Hvad er oversættelsen af " SOME CONFIGURATIONS " på dansk?

• nogle konfigurationer
• nogle udformninger

Eksempler på brug af Some configurations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some configurations require slight technical background.
Nogle konfigurationer kræver en smule teknisk baggrund.

Surely, bother you, with some configurations of electronics!
Sikkert, gider du, med nogle konfigurationer af elektronik!

Fix backlight adjustment not working under gdm in some configurations.
Juster baggrundslysjustering, der ikke fungerer under gdm i nogle konfigurationer.

Some configurations will use either the zap or soft armature bar. Technical Information.
Nogle opsætninger bruger enten zap eller soft armaturbar. Tekniske data.

From Argentina! Surely, bother you, with some configurations of electronics!
Fra Argentina! Sikkert, gider du, med nogle konfigurationer af elektronik!

Please note that some configurations may not allow you full access to all our Site features.
Bemærk dog venligst, at nogle konfigureringer ikke vil give dig fuld adgang til alle funktioner på vores Site.

Fixed repaint issue with the buttons when returning from the system tray, on some configurations.
Fast gentegne problem med knapperne, når vender tilbage fra systembakken, på nogle konfigurationer.

Fixed a bug where on some configurations of Apache/PHP the script would not work;
Rettet en fejl, hvor på nogle konfigurationer af Apache/ PHP scriptet ville ikke arbejde;

Fix cosmetic bug which produced strange output when dumping cache statistics with some configurations.
Fix kosmetisk fejl, der producerede mærkelig output, når du dumpede cachestatistikker med nogle konfigurationer.

Fixed a crash in the furniture import wizard on some configurations running Mac OS X with Java 7/ 8.
Fixerede et nedbrud i guiden Importer til møbler på nogle konfigurationer, der kører Mac OS X med Java 7/8.

In some configurations if the virus is unable to do so it can remove itself to avoid detection.
I nogle konfigurationer hvis virus er ude af stand til at gøre, så det kan fjerne selv at undgå at blive opdaget.

Never limit your fun and imagination.* Discrete graphics card is available only on some configurations.
Du skal aldrig sætte begrænsninger for din leg og fantasi. *Separate grafikkort er kun tilgængelige på nogle konfigurationer.

Reason: In some configurations, your Internet browser makes a copy on your hard drive of all the temporary photos it shows.
Årsag: I visse konfigurationer laver internetbrowseren en kopi på din harddisk af alle midlertidige fotos.

Such an unstable behavior can potentially arise at some configurations of the boundary conditions and some values of the input parameters.
Et sådant ustabilt adfærd potentielt kan opstå på nogle konfigurationer af randbetingelser og nogle værdier af inputparametre.

In some configurations the malware is delivered through site interaction via specific parts or by clicking on banners, links, ads and etc.
I nogle udformninger er leveret malware via webstedet interaktion via specifikke dele eller ved at klikke på bannere, links, annoncer og etc.

As soon as they are entered correctly the details will be sent to the criminal operators. Some configurations and samples of the Trojan have been found to also institute a lockscreen which displays a phishing page and extorts the victims to pay a"fine for viewing prohibited videos.
Så snart de er indtastet korrekt detaljerne vil blive sendt til de kriminelle operatører. Nogle konfigurationer og prøver af den trojanske har vist sig at også anlægge en låse skærm som viser en phishing side og extorts ofrene til at betale en"fint til visning forbudte videoer.

Some configurations and samples of the Trojan have been found to also institute a lockscreen which displays a phishing page and extorts the victims to pay a"fine for viewing prohibited videos.
Nogle konfigurationer og prøver af den trojanske har vist sig at også anlægge en låse skærm som viser en phishing side og extorts ofrene til at betale en"fint til visning forbudte videoer.

In some configurations if the virus is unable to do so it can remove itself to avoid detection. At this point the Defray 2018 virus will be able to obtain full control of the infected machine.
I nogle konfigurationer hvis virus er ude af stand til at gøre, så det kan fjerne selv at undgå at blive opdaget. På dette tidspunkt afholde 2018 virus vil være i stand til at opnå fuld kontrol over den inficerede maskine.

In some configurations the malware is delivered through site interaction via specific parts or by clicking on banners, links, ads and etc. If the sites attempt to look like download portals they may offer infected documents that are also being distributed via e-mail messages.
I nogle udformninger er leveret malware via webstedet interaktion via specifikke dele eller ved at klikke på bannere, links, annoncer og etc. Hvis de steder forsøger at ligne downloade portaler de kan tilbyde inficerede dokumenter der bliver også distribueres via e-mails.

Reason: In some configurations, your Internet browser makes a copy on your hard drive of all the temporary photos it shows. If you reload that page, instead of going back to the server to download the original picture on our site(which takes time), your browser displays the copy that is on your hard drive which is really fast!
Årsag: I visse konfigurationer laver internetbrowseren en kopi på din harddisk af alle midlertidige fotos. Hvis du opdaterer den side i stedet for at gå tilbage til serveren for at downloade det originale foto på din hjemmeside(det tager tid!), vil browseren vise kopien, som ligger på din harddisk det går hurtigt!

Video players require some configuration to work with TSC?
Video-afspillere kræver nogle konfiguration til at arbejde med TSC?

After infection, you can notice some configuration of your browser homepage, new tab page and default search engine.
Efter infektion, du kan mærke nogle konfiguration af din browser hjemmeside, nye fane og standard søgemaskine.

Calibre is not made by amazon- it's third party software and does take some configuration.
Calibre er ikke lavet af amazon- det er tredjeparts software, og tager nogle konfiguration.

The third deviates marginally and this could be from the formation of some configuration of alpha particles within the nucleus.
Den tredje afviger marginal og det kunne være af stiftelsen af nogle konfiguration af alfapartikler i kernen.

There has been reports that using this flag causes problems on some configuration e.g. configs using memory in the PCMCIA slot of the A600/A1200 as fast memory, configs with a M-Tec 1230/8 MiB OS3.0.
Der har været raporter om at brugen af dette flag kan skabe problemer på nogle konfigurationer f. eks. konfigurationer der bruger hukommelse i PCMCIA slotten på A600/A1200 som hurtig hukommelse, konfigurationer med et M-Tec 1230/8 MiB OS3.0.

The cheaper prices will be made with more order quantity orders or we can adjust some configuration for you to meet your requirement The MOQ is 1*20FT per size per design.
Jo billigere priser vil blive lavet med flere ordreantal ordrer, eller vi kan justere nogle konfigurationer, så du kan opfylde dine krav MOQ er 1* 20FT pr. Størrelse pr. Design.

Backlight control fallback implemented in Symbian version- it probably cannot prevent screensaver, but it can prevent screen light timeout, so on some configuration, TB can work ok without TBService; I use such deployment on Vivaz(S60 5th) now….
Middot; baggrundslys kontrol fallback implementeret i Symbian-version- det kan nok ikke forhindre screensaver, men det kan forhindre skærmen lys timeout, så på nogle konfiguration, kan TB arbejde ok uden TBService; Jeg bruger sådan indsættelse på Vivaz(S60 5th) nu….

Because of the way USB devices work, the code that accesses the current status on Logitech mice needs to be able to write to the mouse. This should be handled by your distribution, but if not, you may need to do some configuration yourself.
På grund af den måde USB- enheder arbejder, skal den kode der har adgang til nuværende status for Logitech- mus kunne skrive til musen. Dette burde håndteres af din distribution, men hvis det ikke er, vil du måske selv blive nødt til at udføre noget indstilling.

Fixed undefined variable errors on some hosting configurations.
Faste udefinerede variable fejl på nogle hosting konfigurationer.

This setup is required for some household configurations; see System Requirements below.
Denne konfiguration er nødvendig for nogle konfigurationer, se Systemkrav nedenfor.