Hvad er oversættelsen af " SOMALILAND " på dansk?

• somaliland

Eksempler på brug af Somaliland på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First in Denmark, then Lebanon, Somaliland and now in Jordan as well.
Først i Danmark, så Libanon, Somaliland og nu også i Jordan.

In early October 1935 the Italian army invaded from Eritrea and Italian Somaliland.
I oktober 1935 invaderede Italien Eritrea og Italiensk Somaliland.

In Eritrea and Italian Somaliland. Italy already had colonies on its borders.
Italien havde i forvejen kolonier i Eritrea og Italiensk Somaliland.

Somaliland still has a degree of independence and stability, as does Puntland.
Somaliland har stadig en vis grad af uafhængighed og stabilitet ligesom Puntland.

Travelling around Ethiopia, Djibouti and Somaliland is a life-altering experience.
At rejse rundt i Etiopien, Djibouti og Somaliland er en livsændrende oplevelse.

Browse: Home/ State Sovereignty and the Self-determination of the people/ Somaliland.
Browse: Home/ Staters suverænitet og Folkenes Selvbestemmelsesret/ Somaliland.

Ever since then, Somaliland has been the only cohesive and functional polity in Somalia.
Lige siden har Somaliland været det eneste sammenhængende og fungerende statssamfund i Somalia.

Let us take a look at a very current, and in relation to Palestine a very underexposed case- Somaliland.
Lad os kigge nærmere på en aktuel og i forhold til Palæstina underbelyst case- Somaliland.

Sonyo is the largest nationwide youth organization in Somaliland and was established in June 2003.
Sonyo er den største landsdækkende ungdomsorganisation i Somaliland og blev etableret i juni 2003.

And Somaliland needs this, says Said A. Hussein, who is GAME's representative in East Africa.
Og det har Somaliland brug for, siger Said A. Hussein, som er GAME's repræsentant i Østafrika.

Egal would later become the President of the autonomous Somaliland region in northwestern Somalia.
Egal skulle senere blive præsident for den autonome Somaliland-region i det nordvestlige Somalia.

The people of Somaliland benefit from a relatively benign government and progressive institutions.
Befolkningen i Somaliland har fordel af en relativt venligtsindet regering og moderne institutioner.

Author.- Mr President, in 1960, British and Italian Somaliland looked forward to their dream of independence.
Forslagsstiller.-(EN) Hr. formand! I 1960 så det britiske og italienske Somaliland frem til deres drøm om uafhængighed.

The disputes developed into guerrilla movements within Ethiopia and an outright war between Somaliland and Ethiopia.
De tvister udviklet sig til Guerillabevægelser inden for Etiopiens og en regulær krig mellem somaliland og Etiopien.

Madam President, for many generations people from Somaliland and Somalia have been coming to my constituency of London.
Fru formand! Borgere fra Somaliland og Somalia er i generationer kommet til London for at arbejde.

Equal amount of girls and boys Equality and recruitment of girls to the Playmaker training in Somaliland is a priority.
Lige fordeling af piger og drenge Netop ligestilling og rekruttering af piger til Playmakeruddannelsen i Somaliland er en prioritet.

These were advantages that British Somaliland, which was to be incorporated into the new Somali state, did not have.
Disse var fordele, som Britisk Somaliland, der skulle indordnes i den nye somaliske stat, ikke havde.

By 1936 however, Eritrea became a province of Italian East Africa(Africa Orientale Italiana), along with Ethiopia and Italian Somaliland.
I 1936 lykkedes det dog at samle Eritrea, Etiopien og Italiensk Somaliland i Italiensk Østafrika Africa Orientale Italiana.

GAME is also working in Lebanon, Somaliland, Jordan and Ghana and is starting activities in Tunisia and several countries in the EU.
GAME arbejder også i Libanon, Somaliland, Jordan og Ghana og er på vej i Tunesien og flere lande i EU.

Following World War II, Britain retained control of both British Somaliland and Italian Somaliland as protectorates.
Efter 2. Verdenskrig beholdt Storbritannien kontrollen over både Britisk Somaliland og Italiensk Somaliland som protektorater.

By February, most of Italian Somaliland was captured and in March, British Somaliland was retaken from the sea.
I februar blev det meste af Italiensk Somaliland taget, og i marts blev Britisk Somaliland generobret fra kystsiden.

There were plenty of older disputes to resolve that were worthier of the EU's efforts: Kashmir, for example, or Taiwan, or even Somaliland in the Horn of Africa.
Der var masser af stridigheder af ældre dato, som burde løses, og som bedre ville have fortjent EU's anstrengelser. Kashmir f. eks. eller Taiwan elle endog Somalia på Afrikas Horn.

Somaliland meets the four criteria set out in the Montevideo Convention from 1934 to be internationally recognised as an independent state.
Folkeretligt opfylder Somaliland alle fire kriterier i Montevideo Konventionen fra 1934 til at blive internationalt anerkendt som selvstændig stat.

Mussolini then sent reinforcements to Eritrea and Italian Somaliland, demanding that Abyssinia pay reparations.
Mussolini sendte forstærkninger til Eritrea og Italiensk Somaliland og krævede, at Abessinien betalte krigsskadeerstatninger.

An independent Somaliland, supported by the West, could be a force for stability and progress in an otherwise hopeless and chaotic region.
Et uafhængigt Somaliland kunne med støtte fra Vesten blive en drivkraft for stabilitet og fremskridt i en region, der ellers er kendetegnet af håbløshed og kaos.

SWALIM undertook a quantitative and updated assessment of the groundwater resources of Somaliland and Puntland and the set-up of a system for groundwater level monitoring.
SWALIM foretog en kvantitativ og opdateret vurdering af grundvandsressourcerne i Somaliland og Puntland og set-up af et system til overvågning af grundvand niveau.

When British and Italian Somalilands were incorporated into an independent Somaliland in 1960 there was immediately disputes with Ethiopia over control and access to those regions.
Når britiske og italienske somalilands blev inkorporeret i en uafhængig somaliland i 1960 var straks tvister med Etiopien om kontrol og adgang til disse regioner.

On 3 August 1940, Italian troops, including Somali colonial units, crossed from Ethiopia to invade British Somaliland, and by 14 August, succeeded in taking Berbera from the British.
Den 3. august 1940 krydsede italienske tropper, herunder somaliske koloniale enheder, fra Etiopien for at invadere Britisk Somaliland, og den 14. august, lykkedes det at tage Berbera fra briterne.

GAME's Playmaker program has been developed over the last 15 years and is adapted to the Somaliland setting and to the partnership with SONYO. The goal is to give Somaliland's young Playmakers the methods to create and develop both their own and the country's future.- Somaliland is a clan- and elderly-dominated society, but young people are the future.
GAME's Playmakerprogram er udviklet over de sidste 15 år og tilpasset, så det sammen med partneren SONYO kan give Somalilands unge Playmakere et rygskub til at tage hånd om deres egen og landets fremtid.- Somaliland er et klan- og ældredomineret samfund, men de unge er fremtiden, så hvis vi ikke mobiliserer og uddanner dem, er der ingen fremtid.

In the long run, we hopefully help activate and inspire youth leaders who can also make a difference outside the world of sports. And Somaliland needs this, says Said A. Hussein, who is GAME's representative in East Africa.
På længere sigt kan vi forhåbentlig være med til at udvikle ledere, som også kan gøre en forskel uden for sportens verden. Og det har Somaliland brug for, siger Said A. Hussein, som er GAME's repræsentant i Østafrika.

Hvordan man bruger "somaliland" i en Engelsk sætning

Somaliland is safer than its counterpart Puntland.

Presidents from Somaliland and Puntland were missing.

The Somaliland shilling is the official currency.

Research Guide to the Somaliland Legal System.

Taliyaha cusub ee ciidanka qaranka Somaliland Gen.

access smooth virus in Somaliland and Puntland.

Somaliland A one-month, single-entry visa costs DFr5600.

Somaliland occupies the northern section of Somalia.

Now move towards the Somaliland Liaison Office.

Meeting with the Somaliland Foreign Minister, Mr.

Hvordan man bruger "somaliland" i en Dansk sætning

Somaliland og Puntland gør også krav på de to regioner Sool og Sanaag.

SOS Børnebyerne brugte pengene på at styrke vores indsats i Somaliland, som er et af de værste steder i verden at være barn.

til stor glæde og gavn for fattige nomadefamilier i Somaliland.

Af: Kirsten Larsen Hør "Præsidenten der skuffede" Somalilands gode cirkel Somaliland har holdt sig væk fra Somalia-konferencen i København.

I Somaliland fortsættes støtten til fred og sikkerhed, den demokratiske proces og til beskyttelse af internt fordrevne.

Antallet af omkomne i denne estimeres til et stykke over ved udgangen på omkring ) og Somaliland (i omegnen af indbyggere).

I Somaliland satte klanoverhovederne sig sammen og diskuterede længe, før de blev enige.

I denne serie rejser I lyttere med Operation Dagsværk ned og besøger Dagsværks projektlande Kenya, Somaliland og Dhaka.

Med billeder, livshistorier og kolde fakta kommer man på en spændende og munter rejse helt ude i landsbyerne i Senegal, Uganda, Somaliland og Somalia.

GAME arbejder i Danmark, Ghana, Grækenland, Jordan, Libanon, Litauen, Malta og Somaliland og er på vej i Tunesien.