Hvad er oversættelsen af " STABLE EMPLOYMENT " på dansk?

• stabil beskæftigelse
• fast beskæftigelse

Eksempler på brug af Stable employment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To maintain and increase stable employment.
At opretholde og øge stabil beskæftigelse.

This in turn requires stable employment and working hours, and respect for the social role of mothers and fathers.
Det kræver så igen en stabil beskæftigelse og stabile arbejdstider samt respekt for mødres og fædres sociale rolle.

We also need pro-family tax solutions and stable employment.
Vi behøver også familievenlige skatteløsninger og stabil beskæftigelse.

SMEs create the majority of stable employment and are a source of economic stability.
SMV'er står for størstedelen af den stabile beskæftigelse og er en kilde til økonomisk stabilitet.

Social protection programmes should provide people with effective help and support them in finding stable employment.
Ordninger for social beskyttelse bør sikre folk effektiv hjælp og støtte dem i at finde et fast arbejde.

Only strong, viable businesses can contribute in the long term to stable employment and the well-being oí all Europeans.
Kun stærke virksomheder kan på lang sigt bidrage til at skabe stabil beskæftigelse og velfærd for alle europæiske borgere.

The starting point for the Western Region is considerably more favourable with relatively low unemployment and stable employment.
Vester-egnens udgangspunkt er betydelig mere gunstigt med relativ lav arbejdsløshjed og stabil beskæftigelse.

Aid to the creation of stable employment bychanging short-term contracts intoindefinite-duration contracts Castile-Leon.
Støtteordninger for oprettelse af varige arbejdspladser, omdannelse af kortvarige kontrakter til kontrakter på ubestemt tid Castilla y León.

The work during the weekend helps young people earn some money while waiting to find stable employment.
Arbejde i løbet af weekenden hjælper unge til at tjene nogle penge, mens de venter på at finde en stabil beskæftigelse.

It also highlights the need to provide stable employment, quality training and fair social protection to staff working in childcare.
I betænkningen understreges også behovet for stabil beskæftigelse, kvalitetsuddannelse og fair social beskyttelse for børnepasningspersonale.

In a number of countries such as Italy, it would appear that an increasingly flexible labour market is becoming more im portant than stable employment B. Trentin.
I nogle lande, f. eks. i Italien, kan der ses en tendens til, at fleksible ansættelsesfor hold breder sig på bekostning af stabile beskæftigelsesformer B. Trentin.

Furthermore, the report stresses the stable employment in Member States, despite local fluctuations, but no data has been produced to demonstrate this.
Desuden understreges det i betænkningen, at der, bortset fra lokale forskelle, er stabil beskæftigelse i medlemsstaterne, uden at det dokumenteres med tal.

We offer all of our employees the kind of competitive wages, fair working conditions and stable employment that you can expect from a global company.
Vi tilbyder alle vores ansatte konkurrencedygtige lønninger, fair arbejdsvilkår og en stabile ansættelse, som man kan forvente af en global virksomhed.

If we want to create stable employment, if we want to instil a new culture that favours innovation, then it has to be instilled in the thousands and thousands of SMEs throughout Europe.
Hvis vi ønsker at skabe stabil beskæftigelse, hvis vi ønsker at fremme en ny innovationskultur, skal den trænge ind i de tusindvis af små og mellemstore virksomheder i hele Europa.

A fight geared primarily to the implementation of the principle of full and stable employment, with full, consolidated social rights for everyone.
Kampe, hvor det fremherskende mål er at realisere princippet om fuld og fast beskæftigelse med fulde, konsoliderede sociale rettigheder til alle.

I would like to point out that this is the sector that currently has the greatest capacity for innovation, for increasing productivity and creating stable employment.
Jeg vil gerne påpege, at det er den sektor, hvor der i øjeblikket er bedst muligheder for innovation, produktivitetsstigning og skabelse af stabil beskæftigelse.

We need to create proper conditions for full and stable employment to improve quality and productivity at work and labour market cohesion.
Vi skal skabe ordentlige betingelser for fuld og stabil beskæftigelse for at øge kvaliteten og produktiviteten på arbejdspladsen og skabe større samhørighed på arbejdsmarkedet.

Mr President, the directive on temporary agency work marks an even more organised and methodological attack on the right to full, stable employment and social insurance.
Hr. formand, direktivet om vikaransattes arbejdsforhold markerer et endnu mere organiseret og metodisk angreb på retten til fuld, stabil beskæftigelse og social sikring.

However, from both the perspective of competition distortion and of safeguarding stable employment, the length of the restructuring process in Poland is an aggravating factor.
Men både ud fra perspektivet med konkurrenceforvridning og med hensyn til at sikre stabil beskæftigelse er længden af omstruktureringsprocessen i Polen en forværrende faktor.

Protecting full, stable employment with rights for everyone is always a vital objective but it will only be achieved by stepping up the fight against the monopolies and the anti-labour policy of the European Union.
At beskytte fuld, stabil beskæftigelse med rettigheder til alle er altid et vigtigt mål, men det vil kun blive nået ved at intensivere kampen mod monopolerne og EU's arbejderfjendske politik.

In this regard, Commissioner, I would like to congratulate you, because we are going to contribute to generating stable employment and we are going to help to combat illegal immigration.
Jeg lykønsker Dem derfor, hr. kommissær, fordi vi vil bidrage til at skabe stabil beskæftigelse og medvirke til at bekæmpe den ulovlige indvandring.

This is the way to achieve the objectives of full and stable employment, stronger workers' rights, high-quality employment, training and job skills and shorter working times without any cut in wages.
Det vil bidrage væsentligt til målsætningen om fuld og fast beskæftigelse og styrke arbejdernes rettigheder, beskæftigelsens kvalitet, efteruddannelserne og den faglige dygtighed samt nedsætte arbejdstiden uden lønnedgang.

In other words, their full integration on equal terms into part-time employment, into the reversal of full, stable employment and into the reduction of the non-wage costs of labour.
Altså en fuldstændig tilpasning med lige betingelser i deltidsarbejde, kuldkastelse af fuld og stabil beskæftigelse og mindskelse af de ikke-lønmæssige arbejdsomkostninger.

Find stable employment application follow the hiring procedure, you must write a CV and pass the job interview, it is something not always easy to do, because finding a stable job requires training and specialization, it is possible for a young person to find a sandwich course, which you can work and learn together.
Find stabil beskæftigelse ansøgning følge leje procedure, skal du skrive et CV og forbi jobsamtale, er det noget, ikke altid let at gøre, fordi finde et stabilt job kræver uddannelse og specialisering, er det muligt for en ung person til at finde en sandwich kursus, som du kan arbejde og lære sammen.

Finally, we call on the European Commission and the Council to promote compliance with other labour rights, such as social security, the right to stable employment and prevention of accidents at work.
Endelig opfordrer vi Europa-Kommissionen og Rådet til at fremme respekten for andre arbejdstagerrettigheder såsom social sikring, retten til varig beskæftigelse og forebyggelse af arbejdsulykker.

It must also verify the existence of a high and stable employment, deal in foreign reserves of the European System of Central Banks, promote smooth operation of financial market infrastructure in the Trans- European at real-time, and to serve as a technical platform developed to Regulate European Securities.
Det skal også verificere eksistensen af en høj og stabil beskæftigelse, handler med udenlandske reserver i Det Europæiske System af Centralbanker, fremme en gnidningsløs funktion af det finansielle marked infrastruktur i Trans- europæiske på real-tid, og at tjene som et teknisk udviklet platform at regulere europæiske Securities.

Of course, it must be emphasised that they only provide a retirement income in the case of workers, creating a degree of discrimination against those who do not have stable employment or who work part time.
Det skal selvfølgelig understreges, at de kun tilbyder en pensionsindkomst til arbejdstagere, hvilket er en form for forskelsbehandling af dem, der ikke er i stabil beskæftigelse, eller som har deltidsarbejde.

In the individual company, owners, managers and employees share a common interest in that the business is doing well and creates long-term revenue that will enable stable employment, future payroll and earnings payouts and in general ensures a good life for all, who are affiliated with the company.
I den enkelte virksomhed har ejere, ledere og ansatte en fælles interesse i at virksomheden klarer sig godt og skaber omsætning på langt sigt, som vil muliggøre en stabil beskæftigelse, fremtidige udbetalinger af løn og overskud og i det hele taget sikre et godt liv for alle, som er tilknyttet virksomheden.

We support a social security system which satisfies the needs of the people, with national insurance and a free national health service for everyone, lower retirement ages of 60 for men and 55 for women and 50-55 in professions with serious health risks, shorter insurance periods and full, stable employment.
Vi går ind for et socialt sikringssystem, som opfylder befolkningens behov, et system med en offentlig social sikring og offentlig gratis sundhed til alle, nedsættelse af pensionsalderen til 60 år for mænd og 55 år for kvinder og til 50-55 år for de meget helbredsbelastende erhverv, nedsættelse af forsikringsperioden og fuld, fast beskæftigelse.

They must be accompanied by other public policies aimed at improving people's living conditions by guaranteeing access to healthcare, food, housing, schooling, educational success and stable employment, and by protecting the rights to a fair wage, to freedom of creation and cultural enjoyment, and to sports.
De skal ledsages af andre offentlige politikker, der skal forbedre folks levevilkår ved at sikre dem adgang til sundhedspleje, fødevarer, boliger, skolegang, uddannelsesmæssig succes og stabil beskæftigelse samt ved at beskytte retten til en rimelig løn, til kunstnerisk frihed og kulturel nydelse samt til sport.

Hvordan man bruger "stable employment" i en Engelsk sætning

Tenants with stable employment have choices and they know it.

But they’ve probably started looking for more stable employment already.

The city boasts the most stable employment rate in Canada.

Energy companies generally provide stable employment with opportunities for growth.

Small towns with stable employment and population generally seem content.

Generally speaking, cosmetology graduates find stable employment within 2 years.

Melanie had the darndest time finding stable employment after graduating.

Stable employment in the company with achievements in sales area.

Stable employment is an integral part of recovery and renewal.

Having stable employment is usually a requirement of the program.

Hvordan man bruger "stabil beskæftigelse, fast beskæftigelse" i en Dansk sætning

Unge med en uddannelse klarer sig bedre på arbejdsmarkedet og opnår generelt en mere stabil beskæftigelse end ufaglærte unge.

Det giver en mere stabil beskæftigelse for de erhvervsdrivende”, fortæller Søren Olesen der er formand for Erhvervs- og Turismeudvalget i Holstebro Kommune.

Tabel 2 Beskæftigede i de dynamiske socioøkonomiske grupper fordelt på udvalgte brancher Stabil beskæftigelse Næsten stabil beskæftigelse pct.

Med fortsatte Figur kvartaler Side 2 Strategi & Analyse 3 positive væksttal i de første 3 kvartaler af 21 og stabil beskæftigelse fortsætter fremgangen i produktiviteten.

Udtalelsen fastslog: Vi må protestere mod den af regeringen førte pengepolitik, som angriber princippet om en høj og stabil beskæftigelse.

En positiv kredit profil og stabil beskæftigelse historie vil hjælpe dig, når du ansøge om hjemme-lånefinansiering.

Turbulent beskæftigelse Ustabil beskæftigelse Næsten stabil beskæftigelse Stabil beskæftigelse Grundskole Almengymnasial Erhvervsfaglig KVU MVU LVU Pct.

Der er brug for et mere rummeligt arbejdsmarked, hvis regeringens nye reform reelt skal flytte folk fra førtidspension til fast beskæftigelse.

I løbet af det sidste årti har sygepleje fået et ry som et af de bedste felter for at finde klar og stabil beskæftigelse.

Den viser, at andelen i stabil beskæftigelse var størst i det fjerde år af projektet.