Eksempler på brug af Sts on stitch holder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Slip the last 32 sts on stitch holder.
Sæt de sidste 32 m på tråden.AT THE SAME TIME slip 6 sts on the stitch holder each side at the end of every row a total of 8-8-8-9-9-9 times 146-149-152-161-164-167 sts on stitch holder each side.
SAMTIDIG sættes 6 m på tråden i slutningen af hver p totalt 8-8-8-9-9-9 gange i hver side, dvs at der er 146-149-152-161-164-167 m på tråden i hver side.When piece measures 62(66-66)cm slip the middle 35 sts on stitch holder for neck and complete each side separately.
Når arb måler 62(66-66)cm sættes de midterste 35 m på en tråd og hver side strikkes færdig for sig.Work in GARTER ST- see explanation above- back and forth over these sts, AT THE SAME TIME at the end of every row slip the last 2 sts on stitch holder do not work them, turn.
Strik RETSTRIK- se forkl over- frem ogtilbage over disse Pick up 60-72 sts(incl sts on stitch holders) with 1 strand Delight and 1 strand Vivaldi around the neck.
Strik 60 til 72 Beg from RS on right front piece andpick up approx. 120-130 sts incl sts on stitch holders the front.
Start Continue until there are 5-7-8 sts on stitch holders each side and 6-6-8 sts left on needle.
Fortsæt således til der er 5-7-8 m på trådene i hver side 6-6-8 When piece measures 36-39(43-45-47) cm slip the middle 20-21(22-22-23) sts on a stitch holder andwork 1 row on sts each side of sts on stitch holder.
Når arb måler 36-39(43-45-47) cm sættes de midterste 20-21(22-22-23) Cast off. Slip the next 12 sts on stitch holder back on circular needle size 9 mm, work as the other strap.
Fortsæt til stroppen måler 90 cm. Luk af. Sæt de næste 12 m på tråden tilbage Work next rows(= RS) as follows: slip 1 st as if to K, K2 tog, psso,slip the last st on stitch holder at the side i.e. 5 sts on stitch holder each side.
Næste p(= retsiden) strikkes således: Tag 1 Pick up 96 to 120 sts round the neck(incl sts on stitch holder) on needle size 4.5 mm with 2 threads Alpaca.
Strik 96 til 120 Work garter st back and forth on needle until piece measures 18 cm. Continue as follows on next row from RS:* work 1 st, slip next st on a stitch holder*, repeat from*-* to end of row 34 sts on needle, 34 sts on stitch holder.
Strik frem og tilbage til arb måler 18 cm. Cast on 1 new st behind sts on stitch holder 24 sts. Insert 2 markers in piece, in the first st and in the 13th st each side.
Slå 1 ny NECK EDGE: Knit up approx. 100 to 110 sts around the neck(incl sts on stitch holders at the front) on circular needle size 4 mm. K 3 rows and cast off.
Halskant: Strik ca 100 til 110 Cast on 1 new st behind sts on stitch holder 24 sts. Insert 2 markers in piece, 1 in the first st and 1 in st no 13 the sides.
Slå 1 ny Knit up approx. 88 to 92 sts around the neck(incl sts on stitch holder at the front) on circular needle 3.5 mm with 2 threads Kid-Silk.
Strik ca 88 til 92 THE OTHER SIDE: Slip sts on stitch holder back on needle, K 1 row from RS and now cast on 5-6-6(7-7) new sts at the end of row 14-15-16(17-18) sts. .
ANDEN SIDE: Sæt m fra tråden tilbage på p, strik 1 p ret NECK EDGE: Knit up approx. 75 to 80 sts around the neck incl sts on stitch holders at the front with circular needle size 4.5 mm. K 4 rows and cast off with K from WS.
HALSKANT: Strik ca 75 til 80 Pick up 92 to 108 sts(incl sts on stitch holders) round neckline on needle size 4 mm with Silke-Alpaca. K 1 row from WS, work 4 rows garter st and cast off loosely- work front bands in rib as before.
Strik 92 til 108 Beg from mid back and pick up approx. 120-130 sts(incl sts on stitch holder) on circular needle size 5 mm. K 1 round while adjusting the no of sts to 75-75-75-84-84-84.
Start Pick up approx 52 to 65 sts(including sts on stitch holders) round neckline on needle size 4 mm with 2 threads Fabel. K 4 rows, AT THE SAME TIME after 1 row make 1 buttonhole in line with the others on front band.
Strik ca 52 til 65 Pick up from RS approx. 106 to 112 sts around the neck(incl sts on stitch holders at the front) on circular needle size 4 mm. K 1 row from WS, K 1 row from RS and K 1 row from WS.
Strik ca 106 til 112 Pick up from RS approx. 55 to 75 sts around the neck(incl sts on stitch holder at the front) on circular needle size 3 mm with Baby Merino. K 1 row from WS while AT THE SAME TIME dec evenly to(46) 50-52-56-58(60-62) sts. K 4 rows and loosely cast off with K from RS.
Strik ca 55 til 75 Pick up approx. 74 to 92 sts around the neck(incl sts on stitch holder at the front) on circular needle size 4.5 mm with Paris. P 1 round, K 1 round and P 1 round, then loosely cast off with K.
Strik ca 74 til 92 Pick up from RS approx.44 to 62 sts around the neck(incl sts on stitch holder at the front) on circular needle size 4 mm with Air. P 1 round, K 1 round, P 1 round, K 1 round and P 1 round, then loosely cast off with K.
Strik ca 44 til 62Pick up approx 15 to 20 sts on neckline each side on front piece(incl sts on stitch holders) approx 96 to 130 sts on row. K 1 row from WS, AT THE SAME TIME adjust no of sts evenly to 79-79-85(91-97) sts do not dec on front bands.
Strik ca 15 til 20 Beg mid back and knit up approx.70 to 90 sts around the neck(incl sts on stitch holder at the front) on circular needle size 4.5 mm with 1 thread Kid-Silk+ 1 thread Baby Alpaca Silk. P 1 round, K 1 round and P 1 round, then loosely cast off with K.
Start midt bagpå ogstrik ca 70 til 90 Put these sts on a stitch holder.
Slip sts on a stitch holder or cast off.
Sæt m på en tråd eller luk af.Slip sts on a stitch holder and work right front piece.
Sæt m på en tråd og strik højre forstk.
