Eksempler på brug af Step further på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Max, step further back.
Max, træd længere tilbage.But this goes a step further.
Not a step further, copper.
But Intrexx goes a step further.
Men Intrexx går et skridt videre.Scandinavia goes a step further and does not even use standard breds.
Skandinavien går et skridt videre og ikke engang bruge standardbreds.
Folk også translate
I would like to go a step further.
Jeg vil gerne gå et skridt videre.The EU has taken one step further in the fight against cybercrime.
Yes, and perhaps goes a step further.
Ja, og går måske endda et skridt videre.But literally not one step further. You can make it to the door.
Perhaps we now need to go a step further.
Måske skal vi nu gå et skridt videre.Each weekend takes you a step further on the"Path of Unfoldment.
Hver weekend bringer dig et skridt videre på“Vejen til Udfoldelse”.Nevertheless, we are now going a step further.
Alligevel går vi et skridt videre.She's just taking it a step further by coming after you.
Hun bringer det bare et skridt videre, ved at komme efter dig.I would even like to take things a step further.
Jeg vil endda gå et skridt videre.We must go a step further and provide additional income subsidies.
Vi bliver nødt til her at tage yderligere et skridt og yde supplerende indkomststøtte.Take it one step further!
You can make it to the door, butliterally not one step further.
Du kan nå til udgangen,men ikke ét skridt længere.We think he might have taken it a step further and staged real fights with someone on board.
Vi tror, at han er gået et trin videre… og har arrangeret rigtige kampe med én om bord.And I will venture to go a step further.
Og jeg vil vove at gå et skridt videre.And so, Archie, took another step further into darkness. always trying to do the good, noble thing.
Tog et skridt længere ind i mørket. Og Archie, som altid vil gøre den gode, noble ting.I believe that we must go a step further.
Jeg tror, at vi skal gå et skridt videre.We expect Turkey to go one important step further and finally abolish capital punishment.
Vi forventer, at Tyrkiet tager endnu et vigtigt skridt og afskaffer dødsstraffen endegyldigt.Mercedes-Benz TV takes things a step further.
Med Mercedes-Benz TV går man et skridt videre.However, Tumblr has gone a step further than this.
Dog er Tumblr gået et skridt videre end dette.But the actress's estranged half sister has taken things one,very drastic, step further.
Men skuespillerinden fraseparerede halvsøster har taget ting man,meget drastisk, trin yderligere.The Baldarelli report goes one step further in this regard.
Baldarelli-betænkningen går i denne henseende endnu et skridt videre.And staged real fights with someone onboard. A lot. Well, we think he might have taken it a step further.
Meget. Vi tror, at han er gået et trin videre… og har arrangeret rigtige kampe med én om bord.If we want to win over not only the minds, but also the hearts of the people,we must take a step further on the question of what good the European project is doing.
Hvis vi vil vinde ikke blot folks sjæl, men også deres hjerte,skal vi tage endnu et skridt i spørgsmålet om, hvad godt det europæiske projekt gør.And then he said,"Well, we can even go a step further.
Han sagde: Vi kan gå et skridt videre.The Committee on Budgetary Control has gone one step further in this report.
I den foreliggende betænkning går vi i Budgetkontroludvalget et skridt videre.
