindreden almægtige Gud, som de eneste stole på folk til folk der er døde, og det onde i håb om at deres krav, i form af støtte, omsorg, Rizki og syafa'at.
Then a lot of people who are sole trust in tawakkalnya deceived, though he has actually sole trust in Allah Almighty, as one who directs it to the state of partial tawakkalnya, which she took all her strength tawakkalnya, though it is possible for him to do so by easy.
Så en masse mennesker, der er eneste tillid tawakkalnya bedraget, selvom han har faktisk alene tillid til Allah den Almægtige, som en, der dirigerer den til staten delvis tawakkalnya, som hun tog al sin styrke tawakkalnya, selvom det er muligt for ham at gøre det ved let.
It is not someone hoping to creatures or sole trust him, but he will get a failure, then surely it includes shirk.
Det er ikke nogen, i håb om at væsner eller tunge stole på ham, men han vil få en fiasko, så bliver det helt sikkert også fralægge sig.
And mujahid who is dishonest in his sole trust in God it will not be istiqomah in jihad in the way of Allah and the jihad burden, even a weak determination could quickly and easily pessimistic than God's help.
Og Mujahid, der er uærlig i sin eneste tillid til Gud, det ikke vil være istiqomah i jihad i vejen for Allah og jihad byrde, endda en svag vilje kan hurtigt og let pessimistisk end Guds hjælp.
They are deceived many,even those who have deceived the sole trust, involving a variety of worldly interests in accordance with the wishes and goals.
De er bedraget mange, selv dem,der har bedraget den eneste tillid, der involverer en række verdslige interesser i overensstemmelse med de ønsker og mål.
Rahimahullah Ibn al-Qayyim said,"The truth is that God took her husnuzhan for the sole trust in Him, because the resignation was inconceivable to those who serve as the target of suspicion and there is also a resignation on the part of the unexpected. only God knows best.
Rahimahullah Ibn al-Qayyim sagde:"Sandheden er, at Gud tog hende husnuzhan for den eneste tillid til ham, fordi fratræden var utænkeligt for dem, der tjener som mål for mistanke, og der er også en resignation på den del af det uventede. kun Gud ved bedst.
Resultater: 29, Tid: 0.0529

Hvordan man bruger "sole trust" i en Engelsk sætning

David declares his sole trust is upon God.
The “key” object represents the sole trust boundary in Borg.
In life, we must only have the sole trust of GOD.
Client’s son, the sole trust beneficiary, settled the probate action and sued attorney.
The grantor is usually the sole trust beneficiary during his or her lifetime.
CMIT feels honored to be given the sole trust to handle the CMA CGM Marco Polo.
Here is the sole trust of the department’s Cottage and the Lodge of the Gorkha Hill Council.
We therefore sing of our sole trust and hope in Him, in the song “In Christ, Alone”.
May you be willing to take risks with people, but may your sole trust be in God.
A concerning conclusion for those who place their sole trust in the strongly drug based American medical system.

Hvordan man bruger "eneste tillid, alene tillid" i en Dansk sætning

Din eneste tillid og sikkerhed er at vide, at er virkelig en integreret del af dit liv.
I vores forretning har vi alene tillid til mærkevarekvalitet for at sikre en fortsat funktion af vinduesregulatoren.
Den eneste tillid i et rigtig system, jeg har behov for er som en introduktion funktion.
Tro er alene tillid, lærer vi i den kristne børnelærdom.
Din eneste tillid og sikkerhed er at vide, at de kan være en integreret del af dit liv.
E(167ø) M: fuldmagtsforhold/ kommission/ KL § 83 m.m: her er grundlaget for ekstinktion alene tillid til legitimationen(dvs.
De er bedraget mange, selv dem, der har bedraget den eneste tillid, der involverer en række verdslige interesser i overensstemmelse med de ønsker og mål.
Han har deres fulde og eneste tillid.
Vi leverer ikke alene tillid til jeres årsrapport, men hjælper også med at finde besparelser og forretningsmæssige muligheder.
Det er, fordi leveren ikke vil være eneste tillid, medmindre parterne havde håbet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk