Eksempler på brug af Sonos system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
So does your Sonos system.
We're creating new opportunities for software development on the Sonos system.
Vi skaber nye muligheder for softwareudvikling på Sonos-systemet.Press to connect to your Sonos system during setup.
Tryk for at slutte dit Sonos-system til under opsætning.You can also wirelessly connect your Amazon Echo or Dot to your Sonos system.
Du kan også trådløst forbinde din Amazon Echo eller Dot til dit Sonos-system.Once your Sonos system is set up, you can use your computer to control the music, too.
Når dit Sonos-system er sat op, kan du også bruge din computer til at styre musikken.Enjoy AirPlay 2 on your entire Sonos system.
Nyd AirPlay 2 på hele dit Sonos-system.Select Add Another Sonos System from the Settings menu when you are prompted to connect to a household.
Vælg Tilføj endnu et Sonos-system på menuen Indstillinger, når du bliver bedt om at oprette forbindelse til en husstand.Bring the warmth of vinyl to your Sonos system.
Send vinylens varme lyd til dit Sonos-system.Extend the range of your Sonos system by placing a Boost in between the Sonos speaker that's out of reach and the rest of the Sonos system.
Udvid rækkevidden af dit Sonos-system ved at placere en Boost mellem den Sonos-højttaler, der er uden for rækkevidden, og resten af Sonos-systemet.Turntables to bring vinyl to your Sonos system.
Pladespillere, så du kan afspille vinyl på dit Sonos-system.If you purchased a Boost to extend the range of your Sonos system, place the Boost in between the Sonos speaker that's out of reach and the rest of the Sonos system.
Hvis du har købt en Boost til at udvide rækkevidden af dit Sonos-system,så skal du placere den mellem den Sonos-højttaler, der er uden for rækkevidden, og resten af Sonos-systemet.You will use it to set up and control your Sonos system.
Du skal bruge den til at opsætte og styre dit Sonos-system.By tightly integrating the Spotify experience with the Sonos system, we have created an easier way for Sonos owners to get music out of their phones and playing all around their homes.
Med en tæt integration af Spotify-oplevelsen i Sonos-systemet har vi skabt en nemmere måde for Sonos-ejere at få musikken ud af deres telefoner og ind Create a dedicated wireless network for your Sonos system with Boost.
Opret et dedikeret trådløst netværk til dit Sonos-system med Boost.Certain types of data that we collect are a necessity in order for your Sonos System to perform its basic functions in a secure way and you will not be able to opt out from this data collection, sharing and/or processing'Functional Data.
Visse kategorier af de oplysninger, vi indsamler, er dog nødvendige for, at dit Sonos system kan udføre dets grundlæggende funktioner korrekt. Det er de data, vi kalder funktionelle data, og du vil ikke kunne fravælge denne dataindsamling.Stream over WiFi andconnect Move to the rest of your Sonos system at home.
Stream over WiFi, ogtilslut Move til resten af dit Sonos-system derhjemme.Find the perfect accessory for your Sonos system on our website.
Find det perfekte tilbehør til dit Sonos-system på vores hjemmeside.The addition of any of these music services requires you to link your individual music service to your Sonos system.
Tilføjelsen af nogle af disse musiktjenester kræver, at du skal forbinde din individuelle musiktjeneste til dit Sonos system.With vinyl stronger than ever,we have made it simple to hook up your turntable to your Sonos system and listen out loud to all the records you love.
Med vinyl stærkere endnogensinde har vi gjort det nemt at tilslutte din drejeskive til dit Sonos system og lytte højt til alle de rekorder, du elsker.Extend the range of SonosNet-use a Boost to extend the SonosNet signal to areas that cannot reach the rest of the Sonos system.
Udvid SonosNets rækkevidde- brug en Boost til at udvide SonosNet-signalet til arealer, som ikke kan nås af resten af Sonos-systemet.You can continue to use the Sonos app on these devices to control your Sonos system, add other music services, and so on.
Du kan fortsætte med at anvende Sonos-app'en på disse enheder til at styre Sonos-systemet, tilføje andre musiktjenester osv.Between Airplay 2 and our access to over 80 streaming services,the sonic internet has never been more fully unleashed on the Sonos system.
Med Airplay 2 ogvores adgang til over 80 streamingtjenester har internetlyd aldrig haft et større spillerum på Sonos-systemet.Whilst both Port andAmp offer streaming capabilities and allow you to bring your wired speakers into the Sonos system, the main difference between the products is amplification.
Selvom både Port ogAmp tilbyder streaming og giver dig mulighed for at få dine kabelbaserede højttalere ind i Sonos-systemet, så er den største forskel på de to produkter forstærkning.And, like all Sonos products,SYMFONISK WiFi speakers are designed to integrate seamlessly with the rest of your Sonos system.
Og, ligesom for alle Sonos-produkter,er SYMFONISK WiFi-højttalere designet til, at kunne integreres problemfrit med resten af dit Sonos-system.In most cases, these creators watch and listen to the music, movies or TV shows that they have worked on in order tojudge how accurately the Sonos system retains the original emotion and overall impact of the content's carefully crafted sound.
I de fleste tilfælde ser og lytter disse skabere til musik, film eller tv-programmer, de har arbejdet på,for at bedømme hvor nøjagtigt, Sonos-systemet bevarer den oprindelige følelse og samlede virkning af indholdets omhyggeligt udarbejdede lyd.This operating system does not update to 8.1, but can still browse, search, andplay music on your Sonos system.
Dette operativsystem kan ikke opdateres til 8.1, men det kan stadig browse, søge efter ogafspille musik på dit Sonos-system.You can even power outdoor speakers and expand your Sonos system to the garden.
Du kan endda få power til udendørs højttalere og udvide dit Sonos-system til terrassen.See Getting started when you're ready to add a Playbase to your Sonos system.
Se Kom godt i gang, når du er klar til at tilføje en Playbase til dit Sonos-system.Sonos trådløse højttalere som f. eks. Sonos One ellerBeam kan tilsluttes direkte til Sonos-systemet via WiFi uden Port.It is required to provide this information to register your Sonos system.
Det er nødvendigt at give os disse oplysninger for at kunne registrere dit Sonos-system.
