Eksempler på brug af Stakes are high på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The stakes are high.
Indsatsen er høj.There's a game out there, and the stakes are high.
Der kører et spil derude, og præmierne er høje.The stakes are high. He's bluffing.
Han satser højt og bluffer.For prey, the stakes are higher.
For byttet er indsatsen højere.The stakes are high, Wallace Fennell.
Det er højt spil, Wallace Fennel.So let's get right to it. butthe time is short and the stakes are high.
Det har jeg også til dig, mentiden er knap og udfordringen stor.So the stakes are high for you.
The lawyers on the other side are better than you, and the judges are smarter than you. The cases are hard, the stakes are high.
Sagerne The stakes are high for my friend, the priest.
Der står meget på spil for min ven præsten.Bottom line, when the stakes are high, go for the win.
Det vigtige Stakes are high, ladies and gentlemen, a favorite will fall.
Indsatserne er høje. Nu vil en af favoritterne ryge ud.Bring him here to fight until the stakes are high, then I will get rid of him.
Få ham her hen og slogs til præmien er høj, så skaffer jeg mig af med ham.The stakes are high and time might be short.
Indsatsen er høj, og tiden In this corrupt gambler's paradise, the stakes are high and The House always wins.
I dette korrupte paradis for gamblere er indsatsen høj, og huset vinder altid.And the stakes are high. There's a game out there.
And the judges are smarter than you. The cases are hard, the stakes are high, the lawyers on the other side are better than you.
Sagerne The stakes are higher than they have ever been. .
Indsatserne er højere, end de nogensinde har The lawyers on the other side are better than you, The cases are hard, the stakes are high, and the judges are smarter than you.
Sagerne Stakes are high so you need to be meticulously careful every day.
Der står meget på spil, så man skal være ekstremt forsigtig hver dag.With 720 multi-way ways to win a top-prize of up to 500,000 coins,this is a slot game aimed primarily at high-rollers- and minimum stakes are higher than the norm, though in proportion for the magnitude of the prizes you can play for.
Med 720 multi-ways til at vinde en top præmie på op til 500.000 mønter,Even if the stakes are high And the game is rigged?
Selv om indsatserne er høje og det allerede The stakes are high and each day could be your last as you acquire new weapons and fight for your life.
Indsatsen er høj, og hver dag kunne But the time is short and the stakes are high You must have so many questions, as I do for you, so let's get right to it.
Det har jeg også til dig, men tiden er knap og udfordringen stor, så lad os komme i gang.The stakes are high because the loser today is walking off the mountain for 30 years.
Indsatsen er høj, for taberen skal forlade bjerget i 30 år.This time the stakes are higher. thepersonaldanger proportionately greater.
Denne gang er indsatsen større, og den personlige fare ligeså.The stakes are high, but so is the level of fun- and the special symbols efficiently spice up the whole experience.
Indsatserne er høje, og det underholdnings også- og de specielle symboler krydrer effektivt hele oplevelsen.The stakes are high as teams face off in a series of visceral, and imposes Islamic edicts on matters such as dating.
Indsatsen er høj som hold står ud i en serie af visceralt, og pålægger islamiske forordninger om spørgsmål såsom dating.The stakes are high: if the Guardian Creatures, the Elves, and Emily lose the battle, they could lose what little magic they have left.
Der er meget på spil: Hvis vogterne, alferne og Emily taber kampen, risikerer de at miste den smule magi, de har tilbage.After the September 11, 2001, terrorist attack on America, David Miscavige,ecclesiastical leader of the Scientology religion, faced the same dilemma of work versus time-but the stakes were higher than at any other period in human history.
Efter terrorangrebet på USA den 11. september 2001 
