Hvad er oversættelsen af " STAND HERE TODAY " på dansk?

• står her i dag
• stå her i dag

Eksempler på brug af Stand here today på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To stand here today is a great honor.
At stå her i dag er en stor ære.

She sacrificed herself so we can stand here today.
Hun ofrede sig for, at vi kan stå her i dag.

We stand here today with courage in our hearts.
Vi står her med mod i hjertet.

For us, the fact that we can stand here today is an act of historic justice.
For os er det faktum, at vi kan stå her i dag, en historisk retfærdighed.

I stand here today in the cradle of the Confederacy.
Jeg står foran jer i unionens vugge.

And the proud daughter of immigrants. I stand here today as a veteran, a patriot.
Jeg står her i dag som veteran, som patriot og som stolt datter af immigranter.

We stand here today as one proud independent nation.
Vi står her i dag som en stolt, uafhængig nation.

As Mr Cohn-Bendit says, it is very important, but I cannot stand here today and say'I will therefore recommend.
Som hr. Cohn-Bendit siger, er det meget vigtigt, men jeg kan ikke stå her i dag og sige, at jeg derfor vil anbefale det.

I stand here today deeply saddened by the death of one of God's children.
Jeg står her i dag dybt bedrøvet over døden af en af guds børn.

All over the world to speak out. on Climate Change here in Paris, now just two weeks from the opening of the United Nations Conference what we need now is for people So, as I stand here today.
Og vi har brug for, at folk over hele verden tager bladet fra munden. af FN's klimatopmøde her i Paris, Jeg står her i dag blot to uger før åbningen.

Mr President, I stand here today as a proud Irish MEP.
Hr. formand! Jeg står her i dag som et stolt, irsk parlamentsmedlem.

What we need now is for people now just two weeks from the opening of all over the world to speak out. the United Nations Conference So, as I stand here today, on Climate Change here in Paris.
Og vi har brug for, at folk over hele verden tager bladet fra munden. af FN's klimatopmøde her i Paris, Jeg står her i dag blot to uger før åbningen.

I am only able to stand here today as a good person because of what I learned from my mother.
An8}Jeg kan kun stå her i dag som en god person.

We stand here today, uh, with a plant that's closing,- Amen.- Amen. with a… a deep.
Vi står her i dag foran en fabrik, der lukker. -Amen. -Amen.

I am certain that as I stand here today, our justice system stands out as a beacon of clarity.
Jeg er vis på, når jeg står her i dag, at vores retssystem skiller sig ud som en ledestjerne.

I stand here today as a veteran, a patriot, and the proud daughter of immigrants.
Jeg står her i dag som veteran, som patriot og som stolt datter af immigranter.

So I have to stand here today as what I was when I was born a black man.
Så jeg må stå her i dag som det, jeg var, da jeg blev født. En sort mand.

I stand here today deeply saddened Lindsey Elizabeth Farris. by the death of one of God's children.
Jeg står her i dag dybt bedrøvet over døden af en af guds børn.

However, we cannot stand here today and say that it was wrong to focus our growth policy on employment and economic activity.
Men vi kan ikke stå her i dag og sige, at det var forkert at fokusere vores vækstpolitik på beskæftigelsen og den økonomiske aktivitet.

I stand here today for a god has asked me to write a song for people to sing in years to come.
Jeg står her i dag, for en gud har bedt mig nedfælde en sang, man stadig vil synge mange år fra nu.

On Climate Change here in Paris, So, as I stand here today, now just two weeks from the opening of all over the world to speak out. what we need now is for people the United Nations Conference.
Og vi har brug for, at folk over hele verden tager bladet fra munden. af FN's klimatopmøde her i Paris, Jeg står her i dag blot to uger før åbningen.

But we stand here today to confirm and celebrate the love between André and Santiago.
Men nu er vi samlet her for at befæste og fejre-- Andrés og Santiagos kærlighed til hinanden.

We stand here today… March the 4th, 1861… to execute justice upon Elias Finch… for the murder of his own wife.
Vi står her i dag, den 4. marts 1861, for at udøve retfærdighed mod Elias Finch for mordet på hans kone.

We stand here today as a result of the hard work of the authorities and the people of these two countries, and I would like to pay tribute to that work.
Vi står her i dag som følge af det hårde arbejde, der er udført af myndighederne og befolkningen i disse to lande, og det vil jeg takke dem for.

Mr President, we can all stand here today and condemn the actions of the US Government in imposing these unjust, illegal and completely unfair tariffs on steel products imported into the USA.
Hr. formand, vi kan alle stå her i dag og fordømme den amerikanske regerings handlinger med at pålægge disse uretfærdige, ulovlige og fuldstændig urimelige afgifter på stålprodukter, der importeres til USA.

I do not understand how you can stand here today and defend a proposal from the Commission concerning zone division that will force European countries to lower their environmental protection levels and will also force European countries to reduce their levels of consumer protection.
Jeg forstår ikke, hvordan De kan stå her i dag og forsvare et forslag fra Kommissionen om zoneinddeling, som vil tvinge europæiske lande til at sænke deres miljøbeskyttelse. Tvinge europæiske lande til at sænke beskyttelsen af forbrugerne.

He stands here today as a living testament… to the ability of God.
Han står her i dag som levende bevis på.

It has shaped the rock-solid fighting machine that stands here today.
Den har formet den skarpt skårne kampmaskine, som står her i dag.

Nobody is as surprised as I am to see me standing here today.
Ingen er mere overrasket end jeg over, at jeg står her i dag.

He stands here today as a living testament to the ability of God to work miracles.
Han står her i dag som levende bevis på Guds evne til at udrette mirakler.

Hvordan man bruger "stand here today" i en Engelsk sætning

We stand here today as a positive reflection of that value.

I stand here today because I am educated, like my mother.

I stand here today and I wonder where that bullet is?

I stand here today before you as one sent by God.

I stand here today as a humble beneficiary of that legacy.

But I stand here today not turning your memory into art.

I can stand here today and tell you that was bad advice.

I am very pleased to stand here today and recognize Earth Day.

And we stand here today in solidarity with women of all industries'.

So – Do you stand here today in self-righteousness or in self-abasement?

Hvordan man bruger "stå her i dag, står her i dag" i en Dansk sætning

Det er rigtig svært at stå her i dag og være oprigtigt optimistisk for fremtiden.

Og det er grundlæggende derfor, jeg står her i dag.

Mit første positive indtryk kom, da forsanger Satyr begyndte at tale til publikum, og udtrykke hans optimisme for at stå her i dag.

I er grunden til, at jeg står her i dag og kan takke af fra et fantastisk år i Tidsskriftets historie.

Obersten fik overrakt et flot krus med tilhørende motivation: "Jeg står her i dag som formand for FAGI.

Jeg er taknemlig for at jeg kan stå her i dag med den skønneste mand og de dejligste børn.

Jensen fejre sejren over sygdommen med en guldmedalje i diskoskast. "Det er meget specielt for mig at stå her i dag." Hvis Tom O.

Det er det helt rigtige at sige, for den gjorde, at vi står her i dag og ser tilbage på sidste sæson med glæde, fortæller Niels Letort.

Uden den havde vi ikke kunnet stå her i dag med en fremtidssikret Vestjysk Bank.

Jeg vil ikke stå her i dag og påstå, at vi er perfekte.