Eksempler på brug af Stunt double på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You could be my stunt double.
Du kunne være min stuntdubleant.We will use a stunt double for the kicking, punching, running, Why not? staircases?
Somebody call my stunt double.
I need a stunt double? If you look up to me so much, why would you assume.
Jeg har brug for en stuntmand? Hvis du ser så meget op til mig, hvorfor tror du så.You look like Lucy's stunt double.
Du ligner Lucille Balls stand-in.No, that's my stunt double, Cliff Booth.-My son?
You have captured their stunt doubles!
I har fanget deres stunt-mænd!No. Marcao is your stunt double for the rest of the scene.
Nej. Marcao er din stuntman i resten af scenen.Which brings us to Monster,our resident stunt double.
Hvilket bringer os hen til Monster,vores residente stunt dubbel.They have got stunt doubles for that.
De har stuntmen til den slags.For the kicking, punching, running, staircases. I mean, we will use a stunt double.
Og trapper. Vi bruger en stuntmand til spark, slag, løb.And to my left is Rick's stunt double, Cliff Booth.
Og til venstre Ricks stuntman, Cliff Booth.Okay? Not Dantay, not White Dantay, not Regular Jeff, not Little Melvin,not Little Melvin's stunt double.
Okay? Ikke Dantay, ikke White Dantay eller Regular Jeff,- Beyoncé? ikke Little Melvin ellerLittle Melvins stunt double.My son? No, that's my stunt double, Cliff Booth.
Min søn? Nej, det er min stuntman, Cliff Booth.Don Luffgrin's stunt double's assistant from Beef Soldier 4- cancelled last minute, so she snagged his room, for us.
Don Luffgrins stunt doubles assistent fra Beef Soldier 4-- aflyste i sidste øjeblik, så hun kaprede værelset til os.So, I'm here with one of my stunt doubles, Sunny.
Det her er en af mine stuntmænd, Sunny.Stars sometimes use stunt doubles for the dangerous scenes.
En stuntmand til farlige scener. Stjerner bruger nogle gange.Not Dantay, not White Dantay, not Regular Jeff, Beyonce? not Little Melvin,not Little Melvin's stunt double. Okay?
Okay? Ikke Dantay, ikke White Dantay eller Regular Jeff,- Beyoncé?ikke Little Melvin eller Little Melvins stunt double.What's wrong? Perhaps Robin needs a stunt double to get up the stairs?
Måske har Robin brug for en stuntmand for at klare trappen. -Vent. -Hvad?Staircases. I mean, we will use a stunt double for the kicking, punching, running, Why not?
Og trapper. Vi bruger en stuntmand til spark, slag, løb Hvorfor ikke?I bet that bitch gained more weight than"Jessica Simpson" andcould perfectly apply for the role as stunt double for Jabba The Hut in Star Wars.
Jeg vil vædde med, at den kælling har taget mere vægt på end"Jessica Simpson" ogperfekt kunne optage rollen som stuntmand for Jabba The Hut i Star Wars.Why not? staircases. I mean, we will use a stunt double for the kicking, punching, running?
Og trapper. Vi bruger en stuntmand til spark, slag, løb Hvorfor ikke?Shashi Kapoor is looking for a stunt double. Managers.
Managere. Shashi Kapoor skal bruge en stunt double.
