Hvad er oversættelsen af " STILL PERSISTS " på dansk?

• stadig fortsætter
• stadig vedvarer
• stadig findes
• fortsat eksisterer
• stadig eksisterer

Eksempler på brug af Still persists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Check if the problem still persists or not!
Kontroller, om problemet stadig fortsætter eller ej!

If it still persists, it's your call to format it or not.
Hvis det stadig vedvarer, er det dit opkald at formatere det eller ej.

After that, check if the same problem still persists.
Efter at, kontrollere hvis samme problemet stadig fortsætter.

But, if Error 1 still persists then perform Windows update.
Men hvis fejl 1 stadig vedvarer, udfør derefter Windows-opdatering.

After this is complete, check to see if your CPU problem still persists.
Efter dette er fuldført, kontrollere, om din CPU problemet stadig fortsætter.

However, the problem still persists even after repairing the Mac startup disk.
Men problemet stadig fortsætter, selv efter at reparere Mac startdisk.

If possible, try reinstalling the older OS X and if the problem still persists.
Hvis det er muligt, prøv at geninstallere det ældre OS X, og hvis problemet stadig vedvarer.

Check to see if the problem still persists and if so turn it to"on" mode.
Kontroller, om problemet stadig fortsætter, og hvis så drej den til"on" -mode.

Do this to see if the connection problem or invalid MMI code error still persists.
Gør dette for at se hvis forbindelsesproblem eller ugyldig MMI kodefejl stadig fortsætter.

If the problem still persists, completely remove that app and reinstall it.
Hvis problemet stadig vedvarer, skal du helt fjerne den app og geninstallere den.

To do this, remove the power cable from your hard drive and connect the drive, see if the noise still persists.
For at gøre dette skal du fjerne strømkablet fra harddisken og tilslut drevet, se om lyden stadig vedvarer.

If the trouble still persists, you should disable the graphics hardware acceleration on the computer.
Hvis problemet fortsætter stadig, du bør deaktivere hardwareacceleratoren på computeren.

Once installed the program, check if the problem still persists for whatever you were carrying out.
Når det er installeret programmet, kontrollere, om problemet stadig fortsætter til hvad du var i gang med.

If the problem still persists, you can try repairing it with Windows inbuilt repair tool.
Hvis problemet stadig vedvarer, kan du prøve at reparere det med Windows indbygget reparationsværktøj.

Trends are changing, it is always more to look with volume, waves, curls, by contrast, even the smooth still persists.
Trends ændrer sig, er det altid mere at se med volumen, bølger, krøller, derimod, selv den glatte stadig fortsætter.

Warnings: If pain/sensitivity still persists after 4 weeks of use, please visit your dentist.
Advarsler: Hvis smerter/følsomhed stadig fortsætter efter 4 ugers brug, kan du besøge din tandlæge.

You have checked all the connections, and other hardware properties, but to your surprise the problem still persists.
Du har kontrolleret alle forbindelser, og andre hardware-egenskaber, men til din overraskelse problemet stadig fortsætter.

If the problem still persists, it is best to go with dr. fone- Repair(Android) to resolve the issue.
Hvis problemet stadig fortsætter, Det er bedst at gå med Dr. fone-reparation(Android) at løse problemet.

If the error‘unable to activate Touch ID on this iPhone' still persists, employ this solution to resolve the error.
Hvis fejlen'ude af stand til at aktivere Touch ID på denne iPhone' stadig fortsætter, ansætte denne løsning til at løse fejlen.

If the problem still persists after this, take backup of your outlook data and delete your Outlook profile.
Hvis problemet stadig vedvarer efter dette, skal du tage backup af dine Outlook-data og slette din Outlook-profil.

When looking for a way out, let us begin with the unjust and unjustified discrimination that still persists within the Union.
Når vi leder efter en udvej, kan vi begynde med den uretfærdige og uberettigede diskrimination, der stadig findes i EU.

If the problem still persists, then you need to fix your distorted video using Remo Repair MOV tool.
Hvis problemet stadig vedvarer, så skal du reparere video forvrængning efter uppdatering till windows 10 ved hjælp af Remo Repair MOV værktøj.

Other than this, if the issue‘cellular network not available‘ still persists, visit a store or an expert to get the issue solved.
Andre end dette, hvis problemet‘mobilnetværk ikke tilgængelig‘ stadig fortsætter, besøge en butik eller en ekspert for at få problemet løst.

If the problem still persists, completely remove that app and reinstall it. If nothing else works, you should clear the cache.
Hvis problemet stadig vedvarer, skal du helt fjerne den app og geninstallere den. Hvis intet andet virker, skal du rydde cachen.

If you have not connected the external device and the error still persists follow these steps to make computer repair themselves/ OS.
Hvis du ikke har tilsluttet den eksterne enhed, og fejlen stadig eksisterer følge disse trin for at gøre computer reparere sig selv/ OS.

If the problem still persists, then you can use third party tool to resolve"OST file is not an offline folder file" error of OST file.
Hvis problemet stadig fortsætter, så kan du bruge tredjeparts værktøj til at løse"OST file conversion completed" fejl af OST fil.

That will do away with some of the distortion that still persists, namely the unfair treatment of rail as compared to road.
Så vil vi også komme ud over en del af den skævvridning, der fortsat eksisterer, nemlig den unfair behandling af skinnerne i forhold til vejene.

If the problem still persists, then format the disk using"Disk Utility" tool and restore your files from recent updated backup.
Hvis problemet stadig fortsætter, så formatere disken ved hjælp af"Diskværktøj" værktøj og gendanne dine filer fra seneste opdaterede backup.

BIOLOGICAL WAVING SYSTEM CHENICE trends are changing, it is always more to look with volume, waves, curls, by contrast, even the smooth still persists.
BIOLOGISK Vinke SYSTEM CHENICE trends ændrer sig, er det altid mere at se med volumen, bølger, krøller, derimod, selv den glatte stadig fortsætter.

However, the most striking difference, which still persists and which even continues to deepen, is in the pay of men and women.
Men den mest slående forskel, som stadig eksisterer, og som endog bliver større, er forskellen i mænds og kvinders aflønning.

Hvordan man bruger "still persists" i en Engelsk sætning

If the problem still persists contact IceTV Support.

Photocopying hardcopy still persists in reprographics print rooms.

But the question still persists – till when?

Of course, white supremacy still persists in Canada.

This bug still persists in OpenOffice Base 4.1.1.

Amazing that it still persists to this day.

The problem still persists on the 2016b release.

The problem still persists every time I print.

However, the myth still persists to this day.

However it still persists for the 3.17 kernel.

Hvordan man bruger "stadig fortsætter, stadig findes, stadig vedvarer" i en Dansk sætning

Slet Vimdiebid.club fra Safari (Mac) Hvis problemet stadig fortsætter, du bliver nødt til at få anti-spyware-software-og slet Vimdiebid.club med det.

Funktionen beskytter mod fysiske angreb, der er beregnet til at stjæle følsomme kundedata, som stadig findes i almindelig tekst-RAM.

Her var så mange pilgrimme, soldater, gøglere, handelsfolk og fidusmagere, at der opstod et stort marked, der stadig findes.

Det har ikke gjort indtryk, at mordforsøget på mig utvivlsomt var politisk motiveret, og at dette motiv naturligvis stadig findes, eftersom jeg ikke er død.

Hvis problemet stadig vedvarer efter fabriksindstillingen, skal du prøve at bruge et andet SIM-kort.

Skær senen på kødsiden af, hvis den stadig findes i kødet.

Hvis lugten stadig fortsætter, såsom en virkelig dårlig en som selskabsdyr urin gennemblødt i gulvtæppet, kan du nødt til at erstatte gulvtæppet og underlaget.

I forbindelse med genetableringen af akademiet blev der opført en ny hovedbygning samt tre pavilloner, hvoraf Ingemanns og Molbechs huse stadig findes.

Jeg er dog enig i der stadig findes piger derude der gør det pga.

De ypperlige kataloger til denne række udstillinger, som stadig fortsætter, findes omtalt i den.