Hvad er oversættelsen af " STARTED TO FEEL " på dansk?

• begyndte at føle
• begyndte at mærke

Eksempler på brug af Started to feel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I started to feel I would been cursed.
Jeg begyndte at føle jeg var forbandet.

Like I was living alone. I just started to feel.
Jeg begyndte at føle at jeg levede alene.

I started to feel a little dissapointed.
Jeg begyndte at føle sig lidt dissapointed.

I told you if things started to feel hinky at the hilltop.
Jeg sagde, at hvis det begyndte at føles underligt på Hilltop.

I started to feel some fullness in my muscles.
Jeg begyndte at føle sig nogle fylde i mine muskler.

But you know when the moment was that I started to feel just a little bit better?
Men ved du, hvornår jeg begyndte at få det lidt bedre?

She started to feel her nipples harden.
Hun begyndte at føle hendes brystvorter hårde.

Bodies kept stacking up, and I started to feel that it was because of me.
Ligene hobede sig op, og jeg begyndte at føle, det var min skyld.

And he started to feel his long journey would soon be over.
Og han begyndte at føle, at hans lange rejse snart ville være forbi.

His long journey would soon be over. And he started to feel.
At hans lange rejse snart ville være forbi. Og han begyndte at føle.

And I started to feel my arm going numb.
Og jeg begyndte at mærke min arm blev fà ̧lelseslà ̧s.

This was precisely the moment Petra started to feel sick.
Det skulle nævnes, det var præcis det øjeblik, Petra begyndte at føle sig dårligt tilpas.

I have started to feel all that you say on the tape….
Jeg er begyndt at føle alt det, du siger på CD'en….

To come see me. I told you if things started to feel hinky at the Hilltop.
Jeg fortalte dig, om tingene begyndte at føle hinky på bakketoppen.

If I started to feel a tingling in my legs, what do you think that might mean?
Hvis jeg begyndte at føle en prikkende i mine ben, hvad tror du, der kan betyde?

In fact, you were so beautiful and peaceful I actually started to feel guilty.
Du var så smuk og fredfyldt, at jeg begyndte at føle mig skyldig.

I told you if things started to feel hinky at the hilltop to come see me.
Jeg sagde, at hvis det begyndte at føles underligt på Hilltop.

William and me were friends for a long time before we started to feel something more.
William og mig var venner i lang tid før vi begyndte at føle noget mere.

Around 4:40 pm, I started to feel the effects, but something was different this time, I was starting to feel ill.
Jeg begyndte at mærke virkningen omkring klokken 16:40, men noget var anderledes denne gang for jeg begyndte at få det dårligt.

It should be noted, This was precisely the moment petra started to feel sick.
Det skulle nævnes, det var præcis det øjeblik, Petra begyndte at føle sig dårligt tilpas.

LT When Alexander Lukashenko started to feel the pressure from Vladimir Putin over gas, he declared his desire for closer ties with the EU.
LT Fru formand! Da Lukasjenko begyndte at fornemme presset fra Vladimir Putin med hensyn til gas, udtrykte han sit ønske om tættere forbindelser med EU.

But I think by the end of the honeymoon, we really started to feel like a married couple.
Sidst på bryllupsrejsen begyndte vi at føle os som et rigtigt ægtepar.

I have started to feel tempted to stop directing political criticism at the Commissioners and to start feeling nothing but pity for them.
Jeg er begyndt at føle mig fristet til at holde op med at øve politisk kritik af kommissærerne og begyndt at føle intet andet end medlidenhed med dem.

At minute 12 I started to have ringing in my ears, and I started to feel my arm going numb.
Ved minut 12 begyndte jeg at have en ringen for mine ører, og jeg begyndte at mærke min arm blev følelsesløs.

When taking PureColonDetox, I started to feel mentally clear. In addition, I did not even realize that I had issues with clarity because I was so used to the feeling for years of toxicity build-up.
Når du tager PureColonDetox, jeg begyndte at føle mentalt klar. Desuden har jeg ikke engang klar over, at jeg havde problemer med klarhed, fordi jeg var så vant til følelsen i årevis på toksicitet oprustning.

We would started going to medium nights once every month but nothing ever came through for me. I started to feel a little dissapointed.
Vi havde startet vil mellemlang nætter når hver måned, men intet er nogensinde kom gennem for mig. Jeg begyndte at føle sig lidt dissapointed.

As the sorcery started to work, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) started to feel an indefinable weakness in his body but was unable to discern what ailed him.
Da trolddom begyndt at arbejde, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) begyndte at føle en ubestemmelig svaghed i hans krop, men var ude af stand til at skelne, hvad der fattedes ham.

My husband and I booked for three nights but stayed only one because the minute we went to sleep and turned off the light I started to feel my husband scratching so we turn on the light and found the most disgusting situation ever.
Min mand og jeg bookede til tre nætter, men opholdt sig kun én fordi minut vi gik på vågeblus og slukket lyset jeg begyndte at føle min mand skrabe så vi tænd lyset og fundet den mest oprørende situation nogensinde.

I was just starting to feel accepted by our fellow officers.
Jeg var lige begyndt at føle mig accepteret blandt vores kollegaer.

I'm starting to feel kinda used.
Jeg er begyndt at føle mig brugt.

Hvordan man bruger "started to feel" i en Engelsk sætning

Qian Ren Xue started to feel annoyed.

The house definitely started to feel small!

Started to feel some kicking and movement.

Regular days started to feel pretty boring.

You started to feel unfulfilled, unappreciated right?

And guess what…I started to feel ‘better’.

It's finally started to feel like winter.

The bumps started to feel less catastrophic.

She also started to feel really light-headed.

It’s all started to feel good again.

Hvordan man bruger "begyndte at føle" i en Dansk sætning

Menneskene begyndte at føle, de kræfter jorden udsender for meget længe siden.

Ja, der var ligesom tale om ret sen spisetid i dag, så jeg næsten begyndte at føle mig lettere dårlig tilpas uden mad i maven.

Men som tiden gik, begyndte den nye livsstil at påvirke ham. – Jeg begyndte at føle mig falsk.

Så jeg begyndte at føle mig tryg ved at se anderledes ud.

Der gik dog ikke lang tid, før vi hørte fra Trekosten, som begyndte at føle konkurrence fra Lagunen.

Samtidig kunne hun mærke, at hun begyndte at føle sig lidt usikker.

Det lyder skørt, men jeg begyndte at føle mig som mig selv! 🙌🏼 Ikke fordi min krop blev mere fit.

En strategi er at spørge dig selv, hvad du tænkte, da du begyndte at føle dig bekymret.

Og jeg har ofte siden bruddet ærgret mig over, at jeg begyndte at føle mig for bundet.

Jeg vidste, at det var dumt, at jeg begyndte at føle sådan omkring ham.