Hvad er oversættelsen af " SUBJECT HAS " på dansk?

• emne har
• fag har
• forsøgspersonen har
• spørgsmål har
• temaet har
• emnet har
• personen har
• forsøgspersonen er
• objektet har

Eksempler på brug af Subject has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The subject has seen something.
Emnet får øje på noget.

Everclear is accessing the memories of what the subject has seen.
Everclear trænger ind i de minder af hvad personen har set.

Subject has entered the Arc.
Forsøgspersonen er trådt ind.

Your previous instruction in this subject has been disturbingly uneven.
Jeres undervisning i dette fag har været foruroligende usystematisk.

Subject has a warrant forjaywalking.
Emnet har en dom for løsgængeri.

I am pleased with the recent attention the subject has been receiving at EU level.
Jeg er glad for den opmærksomhed, emnet har fået på EU-niveau i den seneste tid.

Subject has still not left location.
Personen har ikke forladt stedet.

I say out of sympathy also because since 1992 this subject has played such a major role here.
Af sympati, også fordi dette emne har spillet en så stor rolle her siden 1992.

This subject has a long history.
Dette emne har en lang historie bag sig.

Mr President, over the years, the following situation has arisen: one subject has developed into a subject of many facets.
Hr. formand, der er i tidens løb opstået følgende situation: Et emne har gennem flere år viderudviklet sig i de forskelligste facetter.

The subject has so much negativity involved.
Emnet rummer så meget negativt.

Note that the coat of arms of the Krasnodar Territory, the photo of which you can see in this article, is not just an image- each subject has its own meaning and deep meaning.
Bemærk, at Krasnodar Territory, som du kan se i denne artikel, er ikke kun et billede- hvert fag har sin egen betydning og dyb mening.

Subject has turned east, into an alley.
Emnet er drejet østpå og ind i en gyde.

The Commission is involved with technical standards for television transmission and a Directive on the subject has recently received a second reading in the European Parliament.
Kommissionen arbejder med tekniske standarder for TV-transmission, og et direktiv om dette emne har netop været til andenbehandling i Europa-Parlamentet.

This subject has been discussed before in this book.
Temaet har allerede været drøftet her i bogen.

Patient records shall be added relevant information about the trial subject's treatment if it has been a blinded trial. It must be included in therecord that the trial subject has completed the trial.
Patientjournaler skal være tilføjet relevant information omkring forsøgspersonens behandling, såfremt der har været tale om et blindet forsøg. Det skal fremgå af journalen at forsøgspersonen har afsluttet forsøget.

This subject has a profoundly foreign policy dimension.
Dette emne har en stor udenrigspolitisk dimension.

As a result of this work, there is now a large collection of descriptions of teaching courses, where a teacher in a class in a subject has tested a program and assessed the pedagogical use of the program in comparison with his own teaching.
Som resultat af dette arbejde foreligger en stor samling af beskrivelser af undervisningsforløb, hvor en lærer i en klasse i et fag har afprøvet et program, og vurderet programmets pædagogiske anvendelse i forhold til sin egen undervisning.

Subject has transformed from human to vampire.
Objektet har forvandlet sig fra menneske til vampyr på knap 14 dage.

An article on this subject has appeared twice in” The Plain Truth.”.
Artikler om emnet har været i“Den rene Sandhed” to gange.

This subject has occupied a lot of European Parliament time.
Dette emne har optaget meget af Europa-Parlamentets tid.

We're about to see… if subject has any abilities we don't have on Earth, any.
Vi skal nu se… Hvis emnet har nogle evner vi ikke har her på jorden, hvilken som helst.

The subject has begun to interest me in an extraordinary degree;
Dette emne har begyndt at interessere mig i overordentlig grad;

In the past 24 hours, subject has taken a great leap forward… causing me to revise my initial thesis.
De sidste 24 timer, har forsøgspersonen taget et stort skridt fremad,-.

Subject has transformed from human to vampire in approximately 14 days.
Forsøgspersonen har transformeret sig fra menneske til vampyr.

In the past 24 hours, subject has taken a great leap forward… causing me to revise my initial thesis.
I de seneste 24 timer emne har taget et stort spring fremad, forårsager mig til at revidere min oprindelige afhandling.

Subject has transformed from human to vampire in approximately 14 days.
Objektet har forvandlet sig fra menneske til vampyr på knap 14 dage.

In the past 24 hours, subject has taken a great leap forward, causing me to revise my initial thesis.
De sidste 24 timer, har forsøgspersonen taget et stort skridt fremad, hvilket gør, at jeg må ændre i min oprindelige teori.

Subject has begun relying on his speed in everyday life, using his extraordinary powers to solve ordinary problems.
Forsøgspersonen er begyndt at være afhængig af sin fart i hverdagen, ved at bruge hans ekstraordinære kræfter til at klare ordinære problemer.

President.- That subject has nothing to do with the approval of the Minutes, Mrs Breyer.
Formanden.- Fru Breyer, denne sag har ikke noget med godkendelsen af protokollen at gøre.

Hvordan man bruger "subject has" i en Engelsk sætning

subject has mistyped with SSL format.

Unpaid Subject has not satisfied debt.

Subject has been identified, investigation continues.

This subject has alwasy interested me.

What subject has you absolutely captivated?

The subject has not been identified.

Subject has severe and frequent headaches.

Here the subject has been birds.

The data subject has withdrawn consent.

The tour DNA subject has done.

Hvordan man bruger "emne har, fag har" i en Dansk sætning

Men da den menneskelige kost er et meget bredt emne, har vi valgt fokusere på “grøntsager”, som er en næringskilde for vigtige vitaminer og mineraler.

Som emne har faggruppen været optaget af vigtigheden i ledelsesopgaven, hvor de har fremført følgende udsagn: Ledelse er vigtigere end styring!

Hvis undervisningen i et fag har været afholdt på et fremmedsprog, aflægges prøven på dette sprog jf.

I min udforskning af dette emne, har jeg opdaget en del faktorer.

Artikelforslag indgår dog også fra anden side - og de bestilles undertiden, når et emne har særlig interesse.

De berørte fag har det til fælles, at de forsøger at tilnærme sig og forstå fremmede kulturer gennem kulturernes egne sprog og tekster.

Samme emne har optaget Thomas Agerfeldt Olesen i mange år.

Dette emne har jeg personligt glædet mig til, siden jeg ved, at kroppen er noget, som mange kvinder har et svært forhold til.

Hvor meget, de får i provision, er et internt emne, har regionschef i København Peter Eliassen ved en tidligere lejlighed udtalt til Ekstra Bladet.

På baggrund af min teoretiske viden og praktiske erfaring med dette emne, har jeg som underviser holdt oplæg i forskellige faglige sammenhænge.