Hvad er oversættelsen af " STANDS THERE " på dansk?

• står der

Eksempler på brug af Stands there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He just stands there.
Han står der bare.

Makes people nervous when a bartender just stands there.
Gør folk nervøs, når en bartender bare står der.

She just stands there.
Hun står der bare.

He stands there and waits.
Han står der og venter.

But if evil stands there.
Men hvis ondskaben står der.

It stands there now.
Den står der ikke nu.

But if evil stands there.
Men… hvis det onde står der.

He just stands there in complete silence.
Han står der tavst.

The Statue of Liberty stands there.
På Frihedsgudinden står der.

He just stands there, vibrating!
Han står der bare og vibrerer!

It's my tent that stands there.
Det er mit telt, der står der.

And she stands there alone, cramped.
Og hun står der alene, trange. Hun.

I love it when the couple stands there and says.
Jeg elsker, når ægteparret står der og siger.

She just stands there just being old, And the dog just fights gravity every day, just-- The two of them.
Hun står der bare og er gammel, og hunden kæmper mod tyngdekraften.

With Clamp's annual salary, if he goes to the bathroom for 30 seconds the man's earning $375 while he stands there.
Med Clamp's årlige løn, hvis han går på toilettet i 30 sekunder tjener manden $375, mens han står der.

So Walden just stands there and gets elected president?
Så Walden kan bare stå der og blive valgt til præsident?

I'm only willing to concede that he makes a compelling case as to why we are sitting here, enjoying this divine lamb, while Kupaka stands there, content to serve.
Jeg indrømmer gerne, at den fastslår, hvorfor vi sidder her mens Kupaka står der, tilfreds med at servere for os.

The tailor's house still stands there, but no one lives in it. It might fall the first stormy night.
Mange år er gået siden; skrædderens hus står der endnu, men ingen bor der, det kan falde ved den første nattestorm.

And yet one day, that same cold businessman, high up in a skyscraper, opens the window, steps out on a ledge, stands there for three hours, wondering… if he should jump.
Alligevel træder denne kølige forretningsmand højt oppe i en skyskraber en dag ud af vinduet og træder ud på afsatsen. Han står der i tre timer og overvejer… om han skulle springe.

There stood an old house; it still stands there, in fact- not the home of Lady Mette Mogens, but that of another noble family.
Der lå en gammel gård, den ligger der endnu; det var ikke fru Mette Mogens'; den tilhører en anden højadelig slægt.

In the middle of an alley, while his buddies fly around, cuttin' everybody to shreds, All I know is, this Lo Pan character comes out of thin air and he stands there, waiting for me to drive my truck straight through him.
Hvad jeg ved er, at denne Lo Pan original pludselig står der midt i en smøge, imens hans kammerater flyver rundt, og skærer alle i småstykker, og han står der og venter på, jeg kører lige igennem ham med min lastbil.

As she stands there with her flower in hand(picture to the right), l'amoureuse is simply the female counterpart to"l'amoureux", the male suitor.
Som hun står der med sin blomst i hånden(billedet til højre), er l'amoureuse den kvindelige pendant til"l'amoureux", den mandlige frier.

As to why we are sitting here, enjoying this divine lamb, while Kupaka stands there, contempt to serve. I'm only willing to conceive that he makes a compelling case.
Kupaka… mens stående der, foragtet at tjene. Jeg er bare villig til at indrømme, at giver en overbevisende idé… On… fordi vi er her, nyde denne guddommelige lam.

Waiting for me to drive my truck through him! All I know is, and he just stands there this Lo Pan character suddenly appears in the middle of an alley.
Hvad jeg ved er, at denne Lo Pan original pludselig står der midt i en smøge, imens hans kammerater flyver rundt, og skærer alle i småstykker, og han står der og venter på, jeg kører lige igennem ham med min lastbil.

Harris! You gonna stand there all night or what?
Harris, vil du står der hele natten?

I stand there talking on my phone.
Jeg står der og taler i mobil.

He standing there and waiting.
Han står der og venter.

No, they just stand there for hours, you know?
Nej, de står der bare i timevis?

I see you standing there, and you look good.
Du står der og du ser godt ud.

You just stand there.
Du står der bare.

Hvordan man bruger "stands there" i en Engelsk sætning

She just stands there and watches.

She stands there waiting for Lena.

Hamman stands there and just trades.

His mansion still stands there today.

The Dehaber building stands there now.

Guy stands there clicking his pen.

The monument still stands there today.

The boy stands there and thinks.

The tree still stands there today.

Westboro just stands there holding signs.

Hvordan man bruger "står der" i en Dansk sætning

Jeg var lige flyttet hjem og alt stod i kasser og poser (nogle af kasserne står der endnu).

Hvor i lovgivningen står der noget som helst om, at det er tilladt at skelne imellem de forskellige biler der er tvangstilsluttede til bestillingskontorerne?

King James Bible, står der også "jeg" og ikke "den" (står på stranden).

Torsk, sild eller hellefisk står der i overskriften.

Udover det, står der musik af Bach, Vivaldi, Hildegard af Bingen og Diego Ortiz på programmet.

På tag-seddlen til føleren står der NI100 samt et nummer E29QS30-2,5 S.

Hvis du læser metode vejledningen til historie står der, at man som oftest historie samfundsfag metoder.

Oversat står der: Denne skole og 240 som denne lod jeg opføre i de distrikter, jeg har indrettet til at underholde 12 ryttereskadroner.

Kun på ganske få voldsteder står der endnu bygninger.

Huset dufter rent og sødt, og i entréen er en tegning sat i ramme: ”Jeg siger JA til at sprede mere kærlighed,” står der på den.