Hvad er oversættelsen af " STRATEGIC OPTIONS " på dansk?

• strategiske muligheder
• strategiske valgmuligheder
• strategiske valg

Eksempler på brug af Strategic options på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Three alternative strategic options can be identified.
Der kan fastslås tre alternative strategiske valgmuligheder.

These are firstly, the potential level of expenditure, secondly, improved implementation, and thirdly, strategic options for expenditure.
Det første er det mulige udgiftsniveau. Det andet er en forbedret gennemførelse, og det tredje er de strategiske valg i forbindelse med budgettet.

Valuing the real strategic options embedded in business investment project proposals.
Værdiansættelsen af de reelle strategiske muligheder indlejret i erhvervsinvesteringerne projektforslag.

Automatic binomial'tree' builder model to evaluate complex strategic options with multiple stages.
Automatisk binomial'træ' builder model til at vurdere komplekse strategiske muligheder med flere stadier.

Worms 3D expands the strategic options in previous Worms games in some fascinating new directions.
Worms 3D udvider de strategiske muligheder i tidligere Worms spil i nogle fascinerende nye retninger.

While this is a worthwhile exercise, it fails to consider the myriad of strategic options that are associated with many investments.
Mens dette er en god øvelse, men undlader at overveje utal af strategiske muligheder, der er forbundet med mange investeringer.

At this point in time, however, the strategic options for the US and the Member States of the EU in Yemen and the Horn of Africa region are not really open.
På nuværende tidspunkt har USA og EU's medlemsstater dog ikke rigtig nogle strategiske valgmuligheder i Yemen og regionen omkring Afrikas Horn.

Above all, however, our task is to reassure the citizens about their future and to secure their support regarding Europe's strategic options in the medium term.
Men frem for alt er det vores opgave at berolige borgerne omkring deres fremtid og sikre os deres opbakning vedrørende Europas strategiske muligheder på mellemlang sigt.

In addition we will remain alert for broader strategic options for Ooyala in a market fragmented across multiple providers.”.
Derudover vil vi fortsat være på vagt over for en bredere strategiske muligheder for Ooyala i et fragmenteret marked på tværs af flere udbydere.”.

Enlargement is an operational priority for which we have set objectives, we know where we are going and we know what we want and, in reality, there are no alternative strategic options.
Udvidelsen er en operationel prioritering, hvor vi har fastsatte mål. Vi ved, i hvilken retning vi går, vi ved, hvad vi vil, og der er faktisk ikke nogen andre strategiske muligheder.

If you have any doubts about what the various strategic options implies, you can read more about it on our side about how to play online blackjack.
Hvis du er i tvivl om, hvad de forskellige strategiske muligheder indebærer, du kan læse mere om det på vores side om hvordan man spiller online blackjack.

There are currently 25 energy markets with great disparities, asymmetries in regulations and operators who work according to differing strategic options and foreign policy commitments.
I dag findes der 25 meget forskellige energimarkeder, asymmetriske reguleringer og operatører, som arbejder i henhold til forskellige strategiske valg og udenrigspolitiske forpligtelser.

The second point is the issue of strategic options for those applications linked, on the one hand, to Galileo and EGNOS and, on the other, to GMES, through the prism of governance to create an efficient structure generating a clear governance for a reinforced efficiency across all European space programmes.
Det andet punkt er spørgsmålet om strategiske muligheder for applikationer i tilknytning dels til Galileo og EGNOS, dels til GMES via styringsaspektet for at skabe en effektiv struktur, der medfører en klar styring for at opnå en øget effektivitet på tværs af alle de europæiske rumprogrammer.

Jan 15 in Games, Action Games Mac read more Sponsored Links: Worms 3D 1.1 Worms 3D expands the strategic options in previous Worms games in some fascinating new directions.
Jan 15 I Spil, Actionspil Mac Læs mere Sponsorerede links: Worms 3D 1.1 Worms 3D udvider de strategiske muligheder i tidligere Worms spil i nogle fascinerende nye retninger.

European cooperation on development must therefore cease to be on the political sidelines and must become an essential part of our foreign policy and contribute to a reorientation of our strategic options.
Det europæiske bistandssamarbejde bør derfor ophøre med at fungere som et restpolitisk element og i stedet blive en integrerende del af vores udenrigspolitik og bidrage til at bestemme vores strategiske valg.

Rigour requires the gathering of concrete facts for political decision making, and a guarantee that all the relevant strategic options will be examined when any specific problem is being solved.
Omhu kræver, at der indsamles konkrete oplysninger til den politiske beslutningstagning og en garanti for, at alle de relevante strategiske muligheder undersøges, når et bestemt problem skal løses.

In this House, in the past, large-scale debates have taken place on major strategic options which the Commission, under its power of initiative, launched, not as experiments, but as proposals which then made varying degrees of progress, but in any case did contribute to the integration and development of the European Union.
Her i Parlamentet har vi før i tiden haft nogle omfattende forhandlinger om vigtige strategiske valg, som Kommissionen i kraft af sine initiativbeføjelser fremsatte som forslag- og ikke så meget som prøveballoner- der herefter i større eller mindre grad blev gennemført, men som under alle omstændigheder var et bidrag til Den Europæiske Unions integration og udvikling.

They described the circumstances of ethnic minorities and migrants in the labour market, provided summaries of national, company and trade union policies on ethnic minorities/migrant workers, listed obstacles and facilitators to present and future integration, and suggested strategic options to enhance antidiscrimination policies.
De beskrev forholdene for etniske minoriteter og indvandrere på arbejdsmarkedet og gav oversigter over nationale, virksomheds- og fagforeningspolitiske foranstaltninger vedrørende etniske minoriteter/indvandrere, opgav hindringer og befordrende faktorer til nuværende og fremtidig integration og foreslog strategiske muligheder for at forbedre politiske foranstaltninger mod diskrimination.

With regard to Mexico and Chile, the report stated that the Commission would submit, within the first six months of 1995, a strategic options paper containing practical proposals for future EU-Mexico relations and an evaluation report on stronger links with Chile.
Ii For så vidt angår Mexico og Chile, skal Kommissionen inden udgangen af første kvartal af 1995 fremlægge et dokument med strategiske muligheder og konkrete forslag til de fremtidige forbindelser mellem EU og Mexico og en evalueringsrapport om en styrkelse af forbindelserne med Chile.

On 15 June and 14 July 1995, Parliament adopted resolu tions in the context of the Green Paper on"Strategic Options to strengthen the European audiovisual industry"(COM(94) 96), urging the Commission to guarantee an equivalent level of protection and pluralism in all Member States.
Den 15. juni og den 14. juli 1995 vedtog Europaparlamentet beslutninger med udgangspunkt i grønbogen om strategiske muligheder for at styrke programindustrien i forlængelse af Den Europæiske Unions audiovisuelle politik (KOM(94)0096), hvori Kommissionen opfordredes til at garantere et ensartet beskyttelsesniveau og pluralisme i alle medlemsstaterne.

In examining experience of Objective 2 over the last decade, the study reviewed the main conversion strategies and the strategic options to support specific priorities(job creation, research and development, environment, equal opportunities), the issues relating to programme management and the socioeconomic impact of the programmes.
Gennemgangen af de seneste 10 års erfaringer med mål nr. 2 har belyst dels de vigtigste omstillingsstrategier og de strategiske valgmuligheder i forbindelse med støtte til specifikke prioriterede felter(jobskabelse, forskning og udvikling, miljø og lige muligheder), dels spørgsmål i forbindelse med programforvaltningen, og endelig programmemes socioøkonomiske virkninger.

Despite that, I voted for it, since that was the only strategic option to paralyse the Council's directive and force it into conciliation.
Til trods herfor stemte jeg for den, da det var den eneste strategiske mulighed for at lamme Rådets direktiv og tvinge det til samråd.

Based on this, however, there must be a new awareness on the part of the European Union that the development of relations with the ACP countries represents a strategic option, which is to the benefit of all the contracting parties, of facing the challenges of globalization together.
Men grundlaget herfor må være en ny bevidsthed fra Den Europæiske Unions side om, at udviklingen i forbindelserne med AVS-landene sker efter et strategisk valg, der er til fordel for alle parter og har til formål i fællesskab at imødegå udfordringerne i det globale marked.

And in spite of the circumstances, I insist that in Valencia we have been able to confirm that the revitalisation of the Barcelona Process, six years after its launch, represents a strategic option for the future for the European Union and for each of its Member States and all of its democratic expressions, because I believe that the attempts at party politics, such as that made by the President of the Socialist Group, have no place here.
Når alt kommer til alt og til trods for omstændighederne, vil jeg understrege, at vi i Valencia har kunnet bekræfte, at reaktiveringen af Barcelona-processen seks år efter, at den blev indledt, er et strategisk valg for fremtiden for EU og for alle dets medlemsstater og alle dets demokratiske udtryk, for jeg mener, at indsatsen for at fremkomme med partipolitiske erklæringer, som formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe har gjort det, er unødvendig her.

Data Charter and the governance rules Many options For strategic or operational use T4C Office Making the right decisions based on accurate information Making the right decisions in a calm setting, easily and smartly: that is what T4C Office offers.
Datacharteret og styringsreglernes fulde ordlyd Mange valgmuligheder Til strategisk eller driftsmæssig anvendelse T4C Office Træf de rigtige beslutninger på grundlag af nøjagtig information Rigtig beslutningstagning i rolige omgivelser- nemt og smart: det er, hvad T4C Office giver.

Hvordan man bruger "strategic options" i en Engelsk sætning

Plus more strategic options to work with us in-depth!

This article sets out five strategic options for consideration.

The SMART* study explores strategic options to antiretroviral use.

These require strategic options to provide an effective defense.

Nicholls, Alex (2002) Strategic Options in Fair Trade Retailing.

Strategic options and games in analyzing dynamic technology investments.

Entrepreneurial choices of strategic options in Japan's RPG development.

What strategic options make sense regardless of what happens?

The study identifies two strategic options for the material.

Strategic options faced by EMC are numerous and varied.

Hvordan man bruger "strategiske muligheder, strategiske valg, strategiske valgmuligheder" i en Dansk sætning

Vurder realisering og strategiske muligheder for projektet.

Generere strategiske muligheder for en virksomhed og evaluere strategiske valg og organisatorisk fit/misfit.

Vi bistår beslutningstagere med at evaluere stoffer og produkter og med at træffe strategiske valg om substitution af kemikalier i forhold til økonomiske parametre og risiko.

Strategiske valg skal være eksplicitte, udtrykkeligt formulerede, så de kan forblive simple.

De strategiske valg i forhold til strukturreformen ekspansion eller tilpasning påvirkes altså af den styring, institutionerne er underlagt i amtsligt regi.

ESDP s videreudvikling er imidlertid ikke længere kun et resultat af amerikanske strategiske valg.

Designprocessen er tilendebragt når strategien fremstår Designprocessen er tilendebragt når strategien fremstår Strategiske valg skal være eksplicitte, udtrykkeligt formulerede, så de kan forblive simple.

Med en uddannelse i at lede og styre innovationsprojekter kan du blive klædt på til at træffe vigtige, strategiske valg omkring det at arbejde med innovation.

Med udgangspunkt i vores styrker og svagheder kan Ballerup Kommune gennem strategiske valg arbejde for at imødegå truslerne og udnytte mulighederne.

De strategiske valgmuligheder er skitseret nedenfor, hvor der skelnes mellem: udbygningsfremmende tiltag og udbud af egen infrastruktur inkl.