Hvad er oversættelsen af " SOMETHING IN MY EYE " på dansk?

• noget i øjet

Eksempler på brug af Something in my eye på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Something in my eye.
Bare noget i mit øje.

There's actually something in my eye.
Jeg fik noget i øjet.

Something in my eye.
Jeg fik bare noget i øjet.

I just… Got something in my eye.
Jeg har fået noget i øjet.

No, something in my eye.
Nej, jeg fik noget i øjet.

Dear, I think I got something in my eye.
Nu fik jeg noget i øjet.

There's something in my eye, and I need to sort these coins by size.
Der er noget i mit øje, og jeg skal sortere mønterne efter størrelse.

I think I got something in my eye.
Jeg tror jeg fik noget i øjet.

I got something in my eye.
Jeg fik noget i øjet.

Oh-oh, dear, I think I got something in my eye.
Nu fik jeg noget i øjet.

I got something in my eye.
Jeg har noget i øjet.

Excuse me. I seem to have something in my eye.
For altid. Jeg har vist fået noget i øjet.

I saw something in my eye.
Jeg så noget i mit øje.

I'm not crying, there's something in my eye.
Jeg græder ikke. Jeg har fået noget i mit øje.

I got something in my eye.
Jeg har fået noget i mit øje.

There seems to be something in my eye.
Jeg har vist fået noget i øjet.

I have something in my eye.
Jeg har noget i øjet.

Encouraging. I got something in my eye.
Opmuntrende.- Jeg fik noget i øjet.

I have got something in my eye, wise guy.
Jeg har noget i øjet, smarte.

II just have something in my eye.
Jeg har bare noget i øjet.

There's something in my eye.
Jeg har noget i øjet.

No, I just got something in my eye.
Nej, jeg har noget i mit øje.

There's something in my eye.
Der er noget i mit øje!

Fine.- There's something in my eye.
Fint.- Jeg har fået noget i øjet.

Nothing. Something in my eye.
Ingenting. Bare noget i mit øje.

I think there's something in my eye.
Jeg tror, der er noget i mit øje.

Do I have something in my eye? Thank you.
Har jeg noget i mit øje? Tak.

Encouraging. Had something in my eye.
Opmuntrende.- Jeg fik noget i øjet.

Hvordan man bruger "something in my eye" i en Engelsk sætning

I ended up getting something in my eye or scratching my eye or something.

That's -- nothing I just --- must've caught something in my eye or something.

The something in my eye one was always answered with yes it's your eyeball.

I got something in my eye during August, but fear not — it’s out now.

What should I do if I get something in my eye when wearing contact lenses?

Just watched it, might have had a little something in my eye towards the end.

Except, when I stood up, I blinked, and there was something in my eye already.

Dang, now I got something in my eye and my allergies must be kicking in.

If I have something in my eye or mucky eyes should I see an Optometrist?

It’s funny how I always get something in my eye when reading stories like this.

Hvordan man bruger "noget i øjet" i en Dansk sætning

Når der så mærkes noget i øjet, så føles det noget slemmere end hvis det var et andet sted på kroppen.

Hos speciallægerne kommer en meget blandet skare, heriblandt en del børn og håndværkere, der har fået noget i øjet.

Det kaldes 'fremmedlegeme i øjet', når man har fået noget i øjet, der ikke burde være der.

Klik på navnet på en sygdom eller Når man har fået noget i øjet · Svejseøjne/ sneblindhed.

Noget i øjet Pludselig opstået fremmedlegemefornemmelse eventuelt ledsaget af smerter og rødme i øjet er noget de fleste har oplevet.

Her er irritation, øjnene løber i vand og en fornemmelse af have noget i øjet.

Såfremt man får noget i øjet, skylles der straks med rigelige mængder vand, og der søges læge.

Lær spejderne, at hvis de får noget i øjet, eller får et slag mod øjet, så skal de altid finde en voksen og fortælle, hvad der er sket.

Og hvis du skulle være uheldig at få noget i øjet, er det helt harmløst - produktet er på ingen måde hverken farligt eller giftigt.

Randers Egnsteater Det kaldes 'fremmedlegeme i øjet', når man har fået noget i øjet, der ikke burde være der.