Hvad er oversættelsen af " SOME TIME TO THINK " på dansk?

• lidt tid til at tænke

Eksempler på brug af Some time to think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need some time to think.
Jeg må have tid til at tænke.

You know… while I was a guest at your clinic, I… I had some time to think things over.
I forbindelse med mit ophold på jeres klinik havde jeg tid til at tænke lidt.

Give me some time to think.
Giv mig lidt tid til at tænke.

While sawing off the professor's hand with an extremely dull saw, I had some time to think.
Mens jeg savede professorens hånd af med en en meget sløv sav havde jeg lidt tid til at tænke.

I need some time to think.
Jeg har brug for lidt tid til at tænke.

The actual delay will of course be longer, since the engine needs some time to think.
Den faktiske forsinkelse vil selvfølgelig være længere, da motoren har brug for lidt tid til at tænke.

I just needed some time to think.
Jeg måtte have lidt tid at tænke.

Give me some time to think this over.
Giv mig lidt tid, til at tænke det igennem.

You have gotta give me some time to think.
Giv mig lidt tid at tænke i.

Needed some time to think about things.
Jeg havde brug for lidt tid til at tænke mig om.

Will you just give me some time to think?
Giv mig lige lidt tid til at tænke.

Give me some time to think.
Giv mig lidt tid til at tænke over det.

You have got to give me some time to think.
Giv mig lidt tid at tænke i.

It will give me some time to think about things.
Så får jeg tid til at tænke lidt over tingene.

I'm sorry. I just needed some time to think.
Jeg havde bare brug for lidt tid til at tænke.

I really just needed some time to think and decide what to do.
Jeg virkelig bare brug for lidt tid til at tænke og beslutte hvad der skal gøres.

I circled once to buy some time to think.
Jeg cirklede en gang for at få noget tid til at tænke.

I could use some time to think.
Jeg har brug for lidt tid til at tænke.

I'm gonna spend my afternoon and explain to me why you did what you did. and, in exchange, you are going to take some time to think and then get a drink with me making those Stonemore calls for you.
Jeg vil tilbringe eftermiddagen på at lave de opkald for dig og så får vi en drink sammen, og til gengæld tager du noget tid til at tænke hvor du forklarer mig, hvorfor du gjorde det.

I just needed some time to think.
Jeg skulle bare bruge noget tænketid.

You have had some time to think and.
I har haft lidt tid til at tænke og.

I'm gonna need some time to think.
Jeg får brug for noget tid til at tænke.

I just needed some time to think.
Jeg havde brug for noget tid til at tænke.

I just… I needed some time to think.
Jeg skulle bare bruge noget tid til at tænke.

No. I just need some time to think.
Nej. jeg har bare brug for lidt tid til at tænke.

We're gonna need some time to think about it!
Vi skal lige have lidt tid til at tænke over det!

Will you just give me some time to think? Okay, Donal.
Okay, Donal… Giv mig lige lidt tid til at tænke.

We're gonna need some time to think about it.
Vi har brug for lidt tid til at tænke lidt over det.

Now I suggest you take some time to think things over.
Nu vil jeg foreslå, at du tager dig lidt tid, til at tænke sagerne igennem.