Hvad er oversættelsen af " SOMETHING SHINY " på dansk?

• noget skinnende
• noget glinsende
• noget blankt

Eksempler på brug af Something shiny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Something shiny.
Noget glinsende.

Or, say, something shiny?
Eller måske noget skinnende?

Something shiny!
Noget skinnende!

And he has something shiny.
Men han har noget der skinner.

Something shiny!
Noget der skinner.

And he has something shiny.
Og han har noget, der skinner.

Something shiny! Look!
Se! Noget skinnende!

I see it! Something shiny!
Noget skinnende! Jeg kan se det!

Something shiny! I see it!
Noget skinnende! Jeg kan se det!

I don't know, something shiny.
Aner det ikke. Noget glinsende.

Something shiny! Look!
Noget der skinner.- Se der!.

Now go look at something shiny.
Gå nu hen og se på noget skinnende.

Something shiny poking from the dirt.
Børnene så noget blankt, der stak op ad jorden.

Would you like to see something shiny?
Vil du se noget, der glimter?

I see something shiny.
Der er noget, der skinner.

Blur0.5}Now go look at something shiny.
Gå nu hen og se på noget skinnende.

I got something shiny for ya!
Jeg har noget skinnende til dig!

She grew distracted by something shiny?
Hun blev distraheret af noget skinnende?

There's something shiny down there.
Der er noget blankt dernede.

Or should I distract you with something shiny?
Eller distrahere med noget skinnende?

Give everybody something shiny to look at.
Det giver folk noget fint at se på.

Any chance to get his hands on something shiny.
Enhver chance for at få sine hænder på noget skinnende.

Now, go look at something shiny for a while.
Gå nu hen og se på noget skinnende.

Kicked up some earth, revealed something shiny.
Du skød, jorden føg til side, afslørede noget skinnende.

Show'em something shiny and they love it?
Vis dem noget skinnende, og de elsker det?

As long as you take care of my team, I will put something shiny in that trophy case for ya.
Får du noget, der skinner, til pokalskabet. Hvis du sørger godt for mit hold.

He sees something shiny in his midst, and he kind of wants it.
Han ser noget skinnende og vil have det.

I saw two kids, had their hands blown off when they tried to pick up something shiny.
Jeg så 2 drenge, der havde fået hænderne sprængt af da de prøvede at samle noget skinnende op.

Or? Or you give me something shiny to distract me.
Eller du giver mig noget skinnende for at distrahere mig.

I saw something shiny on the ground. I thought it was a toy.
Jeg så noget skinndende på jorden, jeg troede det var noget legetøj.