Hvad er oversættelsen af " STICK YOUR HAND " på dansk?

• stik hånden

Eksempler på brug af Stick your hand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stick your hand out the window.
Stik hånden ud ad vinduet.

Turn off the engine and stick your hands out of the window!
Sluk motoren, og stik hænderne ud ad vinduet!

Stick your hand in there. Suction.
Sugning.- Stik din hånd ind der.

Don't you want to cut it open and stick your hands in it?
Vil du ikke skære det op og stikke dine hænder ind?

Suction. Stick your hand in there.
Sugning.- Stik din hånd ind der.

And bluntly dissect down until you feel 2 tube like structures. Stick your hand in.
Til du kan mærke to slangeagtige strukturer. Stik hånden ind og skær.

Stick your hands out through the bars.
Stik hænderne ud gennem stængerne.

Down until you feel two tube-like structures. Stick your hand in and bluntly dissect.
Til du kan mærke to slangeagtige strukturer. Stik hånden ind og skær.

Stick your hand out the window and wave.
Stik hånden ud af vinduet og vink.

Show a food menu from both sides, then point to the center picture of a burger and fries, now close the panels of the menu making a triangle, stick your hand inside and magically materialize a real burger and fries from the picture, now open the menu to show that the picture of the burger and fries is gone!
Vis en mad menu fra begge sider, og derefter pege på midten billede af en burger og pommes frites, nu lukke paneler af menuen lave en trekant, holde din hånd inde og magisk materialisere en rigtig burger og pommes frites fra billedet, nu åbner du menukortet for at vise, at billedet af burger og pommes frites er væk!

Stick your hand in and take your chances.
Stik hånden ind og se, hvordan det går.

So you have to stick your hand inside and feel around.
Og så må du stikke hånden ind, og føle dig frem.

Stick your hand up his trousers and undo his falsie.
Stik hånden op i hans bukseben, og lås hans protese op.

Let's see you stick your hand in and get your goods out.
Lad mig se dig stikke hænderne derind og tage dit guld.

Stick your hand inside and feel around and guess what it is.
Stik din hånd ind i munden, og gæt, hvad præmien er.

So you ever stick your hand out of your car going that speed?
Hvis du har stukket en hånd ud af en bil i den fart, så kender du følelsen?

Stick your hands out through the bars, I will take off your cuffs.
Stik hænderne ud gennem stængerne, så fjerner jeg dine håndjern.

You stick your hand in the beehive, you're gonna get stung.
Hvis man stikker hånden i bikuben, bliver man stukket..

Or stick your hand in a body cavity that has a bomb in it Don't get on any little, tiny planes that can crash!
Eller stikke din hånd i et lig hvor der er en bombe i Gå ikke ombord på småbitte fly, der kan falde ned eller tilbyde dit liv til en morder!

Or stick your hand in a body cavity Don't get on any little, tiny planes that can crash that has a bomb in it!
Eller stikke din hånd i et lig hvor der er en bombe i Gå ikke ombord på småbitte fly, der kan falde ned eller tilbyde dit liv til en morder!

And no sticking your hands out the windows.
I må ikke stikke hånden ud af vinduet.

Stuck your hand… right in the fan.
Du stak hånden… lige i ventilatoren.

It's like sticking your hand in a beehive.
Det er som at stikke hånden i en bikube.

You stuck your hand in the wrong cookie jar, little girl.
Du stak hånden i den forkerte småkagedåse, tøs.

You stuck your hand flat out and did"give me" or"come here" motion with your four fingers.
Du sidder fast hånden fladt ud og gjorde"give mig" eller"kom her" bevægelse med dine fire fingre.

When you stuck your hand in that engine fuse… when you turned us away from home, when you got us out of Gitmo… You do.
Da du stak hånden ind i den sikringskasse… Da du drejede os væk hjemmefra… Da du fik os ud af Gitmo.

In something for Miller, it put you in a coma. but the last time you stuck your hand Jim, I don't know what that ghost is telling you.
Jim, jeg ved ikke, hvad det spøgelse fortæller dig, endte du i koma. men sidst, du stak hænderne i noget for Miller.

In something for Miller, it put you in a coma. Jim, I don't know what that ghost is telling you, but the last time you stuck your hand.
Jim, jeg ved ikke, hvad det spøgelse fortæller dig, endte du i koma. men sidst, du stak hænderne i noget for Miller.

I played on a casino outside Vegas where they employed a different signal for surrender: you stuck your hand flat out and did"give me" or"come here" motion with your four fingers.
Jeg spillede på et kasino uden Vegas, hvor de ansat en anden signal til overgivelse: du sidder fast hånden fladt ud og gjorde"give mig" eller"kom her" bevægelse med dine fire fingre.

During the last eighteen months I lived at 1444 Broadway, all kinds of strange things happened, from the cold spot in the vacant apartment across the hall(if you stuck your hand in it, it felt ice-cold, although a thermometer registered no change in temperature) to the shadowy figure I would seen walk through a closed closet door(one of the first manifestations), the place was, well, haunted.
Under de sidste atten måneder jeg boede på 1444 Broadway, alle former for mærkelige ting er sket, fra det kolde stedet i den ledige lejlighed på tværs af hallen(hvis du stukket hånden i det, det følte iskold, selvom et termometer registreret nogen ændring i temperatur) til dunkle tallet jeg havde set gå gennem en lukket kabelskabe dør(en af de første manifestationer), stedet, var, haunted.