Hvad er oversættelsen af " SOUP DUMPLINGS " på dansk?

• soup dumplings
• suppe dumplings

Eksempler på brug af Soup dumplings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thank God, because I really want those soup dumplings.
Gudskelov, for jeg vil rigtig gerne have de suppedumplings.

Dumplings(Xiaolongbao)- soup dumplings filled with crab meat or pork.
Dumplings(Xiaolongbao)- suppedumplings fyldt med krabbekød eller svinekød.

Therefore the country started to prepare the Russian hot dishes like Kuleshov, borscht, Sokolniki soup dumplings.
Derfor begyndte landet at forberede de russiske varme retter som Kuleshov, borscht, Sokolniki suppe dumplings.

I had 6 soup dumplings with pork and the oriental wantons with black vinegar and chili oil.
Jeg bestilte 6 soup dumplings med svinekød samt en portion orientalske wantons med sort eddike og chiliolie.

Din Tai Fung is internationally renowned for xiao long bao, soup dumplings, which they make to perfection.
Din Tai Fung er verdenskendt for xiao long bao, soup dumplings, som de laver til perfektion.

As the name suggests, soup dumplings, xiao long bao, are dumplings filled with soup..
Soup dumplings, eller xiao long bao, som de hedder på kinesisk, er dumplings fyldt med suppe.

They taste amazing, and I haven't met anyone, who didn't like the soup dumplings from Joe's.
De smager fantastisk, og jeg har endnu ikke mødt nogen, som ikke kunne lide soup dumplings, hvis de vel at mærke er lavet ordentligt.

In Dubai, the famous xiao long bao(soup dumplings) are made without pork, but they're still delicious.
I Dubai fremstilles de berømte xiao long bao(soup dumplings) uden svinekød, men de smager stadigvæk supergodt.

I have previously tried other dishes too, but none of them have managed to thrill me the way the soup dumplings do.
Jeg har tidligere forsøgt mig med andre retter, men ingen af dem har gjort så stort indtryk på mig som deres soup dumplings.

At Din Tai Fung, the soup dumplings come with a filling of either crab or crab and pork, and of course soup..
På Din Tai Fung kan man få soup dumplings med enten svinekød eller svinekød og krabbe, og så selvfølgelig suppe.

Moreover, by using different molds, the machine is able to produce dumplings, soup dumplings and various other products.
Desuden kan maskinen ved hjælp af forskellige forme producere dumplings, suppe dumplings og forskellige andre produkter.

Before soup dumplings became a thing, and xlb became a hashtag, Joe's Shanghai was world famous in Chinatown NYC.
Inden soup dumplings blev et verdenshit og xlb blev et hashtag var Joe's Shanghai allerede verdensberømt i Chinatown New York.

Joe's Shanghai specializes in Shanghai cuisine and in addition to the soup dumplings, there is also a good selection of other dishes.
Joe's Shanghai har specialiseret sig i Shanghais køkken og udover soup dumplings finder man også en række andre retter fra regionen.

The soup dumplings with crab meat and pork are $8.75 and a 15% service charge is automatically added to the bill cash payment only.
Soup dumplings med krabbe og svinekød koster 8,75$ og 15% service charge lægges automatisk til regningen, som man betaler kontant.

Moreover, by using different molds, the machine is able to produce dumplings, soup dumplings and various other products.
Ved at bruge forskellige forme er maskinen desuden i stand til at fremstille dumplings, suppe dumplings og forskellige andre produkter.

Din Tai Fung is famous for soup dumplings, xiao long bao, stuffed with pork and/or crab along with a spoonful of soup..
Din Tai Fung er mest kendt for sine soup dumplings, xiao long bao, der udover svinekød og/eller krabbe også indeholder en skefuld suppe.

By changing the forming molds, it has the produce various ethnic stuffed dumpling products, such as Vareniki, Chinese soup dumplings or calzone.
Ved at skifte forme, har det producere forskellige etniske fyldte dumpling produkter, såsom Vareniki, kinesiske suppe dumplings eller calzone.

Though I don't need anything else to keep coming back, so as long as there are soup dumplings on the menu, I will be chasing DTF branches all over the world.
Deres soup dumplings er dog alt der skal til for at gøre mig glad, og så længe de er på menuen, kommer jeg gerne tilbage.

The soup dumplings I have had at Din Tai Fung were all small, bite-sized pieces and I didn't have any trouble finishing 2 bamboo steamers all by myself.
De soup dumplings, som jeg tidligere har spist på Din Tai Fung, var alle sammen små, mundrette bidder, og jeg kunne sagtens spise 2 store bambuskurve helt selv.

Moreover, the machine is able to produce similar products such as dumplings or soup dumplings, by using different forming nose, suitable for multiple product lines.
Desuden er maskinen i stand til at producere lignende produkter som dumplings eller suppe dumplings, ved hjælp af forskellige formende næser, der passer til flere produktlinjer.

Their xiao long bao(soup dumplings) are just as good as the one you will find at Din tai Fung, but they only serve them later during the day, not for breakfast.
Deres xiao long bao(dumplings med suppe) er lige så gode som dem man får på Din Tai Fung, men de serverer dem først senere på dagen, ikke til morgenmad.

A strong influence on the formation of culinary preferences had Ukraine and Belarus. Therefore the country started to prepare the Russian hot dishes like Kuleshov, borscht, Sokolniki soup dumplings.
En stærk indflydelse på dannelsen af kulinariske præferencer havde Ukraine og Hviderusland. Derfor begyndte landet at forberede de russiske varme retter som Kuleshov, borscht, Sokolniki suppe dumplings.

Before soup dumplings became a thing, and xlb became a hashtag, Joe's Shanghai was world famous in Chinatown NYC. Joe's Shanghai is a Chinese restaurant with a multi-page menu.
Inden soup dumplings blev et verdenshit og xlb blev et hashtag var Joe's Shanghai allerede verdensberømt i Chinatown New York. Joe's Shanghai er en kinesisk restaurant med en flere sider….

Last time I was at Din Tai Fung in Bangkok, it had just opened and the restaurant was almost empty. Now I guess the rumor about their magnificent soup dumplings has spread, as there was a long line outside and a 15 minutes waiting time to get a table.
Sidste gang jeg var på Din Tai Fung i Bangkok, var den lige åbnet, og restauranten var næsten tom, men rygtet om deres fantastiske soup dumplings må have spredt sig, for i dag var der en lang kø udenfor, og vi måtte vente et kvarter på at få bord.

At Din Tai Fung, the soup dumplings come with a filling of either crab or crab and pork, and of course soup. Do you wonder how they manage to get the soup inside the dumplings?.
På Din Tai Fung kan man få soup dumplings med enten svinekød eller svinekød og krabbe, og så selvfølgelig suppe. Undrer du dig over hvordan de mon får suppen ind i dumplingen?

The machine is designed to mechanically produce dumplings made with wheat flour, rice flour dough or puff pastry dough; by changing the forming molds, it has the produce various ethnic stuffed dumpling products, such as Vareniki, Chinese soup dumplings or calzone.
Maskinen er udviklet til mekanisk fremstilling af dumplings lavet af hvedemel, rismeldede eller blà ̧dgarndej Ved at ændre formningsformene har den forskellige forskellige etniske fyldte dumplingsprodukter, såsom Vareniki, kinesisk suppe dumplings eller calzone.

The soup dumplings I have had at Din Tai Fung were all small, bite-sized pieces and I didn't have any trouble finishing 2 bamboo steamers all by myself. Though, at Joe's, the soup dumplings were at least twice as big.
De soup dumplings, som jeg tidligere har spist på Din Tai Fung, var alle sammen små, mundrette bidder, og jeg kunne sagtens spise 2 store bambuskurve helt selv, men på Joe's var de dobbelt så store.

I have never really understood all the recent years' dumpling hype, but then AC took me to the Taiwanese restaurant Din Tai Fung in Los Angeles this summer, and I got completely hooked on xiao long bao(soup dumplings), which is Din Tai Fung's world famous specialty.
Dumplings har aldrig rigtig sagt mig noget, før AC tog mig med på den taiwanske restaurant Din Tai Fung i Los Angeles i sommers. Der fik jeg for alvor øjnene op for de her varme, fyldte dejpakker, og Din Tai Fungs specialitet, xiao long bao(dumplings med suppe i), var noget af det bedste, jeg spiste på hele ferien.

Examples are the fluffy Cantonese Cha siu bao(BBQ pork bun), soup dumplings, sweet lotus seed paste or custard buns, and the famous Indonesian"dabao", literally mean the"big bun" are all common foods which are also very portable.
Eksempler er den fluffy kantonesiske Cha siu bao, suppe dumplings, sà ̧de lotus frà ̧ pasta eller Custard boller, og den berà ̧mte indonesiske"dabao", bogstavelig talt betyder"big bun" er alle fælles fà ̧devarer, som også er meget bærbare.

Nowadays, in order to meet the array of market demands, ANKO keeps coming up with solutions for our customers, various accessories and services are created to enable mechanical productions of delicate products that was only able to be hand-made, such as soup dumplings, hagao Cantonese shrimp dumplings, calzone, Jamaica patty and etc.
I dag for at imødekomme rækkevidden af markedets krav, fortsætter ANKO med at finde løsninger til vores kunder. Der skabes forskellige tilbehør og tjenester for at muliggøre mekaniske produktioner af delikate produkter, der kun kunne håndlaves, såsom suppe dumplings, hagao kantonesiske rejer dumplings, calzone, Jamaica patty og etc.

Hvordan man bruger "soup dumplings" i en Engelsk sætning

But soup dumplings are a better meal choice.

The soup dumplings are as delicious as ever.

These handmade soup dumplings are to die for.

But the soup dumplings are the real showstoppers.

Soup dumplings are dumplings with soup in them.

Soup dumplings at Shanghai Cafe in China Town.

soup dumplings and some nice dan dan noodles.

Shanghai Soup dumplings (上海小龙包) - say no more.

Seared Foie Gras with Soup Dumplings and Jicama.

Soup dumplings places do that all the time.

Hvordan man bruger "suppe dumplings" i en Dansk sætning

Jeg kan ikke få nok af deres suppe dumplings.

Fra klassisk wonton suppe, suppe dumplings og Macao stil mad.

På byens mange charmerende ølstuer og restauranter byder menukortene på kolde tjekkiske øl og velsmagende andesteg, schnitzel, suppe, dumplings og mange andre lækkerier til lave priser.

Nudler med skallede olier, dampede boller, lækker kylling og suppe dumplings med sort eddike.

Braised svinekød maven og suppe dumplings og endda is.

Nudler ok, jeg elsker de svinekød-dumplings og suppe dumplings!

Dagens sidste stop er Chinatown, hvor du vil smage suppe dumplings, inden du afskedes med din gruppe på Grand og Chrystie Streets.

Gul suppe dumplings med fyld af kylling og koriander med grøntsager.

En af deres specialiteter er deres Xiao Long Bao Soup Dumplings (suppe dumplings) som smager himmelsk.

Den skal ordre skålen her er xiaolongbao (C $ 7,50 for en ordre på 8), også kendt som suppe dumplings.