Hvad er oversættelsen af " START THE CONVERSATION " på dansk?

• starte samtalen
• begynde samtalen

Eksempler på brug af Start the conversation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You better start the conversation.
Du må hellere starte samtalen.

The user information is not entered and quickly in a few steps, you can start the conversation.
Brugeren oplysninger er ikke opført, og hurtigt i et par trin, du kan starte samtalen.

You better start the conversation.
Du må hellere begynde samtalen.

He Initiates Contact with You If a guy likes you, he will probably start the conversation first.
Han indleder Kontakt med dig Hvis en fyr kan lide dig, Han vil sandsynligvis starte samtalen først.

You may start the conversation now.
Samtalen kan begynde nu.

Things you're both interested in, to start the conversation.
Noget, I begge kan lide, som kan starte samtalen.

You may start the conversation now.
Samtalen kan nu påbegyndes.

Fine. I… I-I don't know how to start the conversation.
Okay, jeg ved ikke hvordan man starter samtalen og hver gang så.

We will start the conversation with raspberry ketones.
Vi vil starte samtalen med hindbær ketoner.

Oh, shit. You better start the conversation.
Pis. Du må hellere starte.

You can start the conversation by saying hello to the first girl.
Du kan starte samtalen ved at sige goddag til den første pige.

Oh, shit. You better start the conversation.
Åh, lort.: Du må hellere begynde samtalen.

Start the conversation with gratitude about the good times, and to finish her reason for leaving.
Start samtalen med taknemmelighed om de gode tider, og for at afslutte hendes grund til at forlade.

And you should start the conversation with that.
Du burde starte samtalen på den måde.

I mean, the only way to engage Dad in any meaningful communication is to start the conversation with your name.
Den eneste måde at starte en meningsfuld samtale med far er ved at begynde samtalen med dit navn.

Someone Else to Start the Conversation, stick with Bumble.
En anden til at starte samtalen, stick med Bumble.

Viber syncs your contacts, messages and call history with your mobile device, so you can start the conversation on the Viber.
Viber synkroniserer dine kontakter, beskeder og opkald historie med din mobile enhed, så du kan starte samtalen på.

Really? Do you want to start the conversation or should I?
Vil du starte samtalen, eller skal jeg? Virkelig?

First of all, when you open the site, you will have to allow access to the camera to start the conversation.
Først og fremmest, når du åbner webstedet, du bliver nødt til at give adgang til kameraet for at starte samtalen.

Be the first to start the conversation.
Vær den første til at starte samtalen.

We can focus on solving problems for customers, instead of just trying to get on the same page to start the conversation.
Vi kan fokusere på at løse problemer for kunderne i stedet for at forsøge at få alle opdateret, så vi kan starte dialogen.

We will certainly start the conversation with raspberry ketones.
Vi vil helt sikkert begynde diskussionen med hindbær ketoner.

If you're embarrassed, so to start the conversation will be much easier.
Hvis du er flov, så for at starte samtalen, vil være meget lettere.

So, you can start the conversation by complimenting the other person.
Så, du kan starte samtalen med at komplimentere den anden person.

Viber syncs your contacts, messages and call history with your mobile device, so you can start the conversation on the Viber mobile application and continue from the comfort of your PC.
Viber synkroniserer dine kontakter, meddelelser og opkaldshistorik med din mobilenhed, så du kan starte samtalen på Viber-mobilprogrammet og fortsætte fra din pc's komfort. HÃ ̧jkvalitets HD-taleopkald.

Well, if he continues to keep a profound silence, then start the conversation themselves with innocent questions from the series:"Where?","How?","What?","Why?",?
Tja, hvis han fortsætter med at holde en dyb stilhed, derefter starte samtalen sig uskyldige spørgsmål fra serien:"Hvor","Hvordan","Hvad","Hvorfor?

You look at someone for a clue as how to start the conversation and you let it flow from there.
Hvorpå du indleder en samtale. Så tager du den derfra.

Oddly enough the armed robber is portrayed indoors, even though Death starts the conversation:» O Du reuber in den wilden walden« i.e.:"oh, you robber in the wild forests.
Underligt nok bliver den bevæbnede røver afbildet indendørs, selvom Døden starter samtalen med:» O Du reuber in den wilden walden« dvs.:"åh, du røver i de vilde skove.

Rad, you know, you don't have to apologize to somebody for bothering them if they're the one that started the conversation.
Rad, du behøver ikke undskylde, hvis en anden har indledt samtalen.

This is why we started the conversation around the Passenger Economy early: To wake people up to the opportunity streams that will emerge when cars become the most powerful mobile data generating devices we use and people swap driving for riding,” Krzanich said.
Dette er grunden til, at vi begyndte samtalen omkring Passageren Økonomi tidligt: for At vække folk op til mulighed for vandløb, der vil opstå, når biler bliver den mest magtfulde mobile data-genererende enheder, vi bruger, og folk swap kørsel til riding,” Krzanich sagde.