Eksempler på brug af Spend the rest of your life på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That you spend The rest of your life.
At du tilbringer resten af dit liv.Or go back to your cell and await further instructions.You can either spend the rest of your life in prison.
Eller gå tilbage til You will spend the rest of your life.
Spend the rest of your life looking over your shoulder.
Så brug resten af dit liv med at se bag Otherwise you're gonna spend the rest of your life running.
Ellers vil du bruge resten af dit liv.
Folk også translate
Spend the rest of your life out west, but you're still a New Yorker.
Brug resten af dit liv ude vest på,… men du vil stadig være en New Yorker.And you're gonna spend the rest of your life in jail.
Og du skal tilbringe resten af dit liv i fængsel.Spend the rest of your life dreaming up great ideas that don't get funded.
Brug resten af dit liv på at drømme om ideer, der ikke bliver finansieret.So, you're just gonna spend the rest of your life alone?
Så vil du bare tilbringe resten af dit liv alene?You will spend the rest of your life in this cell.
Du skal bruge resten af dit liv, i denne celle.I just want to know if you would spend the rest of your life with me.
Jeg vil bare vide om du vil tilbringe resten af dit liv sammen med mig.You can spend the rest of your life living in a hovel.
I kan tilbringe resten af jeres liv boende i et skur.Are you willing to pass up your favorite foods and spend the rest of your life drinking Slim-Fast?
Ville du give afkald på alle Will you spend the rest of your life with me?
Vil du tilbringe resten af dit liv med mig?You understand that you could spend The rest of your life in prison?
Forstår De, at De kan tilbringe resten af Deres liv i fængsel?You will spend the rest of your life answering the undying rumors.
Vil du tilbringe resten af dit liv-.Just take your medicine and spend the rest of your life in here.
Bare tage You're gonna spend the rest of your life rotting in a cell.
Du vil bruge resten af dit liv på at rådne i en celle Nej.And await further instructions.You can either spend the rest of your life in prison, or go back to your cell.
Eller gå tilbage til Or you can spend the rest of your life desperate and alone.
Eller du kan tilbringe resten af dit liv desperat og alene.Otherwise you're gonna spend the rest of your life running.
Ellers kommer du til at tilbringe resten af dit liv på flugt.You're gonna spend the rest of your life in a cell! It would better be.
Ellers vil du tilbringe resten af dit liv i en celle.Well, not keep up your end of the bargain, and spend the rest of your life in federal penitentiary, if you like.
Du kan ikke holde If you gonna spend the rest of your life not talking to me, I will get a radio?
Vil du bruge resten af dit liv på at ignorere mig?You really wanna spend the rest of your life in jail?
Vil du virkelig tilbringe resten af dit liv i fængelse?You gonna spend the rest of your life with balls the size of BBs?
Du vil bruge resten af dit liv med kugler på størrelse med BBS?If it was,you can't just spend the rest of your life chasing after it.
Hvis det var,kan du ikke bruge resten af dit liv på at jagte dem.If you're gonna spend the rest of your life not talking to me.
Vil du bruge resten af dit liv.You're gonna spend the rest of your life in prison.
Og du skal tilbringe resten af dit liv i fængsel.And you're gonna spend the rest of your life in prison, disgraced.
Og du skal tilbringe resten af dit liv i fængsel.
