Hvad er oversættelsen af " SOME CRITICAL " på dansk?

• nogle kritiske
• nogle vigtige
• nogle afgørende

Eksempler på brug af Some critical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This version fixes some critical bugs.
Denne version là ̧ser nogle kritiske bugs.

Some critical data can also be deleted by antivirus scan.
Nogle kritiske data kan også slettes ved antivirus scanning.

Unfortunately, in some critical scenarios Scanpst.
Desværre, i nogle kritiske scenarier Scanpst.

Some critical bugs were found that caused fatal database errors.
Nogle kritiske fejl blev fundet, der forårsagede fatale database fejl.

Better browser integration and some critical bugfix.
Bedre integration browser og nogle kritiske bugfix.

There were some critical comments too, of course.
Der var naturligvis også nogle kritiske bemærkninger.

In that situation, you start to panic if you really have some critical data in it.
I den situation begynder du at panikere, hvis du virkelig har nogle kritiske data i den.

Some critical amendments in this report will require, of course, 314 votes.
Visse afgørende ændringsforslag i denne betænkning kræver 314 afgivne stemmer.

This of course breaks some critical FAA regulations.
Det her bryder vist nogle kritiske luftfarts regler.

Some critical system files of your computer were modified by malicious program.
Nogle kritiske systemfiler på din computer er blevet ændret ved ondsindet program.

Before the others get there. There's some critical skills Echo needs to learn.
Der er nogle vigtige færdigheder, Echo skal lære, før de andre ankommer.

Some critical folders along with the files inside may get erased during Anti-virus scanning process.
Nogle kritiske mapper sammen med de filer inde kan blive slettet under Anti-virus scanning.

In Slovakia. Now she's acquired some critical information from a reactionary party.
Hun har nogle vigtige oplysninger fra det reaktionære parti i Slovakiet.

In that situation, you start to panic if you really have some critical data in it.
I denne situation, du begynder at gå i panik, hvis du virkelig har nogle kritiske data i det.

Now she's acquired some critical information from a reactionary party in Slovakia.
Hun har nogle vigtige oplysninger fra det reaktionære parti i Slovakiet.

The Rainmaker has chosen you and your team to drop in, very quietly, and do some critical care.
Regnmageren har valgt dig og dit hold til at komme forbi, meget diskret, og lave noget kritisk pleje.

Now talking of sizes, here are some critical measurements for the Beastli in its four sizes.
Nu taler vi om størrelser, her er nogle kritiske målinger for Beastli i sine fire størrelser.

If infected, PC may behave weird, display startup errors and run without some critical services.
Hvis inficeret, PC kan opføre sig underligt, display startup fejl og køre uden nogle kritiske tjenester.

In order to reach this we have fixed some critical bugs that came up in earlier versions of RevAger.
For at nå dette har vi fast nogle kritiske fejl, der kom op i tidligere versioner af RevAger.

Other activity of Flatcher ransomware may include the interacting with some critical Windows services.
Anden aktivitet af Flatcher ransomware kan omfatte interagere med nogle kritiske Windows-tjenester.

What is new in version 2.18 Stable 21: Some critical bugs were found that caused fatal database errors.
Hvad er nyt i version 2.18 Stabil 21: Nogle kritiske fejl blev fundet, der forårsagede fatale database fejl.

Though Hitachi hard drives are reliable, it is difficult to avoid data loss under some critical situations.
Selvom Hitachi harddiske er pålidelige, er det svært at undgå data tab under nogle kritiske situationer.

What is new in version 4.3.1:This version fixes some critical bugs. What is new in version 4.3.0:Column freezing.
Hvad er nyt i version 4.3.1: Denne version løser nogle kritiske bugs Hvad er nyt i version 4.3.0.

The Commission approved the convergence plan submitted by Italy in spring 1991, albeit with some critical observations.
I foråret 1991 forelagde Italien en plan med henblik på økonomisk konvergens, som Kommissionen godkendte med visse kritiske bemærkninger.

Unfortunately, in some critical scenarios Scanpst. exe tool fails to fix corrupted Outlook PST files.
Desværre, i nogle kritiske scenarier Scanpst. exe værktøj undlader at fastsætte beskadigede Outlook PST-filer.

In spite of so many advanced attributes, ReFS can also get failed in some critical circumstances as follows.
På trods af så mange avancerede attributter, kan ReFS også få mislykkedes i nogle kritiske omstændigheder som følger.

The previous section highlighted some critical, different conceptions of the development process in enterprises.
I det foregående afsnit blev der fremhævet nogle afgørende forskellige forståelser af udviklingsprocessen i virksomheden.

(CS) Mr President, although I am a signatory to the resolution on the forthcoming climate conference, I also have some critical comments and reservations regarding our resolution.
Hr. formand! Selv om jeg er medunderskriver af beslutningen om den kommende klimakonference, har jeg visse kritiske bemærkninger og forbehold til beslutningen.

In writing. Today's report by Mr Fava raises some critical issues which are about the core fundamental rights of everybody in Europe and across the world.
I betænkningen af hr. Fava rejses der nogle afgørende spørgsmål om de centrale grundlæggende værdier for alle i Europa og over hele verden.

Recommendations are also provided when a case is analysed to decide on the need for prior checking and some critical aspects appear to deserve corrective measures.
Der fremsættes også henstillinger, når sager analyseres for at afgøre, om der er behov for forudgående kontrol, og det viser sig, at visse kritiske aspekter kræver korrigerende foranstaltninger.