Hvad er oversættelsen af " SOME DIGNITY " på dansk?

• noget værdighed

Eksempler på brug af Some dignity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have some dignity!
Vis værdighed!

Let's allow the man some dignity.
Lad os give manden lidt værdighed.

Save some dignity.
Vis værdighed.

I tried to give you some dignity.
Jeg ville give dig lidt værdighed.

Show some dignity.
Vis lidt værdighed.

I promise. I just want some dignity.
Jeg vil bare have noget værdighed.

Have some dignity.
Hav lidt værdighed.

Mum, doesn't he deserve some dignity?
Mor, fortjener han ikke noget værdighed?

Show some dignity!
Hav noget værdighed!

Then at least I would have died with some dignity.
Så var jeg da død med noget værdighed.

Maintain some dignity.
Beholde noget værdighed.

Just shut the frunk up and die with some dignity.
Bare hold din frunking kæft og dø med lidt værdighed.

I need some dignity.
Jeg må have lidt værdighed.

If you want to help me, let me go with some dignity.
Hvis du vil hjælpe mig så lad mig dø med lidt værdighed.

You have some dignity, Billy.
Du har en vis værdighed, Billy.

Now you can push your little baby out with some dignity.
Nu kan du presse din lille baby ud med lidt værdighed.

I tried to give you some dignity, but, oh, no.
Jeg ville give dig lidt værdighed.

Have some dignity, and don't let anyone slap you.
Hav noget værdighed, og lad ikke nogen slå dig.

You show them some dignity.
Vis dem lidt værdighed.

Try to find some dignity in the situation.
Prøv at finde noget værdighed i situationen.

Then at least I would have died with some dignity.
Så ville jeg i det mindste være død med en smule værdighed i behold.

If I was you, keep some dignity and let it go.
Hvis jeg var dig, behold lidt værdighed og slip det.

Accept that you have emerged the stronger with some dignity.
Accepter at du har vist dig stærkere, med en vis værdighed.

We can escape with some dignity and maybe even some money.
Hvis vi sælger stedet nu, kan vi slippe afsted med lidt værdighed, og måske lidt penge.

Accept that you have emerged the stronger with some dignity.
Du bør acceptere, at du er kommet stærkere ud med noget værdighed.

Drove a cab to pay the rent, but that was… I mean, I have some dignity. I worked over at a homeless shelter for a while.
Jeg har dog lidt værdighed.- kørte taxa for at få til huslejen, men det var for.

If that's what he wants, he deserves to go out with some dignity.
Hvis det er det, han vil. Han fortjener at gå med lidt værdighed.

I just want some dignity.
Jeg vil bare have lidt værdighed.

And I'm gonna let you leave here with some dignity intact.
Jeg lader dig tage herfra med en del af din værdighed intakt.

Show the man some dignity.
Vis manden lidt værdighed.