Hvad er oversættelsen af " SPENT THE LAST FIVE YEARS " på dansk?

• brugt de sidste fem år
• tilbragt de sidste fem år
• brugt de sidste 5 år

Eksempler på brug af Spent the last five years på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have spent the last five years.
Har jeg tilbragt de sidste fem år.

我前五年都独自一人 被锁在塔里 I spent the last five years alone, locked up in a tower.
Jeg har tilbragt de sidste fem år alene, lukket inde i et tårn.

I have spent the last five years of my life.
Jeg har brugt de sidste fem år af mit liv.

In other words, as you heard Chris say, I have spent the last five years thinking about being wrong.
Men andre ord, som I hørte Chris fortælle, har jeg tilbragt de sidste fem år med at tænke på at tage fejl.

I spent the last five years keeping the peace.
Jeg har brugt fem år på at holde fred.

Our serial killer spent the last five years.
Vores seriemorder har brugt fem år.

Spent the last five years waiting on a call from the morgue.
De sidste fem år ventede jeg på et opkald fra lighuset.

If people ask, You spent the last five years at a va hospital.
Skulle folk spørge, har du tilbragt de sidste fem år på hospital.

You spent the last five years at a va hospital If people ask.
Skulle folk spørge, har du tilbragt de sidste fem år på hospital.

On Calle Juarez. Spent the last five years as a money changer.
Brugte de sidste fem år som pengeveksler på Calle Juarez.

I have spent the last five years developing a product that's really good, and that I can't sell, at all, to anybody.
Jeg har brugt de sidste fem år på at udvikle et produkt, der er virkelig godt, som jeg ikke kan sælge til nogen overhovedet.

It's like we have all spent the last five years living a Roger Corman film.
Vi har brugt de sidste år på at leve i en Roger Corman-film.

I have spent the last five years learning to act at the feet of the master.
I fem år har jeg lært skuespil af mesteren selv.

It's like we have all spent the last five years living a Roger Corman film called Revenge of the Hack.
Vi har brugt de sidste år på at leve i en Roger Corman-film.

I have spent the last five years of my life practically living on a cum-stained couch.
Jeg har brugt de sidste fem år af mig liv på, praktisk talt at leve på en sofa fuld af sædpletter.

I have spent the last five years restoring it.
Jeg har brugt de sidste fem år på at restaurere den..

I have spent the last five years working with the blind.
Har jeg brugt de sidste 5 år, på at arbejde med blinde.

You just spent the last five years taking care of methuselah.
Du har lige brugt fem år på at tage dig af Metusalem.

Carlos, I have spent the last five years working with the blind. Trust me, it's not that fulfilling.
Carlos, har jeg brugt de sidste 5 år, på at arbejde med blinde, tro mig, det er ikke så udviklende.

He spent the last five years of his life in the same occupation in which he started his career, becoming a priest at the Abbey St Victor.
Han tilbragte de sidste fem år af sit liv i de samme erhverv, hvor han startede sin karriere, bliver en præst på Abbey St Victor.

If people ask, you spent the last five years at a VA hospital that treats veterans for post traumatic stress. as part of an experimental program.
Som del af et eksperimenterende program, Skulle folk spørge, har du tilbragt de sidste fem år på hospital, der behandler krigsveteraner med posttraumatisk stress.

Our serial killer spent the last five years getting smoked and tenderized in the Puller High School chimney, only to fall out during the installation of the new furnace.
Vores seriemorder har brugt fem år på at blive røget mør i Puller High Schools skorsten, blot for at falde ud under installationen af det nye fyr.

I have spent the last five years of my life thinking about situations exactly like this-- why we sometimes misunderstand the signs around us, and how we behave when that happens, and what all of this can tell us about human nature.
Jeg har brugt de sidste fem år af mit liv på at tænke på situationer præcis som denne-- hvorfor vi nogle gange misforstår tegnene omkring os, og hvordan vi opfører os når det sker, og hvad det alt sammen kan fortælle os om den menneskelige natur.

So we will have to find a solution in November, using the Notenboom procedure. And from 1999, we will have to think very carefully how to spend the same amount of money as we have spent in the last five years, or more.
I november vil vi derfor via Notenboom-proceduren skulle finde en løsning, og efter 1999 må vi tænke meget over, hvorledes vi skal bruge så mange penge eller endnu flere, end vi har brugt i de seneste fem år.

Sådan bruges "spent the last five years" i en sætning

Elizabeth has spent the last five years in Northern Iraq.

I have spent the last five years working in sales.

He has spent the last five years employed at St.

He had spent the last five years avoiding those ghosts.

The Hungarian international spent the last five years in Bolton.

Brown spent the last five years with the Arizona Cardinals.

I have spent the last five years traversing the world.

Mosley, who spent the last five years with the Ravens.

I have spent the last five years in graduate school.

There I spent the last five years of my life.