Hvad er oversættelsen af " STABILITY IN EUROPE " på dansk?

• stabilitet i europa
• stabiliteten i europa

Eksempler på brug af Stability in europe på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is also in the interest of stability in Europe.
Det er ligeledes til fordel for stabiliteten i Europa.

We want to guarantee stability in Europe, both now and in the long term.
Vi ønsker at garantere stabiliteten i Europa også på lang sigt.

That was, and remains, a key to peace and stability in Europe.
Det var og er et nøgleord for fred og stabilitet i Europa.

Peace and stability in Europe are the basis for a happy future for all the people of Europe..
Fred og stabilitet i Europa er grundlaget for en lykkelig fremtid for alle europæiske folk.

This is the only guarantee for lasting peace and stability in Europe.
Det er den eneste garanti for varig fred og stabilitet i Europa.

Peace and stability in Europe is after all one of the prime objectives of the common foreign and security policy.
Fred og stabilitet i Europa er dog en af målsætningerne for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

That process is critical for ensuring peace and stability in Europe.
Denne proces er kritisk, hvis man skal sikre fred og stabilitet i Europa.

Promoting stability in Europe and encouraging sustainable economic development- these are the further priorities for new initiatives in 2004.
Støtte til stabiliteten i Europa og støtte til en bæredygtig økonomisk udvikling- det er de øvrige prioriteringer for nye initiativer i 2004.

Thirdly, we need to focus on ensuring security and stability in Europe.
Vi skal for det tredje fokusere på at skabe sikkerhed og stabilitet i Europa.

This open membership angle is essential to stability in Europe; it encourages reform in neighbouring countries as they progress along the European path.
Et sådant åbent medlemskab er vigtigt for stabiliteten i Europa. Det fremmer reformer i nabolandene, efterhånden som de bevæger sig hen ad den europæiske vej.

The EC was the driving force to promote peace and stability in Europe.
EF er drivkraften, når det drejer sig om at fremme fred og stabilitet i Europa.

The Union's basic premise, peace and stability in Europe, is still relevant.
Unionens grundlæggende forudsætning, fred og stabilitet i Europa, er stadig relevant.

Dybkjær(ELDR).(DA) Mr President, my watchwords for enlargement are peace and stability in Europe.
Dybkjær(ELDR).- Hr. formand, mine kodeord for udvidelsen er fred og stabilitet i Europa.

The certainty of the approved budget is important for economic stability in Europe, and we should be able to support it in this way.
Visheden om budgettets vedtagelse er vigtig for den økonomiske stabilitet i Europa, og vi bør kunne støtte den på denne måde.

Good relations between the EU and a democratic Russia are essential to stability in Europe.
Et godt forhold mellem EU og et demokratisk Rusland er væsentligt for stabiliteten i Europa.

Political declaration adopted at the conclusion of the final Conference on the Pact on Stability in Europe and list of goodneighbourliness and cooperation agreements and arrangements.
Politisk erklæring vedtaget ved afslutningen af slutkonferencen om pagten om stabilitet i Europa og liste over aftaler og ordninger vedrørende godt naboskab og samarbejde.

The heads of state and government discussed the French proposal on a pact for stability in Europe.
Stats- og regeringscheferne drøftede det franske forslag om en pagt om stabilitet i Europa.

This is needed not only for Greece, but in order to safeguard financial stability in Europe, to avoid the bush-fire in Greece turning into a forest fire in Europe..
Det er ikke blot nødvendigt for Grækenland, men for at sikre den finansielle stabilitet i Europa og undgå, at steppebranden i Grækenland udvikler sig til en skovbrand i Europa..

Mr President, my watchwords for enlargement are peace and stability in Europe.
Hr. formand, mine kodeord for udvidelsen er fred og stabilitet i Europa.

Its price is economic, social, ecological and political stability in Europe, above all else its price is trust.
Den koster økonomisk, social, økologisk og politisk stabilitet i Europa, og den koster frem for alt tillid.

This Treaty contributes not only to energy security and energy supply but, generally, to increased stability in Europe.
Traktaten bidrager ikke kun til energisikkerhed og energiforsyning, men til større stabilitet i Europa generelt.

This is seen as an essential contribution to peace and stability in Europe and the world.
Et sådant samarbejde ses som et væsentligt bidrag til fred og stabilitet i Europa og i verden.

Expansionism has its price, but it is a price that must be paid willingly for the consolidation of peace and stability in Europe.
Udvidelsen har sin pris, men det er en pris, som vi skal være parate til at betale for at styrke freden og stabiliteten i Europa.

Mr President, Mr Kinnock very clearly pointed out the risk that this problem presents for stability in Europe and throughout the world as a whole.
Hr. formand, hr. Kinnock gjorde meget klart opmærksom på den fare, som dette problem indebærer for stabiliteten i Europa og i verden som helhed.

Success in the field of employment is a crucial factor in achieving social and political stability in Europe.
Vores sejre på beskæftigelsesfronten udgør et afgørende bidrag til den sociale og politiske stabilitet i Europa.

Thirdly, no-one will dispute that the OSCE played an important role in maintaining stability in Europe during the cold war.
For det tredje vil ingen bestride, at OSCE spillede en vigtig rolle i opretholdelsen af stabilitet i Europa under den kolde krig.

We also have proof of how important the common market is to prosperity and stability in Europe.
Vi har ligeledes bevis for, hvor vigtigt det indre marked er for velstand og stabilitet i Europa.

As laid down in the Treaty the European Council defined five areas in which joint measures will be taken: the promotion of stability in Europe, that is to say talks on the Balladur plan.
Det Europæiske Råd definere de, i overensstemmelse med Traktaten, fem fælles aktioner: fremme af stabiliteten i Europa, dvs. forhandlinger om Balladur-planen.

The full and immediate implementation of all CSCE commitments is essential in building security and stability in Europe.
Fuld og umiddelbar iværksættelse af CSCE's samlede forpligtelser er vigtig for indførelsen af sikkerhed og stabilitet i Europa.

Let there be no mistake about it, this was our guarantee of stability in Europe.
Lad os være ærlige. Det har været garantien for stabiliteten for Europa.

Hvordan man bruger "stability in europe" i en Engelsk sætning

The conference focused on broad issues of current challenges to financial stability in Europe including theoretical or empirical topics within this area.

The European Financial Stability Facility (EFSF) was created to safeguard financial stability in Europe by providing financial assistance to euro area Member States.

Finland holds the transatlantic relationship and NATO an irreplaceable pillar of stability in Europe even if the country has not joined the Alliance.

It has spread peace and stability in Europe – the so-called European perspective has been a major stabilization tool in the Western Balkans.

So in order to trade the currencies, aiming at preserving financial stability in Europe by providing financial assistance to eurozone states in difficulty.

The anticipated economic stability in Europe is expected to boost its manufacturing sector, complementing the growth of the thermochromic paints & coatings market.

Overseas, Bolen believes that the improved economic stability in Europe and continued growth in emerging markets is leading to some growth opportunities abroad.

Serbia and Montenegro have a rightful place in the European Union, and security and stability in Europe will not be complete without them.

For at least half a century, the bedrock of confidence in democracy’s future has been its unquestioned stability in Europe and North America.

EU Commissioner says Greece has to pass its austerity package because the future of Greece “and financial stability in Europe are at stake”.

Hvordan man bruger "stabilitet i europa, stabiliteten i europa" i en Dansk sætning

Det, vi siger, er, at fred og retfærdighed i Ukraine er lige så vigtig, som stabilitet i Europa.

Der er mange konflikter, der truer freden og stabiliteten i Europa.

Stabiliteten i Europa bliver truet af Rusland, fordi landet forfølger sine nationale interesser ved hjælp af våbenmagt og uciviliserede bøllemetoder.

Tanken bag euroen som fælles europæisk møntenhed var at opnå monetær stabilitet i Europa.

USA har klaget over, at Europa ikke tager større ansvar for sikkerheden og stabiliteten i Europa.

Med partnerskabsaftalen erklærer Nato, at et uafhængigt, stabilt og demokratisk Ukraine er vigtigt for stabilitet i Europa.

Han fortæller, at det er meget vigtigt for den amerikanske sikkerhedspolitik, at briterne forbliver i EU. - Det er vigtigt for Obama at sikre fortsat stabilitet i Europa.

Iflg. åndsvidenskaben er forudsætningen for Kristi genkomst, at der er en vis grad af fred og stabilitet i Europa.

Formålet var alene at sikre fred og stabilitet i Europa.

Det er stadig USA, som på trods af alt, der kommer ud af Det Hvide Hus, i sidste ende garanterer for freden og stabiliteten i Europa.