Hvad er oversættelsen af " SOMEONE ELSE WOULD " på dansk?

• anden ville

Eksempler på brug af Someone else would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But someone else would.
Det ville en anden.

If she didn't write it, someone else would have.
Ellers ville en anden skrive det.

Sir, someone else would be better.
Sir, en anden ville være bedre.

Sounds like a move someone else would pull.
Lyder som en ting, som en anden ville have gjort.

So someone else would be in debt.
Så ville der være nogle andre i gæld.

Yeah. But I was hoping someone else would find me first.
Jo, men jeg håbede, at andre ville finde mig først.

Someone else would be salvaging this ship If we had said no to Marco, and looking at our dead bodies.
Hvis vi havde sagt nej til Marco, ville en anden bjærge dette skib og kigge på vores lig.

But I was hoping someone else would find me first.
Men jeg håbede, at andre ville finde mig først.

Someone else would be salvaging this ship and looking at our dead bodies. If we had said no to Marco.
Hvis vi havde sagt nej til Marco, ville en anden bjærge dette skib og kigge på vores lig.

Do you worry that someone else would mess up your Mac?
Du bange for, at en anden vil rod op din Mac?

We're both incapable of failure, so deep down we were hoping someone else would ruin it for us.
Vi kan ikke fejle. Så vi håbede, en anden ville spolere det.

I bet someone else would pay more.
Nogen vil sikkert betale endnu mere.

It's okay. Sounds like a move someone else would pull.
Det er okay. Lyder som noget, en anden ville have gjort.

And maybe someone else wouldn't even care.
Andre ville måske være ligeglade.

If the statue wobbled for everyone, someone else would tell him.
Hvis statuen vippede for alle andre, ville en anden fortælle ham det.

I bet someone else would pay more.
Der er nok nogle, der vil betale mere.

The guy probably would have died anyway and someone else would have been healed.
Han var sikkert død alligevel, og en anden ville være blevet helbredt.

If not me, someone else would have collected.
Hvis ikke mig, ville nogen anden have fået dusøren.

I would rather die than have my history told… the way someone else would like it to have been.
Jeg vil hellere dø end at lade min historie fortælles, som nogle andre vil have den.

Perhaps someone else would be Camille's companion.
En anden mand ville måske blive venner med Camille.

We hid in our homes and we hoped that someone else would deal with this problem.
Vi gemte os i vores hjem, og vi håbede at nogen andre ville løse problemet.

The Archive of Our Own is there, just, it exists. On a meta level, when I first made the post about building an archive, I wasn't thinking of it as something I would do. I even said it was something we needed and if someone else would do it then I would help them.
Da jeg først lavede et indlæg om at bygge et arkiv, overvejede jeg slet ikke, at jeg rent faktisk ville gøre det. Jeg sagde endda, at det var noget, vi manglede, og at hvis en anden ville gøre det, så ville jeg gerne hjælpe.

Sounds like a move someone else would pull. It's okay.
Det er okay. Lyder som noget, en anden ville have gjort.

I even said it was something we needed and if someone else would do it then I would help them.
Jeg sagde endda, at det var noget, vi manglede, og at hvis en anden ville gøre det, så ville jeg gerne hjælpe.

Do you have a Mac in public place? Do you worry that someone else would mess up your Mac? Are there other guys improperly using your Macbook/iMac/PowerPC while you are away? Are they searching for your secret materials?
Har du en Mac på offentligt sted? Du bange for, at en anden vil rod op din Mac? Er der andre fyre forkert bruger din Macbook/iMac/PowerPC, mens du er væk? Søger de efter din hemmelige materialer?

Hvordan man bruger "someone else would" i en Engelsk sætning

Perhaps someone else would like to help.

Maybe someone else would have been delighted.

He said someone else would handle it.

A place someone else would find desirable?

Someone else would pick up the pieces.

The next night, someone else would watch.

I was hoping someone else would reply.

Working fore someone else would be difficult.

Someone else would probably be playing her!

This is where someone else would quit.

Hvordan man bruger "anden ville" i en Dansk sætning

Det betyder også at der er i forbindelse mens en lavere rente hvis du for eksempel en anden ville være du endnu ikke har.

Bogen her kunne godt være en samling af netop dem, enhver anden ville have slettet og glemt alt om.

Hvis det var Katy Perry eller en anden ville jeg gerne, men piger i ved hvordan jeg har det med One Direction!

Hvis legemet blot tilhørte en eller anden, ville man ikke kunne tale om jeget.

Uden den Anden ville vi jo nemlig ikke kunne træde i karakter som os Selv.

Det Hele anden ville findes fjollet.

Hun vidste, den anden ville være venlig, at de hurtigt ville forstå hinanden, fordi de begge to vidste, at de havde brug for hinanden.

Hvorfor var hun så stupid, at hun ikke denne ene gang tænkte på sig selv, sådan som enhver anden ville have gjort det?

En vippe med den spinkle pensionist hængende i luften på den ene side, og alle burkaerne på den anden, ville måske have været mere præcis.

Han er ikke en dårlig skuespiller, men synes en anden ville have passet bedre ind. 9.