Hvad er oversættelsen af " SOME KEY POINTS " på dansk?

• nogle vigtige punkter
• nogle hovedpunkter
• nogle nøglepunkter
• nogle centrale punkter

Eksempler på brug af Some key points på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here are some key points….
Her er nogle vigtige punkter….

Some key points on the device.
Nogle af de vigtigste punkter på enheden.

Allow me to put forward some key points.
Må jeg forelægge Dem nogle hovedpunkter.

Here are some key points about cabbage.
Her er nogle vigtige punkter om kål.

As you know, we part ways on some key points.
Som du ved, skilles vandene på nogle afgørende punkter.

Here are some key points of this broker.
Her er nogle centrale punkter i denne mægler.

Ladies and gentlemen, the motion for a resolution contains some key points.
Mine damer og herrer! Beslutningsforslaget indeholdt nogle hovedpunkter.

I mention some key points in my report.
Jeg vil nævne nogle vigtige punkter i min betænkning.

In January President Barroso set out in this House our thinking on some key points.
I januar gav formanden, hr. Barroso, os noget at tænke på i forbindelse med nogle vigtige punkter.

Some key points of Hurston's eye dialect to point out before beginning the novel are.
Nogle nøglepunkter i Hurstons øjen dialekt at pege på, før man begynder romanen er.

I congratulate the rapporteur on a comprehensive report which raises some key points for further discussion and action.
Jeg vil gerne lykønske ordføreren med en meget omfattende betænkning, der rejser nogle vigtige spørgsmål, som kræver yderligere drøftelse og handling.

With this in mind, here are some key points to consider if you would like to take advantage of MT.
Med dette i tankerne kommer her nogle centrale pointer at tage i betragtning, hvis du overvejer at benytte dig af MT.

In this report I have tried to ensure the joined-up approach and have approached the whole task by trying to unify colleagues in this House around some key points.
I betænkningen har jeg forsøgt at sikre en samlet indsats og som udgangspunkt forsøgt at forene kolleger i Parlamentet omkring nogle nøglepunkter.

SV Mr President, in some key points, this more communal economic policy also has an impact on the EU budget.
SV Hr. formand! På en række vigtige områder har denne fælles økonomiske politik også en effekt på EU-budgettet.

Activities planned for 1991 are presented in the following pages in the context of the six areas of the rolling programme; some key points are listed below.
De planlagte aktiviteter for 1991 er beskrevet på de følgende sider og er opdelt i de samme seks områder som det løbende arbejdsprogram; nogle af nøglepunkterne er anført nedenfor.

With this in mind, here are some key points to consider if you would like to take advantage of MT: Will software be mistake free?
Med dette i tankerne kommer her nogle centrale pointer at tage i betragtning, hvis du overvejer at benytte dig af MT: Vil softwaren være fejlfri?

Contents1 Fast facts on cabbage2 Possible health benefits of consuming cabbage2.1 Protection from radiation therapy2.2 Cancer prevention2.3 Heart health2.4 Immunity and digestion3 Nutritional profile of cabbage4 How to incorporate more cabbage into your diet5 Possible health risks of consuming cabbage Fast facts on cabbage Here are some key points about cabbage.
Contents1 Hurtige fakta om kål2 Mulige sundhedsmæssige fordele ved indtagelse af kål2.1 Beskyttelse mod strålebehandling2.2 forebyggelse af kræft2.3 heart sundhed2.4 Immunitet og fordøjelse3 Ernæringsprofil af kål4 Hvordan til at indarbejde mere kål i din kost5 Mulige sundhedsrisici ved indtagelse af kål Hurtige fakta om kål Her er nogle vigtige punkter om kål.

Lastly, I should like to say a few words about some key points that will enable us- I hope- to take this report further now.
Til sidst vil jeg gerne sige et par ord om nogle centrale punkter, som forhåbentlig vil gøre det muligt for os nu at komme videre med denne betænkning.

IT Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to highlight some key points of the position of the European Parliament, and in particular of the Socialist Group, as regards the broad guidelines for the completion of the Lisbon cycle for growth and employment.
IT Hr. formand, mine damer og herrer, hr. kommissær! Jeg vil komme ind på nogle nøglepunkter i Europa-Parlamentets holdning og navnlig i Den Socialdemokratiske Gruppes holdning til de integrerede retningslinjer for afslutningen af Lissaboncyklussen for vækst og beskæftigelse.

I have therefore concentrated this year on some new key points.
I år har jeg derfor koncentreret mig om nogle nye centrale punkter.

I would like to address three key points which some of you have already mentioned.
Jeg vil gerne fremhæve tre hovedpunkter, som nogle af mine kolleger allerede har omtalt.