Hvad er oversættelsen af " STENCH OF DEATH " på dansk?

• stanken af død

Eksempler på brug af Stench of death på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The stench of death?
Stanken af død?

What is that? The stench of death?
Er det stanken af død?

The stench of death?
Er det stanken af død?

What drew you in, the stench of death?
Stanken af død? Hvad lokkede dig herind?

The stench of death was everywhere.
Stanken af død var overalt.

Could be the stench of death.
Måske er det stanken af død.

And the anger of the lost. When I came back from the wars, I carried with me the stench of death.
Og vreden over tabet. Jeg bar med mig en stank af død Da jeg kom tilbage fra krigen.

Could be the stench of death.
Det kunne skyldes stanken af død.

And the anger of the lost. When I came back from the wars, I carried with me the stench of death.
Da jeg vendte hjem fra krig, var det med dødens stank og vreden over de tabte.

The foul stench of death is upon us!
Den fæle stank af død har indhentet os!

Emerging from the chaos and surrounded by the stench of death.
Zaldars prinsesse rejser sig fra kaosset, omgivet af stanken af død.

All I felt was the stench of death. But when I got there.
Men da jeg kom hjem… hang stanken af død i luften.

Must be very hard for you to be surrounded by the stench of death again.
Det må være meget svært for dig at være omringet af stanken af død igen.

I carried with me the stench of death and the anger of the lost.
Jeg bar med mig en stank af død og vreden over tabet.

The chaos and vandalism are compounded by the creativity of the regime and its airforce, which leaves behind the horrible stench of death wherever they fly.
Kaosset og hærværket forstærkes af den kreativitet med hvilken regimet og luftvåbnet formår at efterlade ethvert sted de flyver over med en forfærdelig stank af død.

The air is thick with the stench of death, and the hospitals are delivering some very wacky babies.
Luften er tyk med lugten af lig, og sygehusene bringer vanskabte børn til verden.

Now there's nothing but the stench of death around us.
Nu er der intet andet end stanken af død omkring os.

Instead of the stench of death from our human nature-the flesh-we become a life-giving spirit with a fragrance of life.
I stedet for dødens stank fra vor menneskelige natur- kødet- bliver vi en livgivende ånd, derdufteraf liv.

Screams filled the dirty air, and the stench of death was everywhere.
Skrig fyldte den forurenede luft, og stanken af død var overalt.

Instead of the stench of death from our human nature-the flesh-we become a life-giving spirit with a fragrance of life.“As we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the heavenly man,” v.49.
I stedet for dødens stank fra vor menneskelige natur- kødet- bliver vi en livgivende ånd, derdufteraf liv.“Og ligesom vi har båret det jordiske menneskes billede, skal vi også bære det himmelske menneskes billede,” vers 49.

And feel the stench of bitter Death.
Og føler den bitre døds stank.

Hvordan man bruger "stench of death" i en Engelsk sætning

Mist fills the area, and the stench of death fills the air.

When it does, it releases the stench of death far and wide.

The stench of death seized my lungs with a final crushing exhale.

He would weep over the stench of death that pervades this community.

You could smell the stench of death as vans got really close.

The foul stench of death had followed me, from the terrible pit.

The corpses had the foul stench of death that repulsed us both.

There was a foul stench of death everywhere that encompassed the circumference.

When we walked into their house the stench of death hit me.

Never before have I encountered the stench of death on a plate.

Hvordan man bruger "stanken af død" i en Dansk sætning

Stanken af død hang over lejren, for ingen turde bevæge sig ud i terrænet for at begrave de døde.

Stanken af død er så grum, at det er nødvendigt at bære åndedrætsværn.

Skrig fyldte den forurenede luft, og stanken af død var overalt.

Inde i kapellet, hvor den lille ceremoni skal foregå, er stanken af død gennemtrængende.

I tropevarmen er kroppene allerede ved at gå i opløsning, og stanken af død hænger i junglen.

Kniven forsvinder igen, fordi at stanken af død er så tydelig her at luciel har fundet ud af at her virker kniven ikke..

Men stanken af død hænger tungt i luften.

Monstrene var 2 m fra hende, hun kunne lugte stanken af død og forrådnelse.

Jeg gider ikke sige det, for jeg vil have stanken af død ud til alle.

Stanken af død, råd og frygt lå tungt i luften.