Hvad er oversættelsen af " SOME ERROR " på dansk?

• nogle fejl
• noget fejlagtigt

Eksempler på brug af Some error på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fix some errors in cron lines.
Fix nogle fejl i cron linjer.

And so maybe there's some error or.
Og måske er der nogle fejl eller.

May allow some error in the relationship.
Kan tillade en vis fejl i forholdet.

I have installed the last Transposh version 0.7.6, and have some errors.
Jeg har installeret den seneste Transposh udgave 0.7.6, og har nogle fejl.

He noticed some errors in the shop's books.
Han opdagede nogle fejl i regnskaberne.

In most of the cases, the issue we're trying to resolve has a link to some error in iOS.
I de fleste tilfælde, Vi forsøger at løse problemet har et link til nogle fejl i iOS.

Some errors in the game calculations have been….
Der er blevet rettet nogle fejl i kampmotoren,….

This app can experience some errors in recording calls.
Denne app kan opleve nogle fejl i optagelse opkald.

Fixed some errors, improved offline translation.
Fikser nogle fejl, forbedret offline oversættelse.

Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah has outlined some error and tasyabbuh them against Jews.
Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah har skitseret nogle fejl og tasyabbuh dem mod jøder.

It reports some error about AVI index:'This AVI file is broken.
Det rapporterer nogle fejl om AVI-indeks:'Denne AVI-fil er brudt.

Improper synchronization between the OST file and Exchange Server may originates some errors.
Forkert synkronisering mellem OST fil og Exchange Server kan stammer nogle fejl.

Let us consider some errors that pop up regularly.
Lad os betragte nogle fejl, der dukker op med jævne mellemrum.

It is good to take the backup of important files when you see some error or warning messages.
Det er godt at tage backup af vigtige filer, når du ser nogle fejl eller advarsler.

We're just collecting some error info, and then we will restart for you.
Vi er lige i gang med at indsamle nogle fejl info, og så vil vi genstart for dig.

However, such a familiar and seemingly reliable instrument still gives some error.
Et sådant kendt og tilsyneladende pålideligt instrument giver dog stadig en vis fejl.

It presented some error stating the AVI files are broken and cannot be played.
Det frembragte en vis fejl, der angiver, at AVI-filerne er brudt og ikke kan afspilles.

While synchronization with iTunes, if process gets failed because of some error, then you would lose your favorite songs.
Mens synkronisering med iTunes, hvis processen bliver mislykkedes på grund af nogle fejl, så ville du miste dine yndlingssange.

Instead you may encounter some error messaging like"Drive not formatted: Do you want to format it now.
I stedet kan du støde nogle fejl messaging som"drevet ikke formateret: Ønsker du at formatere det nu.

But it may be urged that, as man differs so greatly in his mental power from all other animals, there must be some error in this conclusion.
Men man kunde mene, at da Mennesket i sine Aands- evner afviger i saa høj Grad fra alle de andre Dyr, saa maatte der være noget fejlagtigt ved denne Slutning.

Some error numbers represent perfectly legitimate situations such as 403- Data Model Element Not Initialized.
Nogle fejl tal repræsenterer helt legitime situationer såsom 403- Data Model Element Ikke initialiseret.

During the repartitioning process, if some error occurs then it may damage the Volume header resulting in data loss.
Under repartitioning proces, hvis nogle fejl opstår derefter kan beskadige Volume header resulterer i tab af data.

File System Corruption: This file system corruption occurs when you try to convert the file type of the logical drive and all of sudden you encounter some error, your system shuts down.
Filsystemet korruption: Dette filsystem korruption opstår, når du forsøger at konvertere filen type det logiske drev og alle pludselig du støder nogle fejl, dit system lukker ned.

When I go to save Photoshop files on which I was working, some error warning like'Photoshop cannot save[filename] due to program error' appears.
Når jeg går til at gemme Photoshop-filer, som jeg arbejdede, nogle fejl advarsel som'Photoshop kan ikke gemme[filnavn] på grund af programfejl' vises.

But recently some error stuck my MacBook Air which led to mass deletion of files present in entire hard drive and the only remaining files in the hard drive was that of Mac OS.
Men for nylig nogle fejl stak min MacBook Air, som førte til masse sletning af filer til stede i hele harddisken, og de eneste tilbageværende filer i harddisken var, at Mac OS.

When I connected the camera onto my Windows system after returning back, it showed some error asking to format the memory card on the camera.
Da jeg sluttede kameraet til mit Windows-system efter at have vendt tilbage, viste det sig en vis fejl, der beder om at formatere hukommelseskortet på kameraet.

It is possible that you find some error in these documents, Since then few months ago that it had a Raspberry, But if had read enough about it.
Det er muligt, at du finde nogle fejl i disse dokumenter, Siden da gjort nogle måneder, som var af en Hindbær, Men hvis havde læst nok om det….

Virus Infection: This is one of the major reasons that lead to corruption of valuable files saved in the computer including the PST file which in turn leads to some error in sending/ receiving process.
Virusinfektion: Dette er en af de væsentligste grunde, der fører til korruption af værdifulde filer gemt i computeren, herunder PST-filen, hvilket igen fører til en vis fejl ved afsendelse/ modtagelse.

There will always be some error in these measurements depending on the method used, and the distances are rounded up or down to the nearest kilometer.
Der vil altid være nogle fejl i disse målinger, afhængigt af hvilken målemetode der anvendes, og afstandene rundes op eller ned til nærmeste kilometer.

Well everything works on fine without any trouble, but at some point of time, you may get surprised with some error popping out of the Outlook application stating that the PST file is corrupted and you can no longer access your account.
Nå alt fungerer på fint uden nogen problemer, men på et tidspunkt, kan du få overrasket med nogle fejl popping ud af Outlook ansøgning om, at PST-fil er beskadiget, og kan du ikke længere adgang til din konto.