Hvad er oversættelsen af " STAY CLOSE TO HIM " på dansk?

• hold dig tæt til ham
• forblive ham nær

Eksempler på brug af Stay close to him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stay close to him.
Bo tæt på ham.

That's why we have to stay close to him.
Derfor må vi tæt på ham.

Stay close to him.
Bliv tæt på ham.

Fin! April, try to stay close to him!
April, hold dig tæt på ham.- Fin!

Stay close to him.
Hold øje med ham.

April, try to stay close to him!- Fin!
April, hold dig tæt på ham.- Fin!

Stay close to him.
Hold dig til ham.

Fin!- April, try to stay close to him!
Fin!- April, hold dig tæt på ham.

Stay close to him.
Bliv tæt ved den.

And Xisa said,"I promise I will always stay close to him.
Xisa lovede at holde øje med ham.

Stay close to him.
Hold dig tt p ham.

Don't let him fool around, stay close to him.
Lad ham ikke dumme sig. Hold dig tæt til ham.

Stay close to him.
Hold dig tæt på ham.

The resurrection of Christ for us Orthodox is the centre of our faith, as Christ has gained the final victory over death, not just his own death but the death of all those who will stay close to him.
I opstandelsen har Kristus vundet sin endegyldige sejr over døden, ikke bare for sig selv, men for alle dem, der vil forblive ham nær.

Stay close to him.
Hold dig tæt til ham.

The resurrection of Christ for us Orthodox is the centre of our faith, as Christ has gained the final victory over death, not just his own death but the death of all those who will stay close to him.
Opstandelsen er for os det mest centrale i vores tro. I opstandelsen har Kristus vundet sin endegyldige sejr over døden, ikke bare for sig selv, men for alle dem, der vil forblive ham nær.

Stay close to him.
Hold dig i nærheden af ham.

You, stay close to him.
Hold dig tæt på ham.

Stay close to him. Perhaps.
Måske. Hold øje med ham.

To stay close to him.
Holde dig tæt på ham.

Stay close to him.
Hold et godt øje med ham.

And as long as you stay close to him your marriage will be a three-stranded cord this world can never break.
Så længe I holder jer tæt på ham, vil jeres ægteskab være et bånd af tre tråde som verden aldrig kan bryde.

Stay close to him, Mr. Reese.
Hold dig tæt på ham, mr. Reese.

Stay close to him while I go and get the boss.
Hold jer nær ham, mens jeg henter chefen.

Stay close to him and find out anything you can. What was this about.
Hold dig tæt på ham og find ud af så meget, som du kan.

Stay close to him and keep him away from trouble.
Hold dig tæt til ham og sørg for, at han ikke roder sig ud i noget.

Just stay really close to him today, all right?
Bare hold dig tæt på ham i dag, okay?

I told him to stay close as usual.
Jeg sagde han skulle holde sig tæt på.