Hvad er oversættelsen af " SUBSEQUENT TREATMENT " på dansk?

• efterfølgende behandling

Eksempler på brug af Subsequent treatment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Subsequent treatment of the frozen property.
Efterfølgende behandling af de indefrosne formuegoder.

A warning of the disease is always much more effective than its subsequent treatment.
En sygdomsforebyggelse er altid meget mere effektiv end den efterfølgende behandling.

Subsequent treatments are carried out at intervals of 4-6 weeks.
Følgebehandlinger gennemføres i en afstand af 4-6 uger.

In this case, a consultation with a gynecologist with subsequent treatment is necessary.
I dette tilfælde er en høring med en gynækolog med efterfølgende behandling nødvendig.

When successful, the procedure and subsequent treatments can extend a patient's life by several years and improve his or her quality of life.
Når succes, procedure og efterfølgende behandlinger kan forlænge en patients liv med flere år og forbedre hans eller hendes livskvalitet.

This might make it easier to achieve a sensible rarefaction and a subsequent treatment.
Det kan gøre det lettere at nå frem til en fornuftig opklaring og efterfølgende behandling.

Allergic reactions occurred on initial or subsequent treatment in patients receiving filgrastim.
Allergiske reaktioner forekom ved initial eller efterfølgende behandling hos patienter, som fik filgrastim.

This appearance can be compared to a light sunburn and does not require any special subsequent treatment.
Dette udseende kan sammenlignes med en let solskoldning og behøver ingen efterfølgende speciel behandling.

The information obtained will help in the subsequent treatment of his ways, methods, assignment of drugs.
De indhentede oplysninger vil hjælpe i efterfølgende behandling af hans måder, metoder, tildeling af narkotika.

Endoscopic removal is preferred as direct visualisation of the esophagus determines subsequent treatment.
Endoskopisk fjernelse foretrækkes, eftersom en direkte visualisering af esophagus afgør den efterfølgende behandling.

The use of basiliximab does not preclude subsequent treatment with murine antilymphocyte antibody preparations.
Brug af basiliximab udelukker ikke efterfølgende behandling med muse- antilymfocyt antistof præparationer.

With the same tone of moral satisfaction he recounts the circumstances of Frank's capture and subsequent treatment.
Med samme undertone at moralsk tilfredshed fortæller han om Franks tilfangetagelse og efterfølgende behandling.

Even the best early detection system is of no use if subsequent treatment is inadequate or inappropriate.
Nu nytter jo selv den bedste tidlige påvisning ikke, hvis den efterfølgende behandling er utilstrækkelig eller forkert.

L Arginine contained in the formulation protects the hair scales and fortifies, the slightly alkaline pH prepares hair waving to subsequent treatment.
L Arginin indeholdt i formuleringen beskytter håret skalaer og befæster, det let basisk pH forbereder hår vinker til efterfølgende behandling.

It is necessary not only for the diagnosis but also for the subsequent treatment of both acute and chronic adnexitis.
Det er nødvendigt, ikke kun for diagnosen, men også for den efterfølgende behandling af både akutte og kroniske adnexitis.

Thin hair or hair loss may be the result of diseases such as androgenic alopecia or it may be caused by critical illness and the subsequent treatment.
Tyndt hår eller hårtab kan være resultatet af sygdomme som androgen alopeci, eller det kan være forårsaget af kritisk sygdom og den efterfølgende behandling.

Even the best early detection is of no use however if subsequent treatment is inadequate, or downright wrong.
Men selv den tidligste opdagelse nytter intet, hvis de efterfølgende behandlinger er utilstrækkelige eller sågar forkerte.

SHAMPOO rose pre-treatment Alkaline retreaderGently cleanses the hair while eliminating impurities, opening the scales of the hair to ensure deep action of subsequent treatments.
SHAMPOO steg forbehandling basisk retreaderForsigtigt renser håret samtidig fjerne urenheder, åbne skalaerne i håret til at sikre dyb aktion for efterfølgende behandlinger.

They significantly complicate the clinical picture and the subsequent treatment of intervertebral hernia.
De komplicere det kliniske billede og den efterfølgende behandling af intervertebral brok betydeligt.

An overall solution includes a status test including recommended treatment of the port's woodwork, the treatment itself as well as any subsequent treatment.
En samlet løsning indeholder en tilstandsundersøgelse med anbefalet behandling af havnens træværk, selve behandlingen samt evt. efterfølgende behandlinger.

Table 1 Classification of banknotes by customer-operated machines and subsequent treatment Category 1 Classification Not a banknote, not recognised as euro banknote.
ECB Recirkulering af eurosedler Januar 2005 Tabel 1 Kundebetjente automaters klassificering af sedler og efterfølgende behandling Kategori 1 Klassificering Ikke en pengeseddel, ikke genkendt som euroseddel.

If problems arise with the amount of payment on the website, and an incorrect amount will be deducted from your account, it is us who will ensure your claim and subsequent treatment.
Hvis der opstår problemer med beløbets størrelse ved betaling på hjemmesiden, og et forkert beløb bliver trukket fra din konto, er det os der sørger for dit tilgodehavende og efterfølgende behandling.

There are cross-reactions, so if you decide to do Botox in one institution, subsequent treatment should be carried out under the supervision of doctors from there, even if you choose a different hospital, because they hold your data.
Der er krydsreaktioner, så hvis du beslutter at gøre Botox i én institution, skal opfølgende behandling udføres under opsyn af læger fra der, selv hvis du vælger en anden klinik, fordi de holder dine data.

The first signs of the disease- it is an occasion to refer to an experienced and subsequent treatment. Be healthy!
De første tegn på sygdommen- det er en anledning til at henvise til en erfaren og efterfølgende behandling. Være sundt!

These problems of wood windows manufacturers decide quality by conducting drying and subsequent treatment of wood so that the moisture level does not exceed 12%, in which the material is little deformed and at least several decades.
Disse problemer af træ vinduer fabrikanter beslutte kvalitet ved at gennemføre tørring og efterfølgende behandling af træ, så fugten ikke overstiger 12%, hvor materialet er lidt deforme og mindst flere årtier.

In endeavouring to elucidate such a definition at the present stage of this inquiry, it is, however, necessary to confine it to the absolutely essential, leaving minor characteristics for subsequent treatment.
I forsøg på at belyse en sådan definition i den nuværende fase af denne undersøgelse, er det dog nødvendigt at begrænse det til det absolut nødvendige, og efterlade mindre egenskaber til senere behandling.

Your veterinarian will set up a follow-up treatment plan for subsequent treatment and routine checkups.
Din dyrlæge vil oprette en opfølgende behandling plan for den efterfølgende behandling og rutine checkups.

Shampoo preparer to balancing action to be applied before treatment undulant that evens out the structure of the hair fibers. L Arginine contained in the formulation protects the hair scales and fortifies, the slightly alkaline pH prepares hair waving to subsequent treatment.
Shampoo tilberedningsvirksomheden til balancering handling, der skal anvendes inden behandling kalvekastningsfeber der udjævner strukturen af håret fibre. L Arginin indeholdt i formuleringen beskytter håret skalaer og befæster, det let basisk pH forbereder hår vinker til efterfølgende behandling.

GEL SCRUB- pre- treatment Gentle formula that allows the detachment and removal of excess skin cells and allows for subsequent treatments to penetrate deeply. box: 150 ml bot… PRODUCT INFORMATION.
GEL SCRUB- forbehandling Blid formel, der gør det muligt for udstationering og fjernelse af overskydende hudceller og giver mulighed for efterfølgende behandlinger at træng… Produktinformation.

Table 2 Classification of banknotes by staff-operated machines and subsequent treatment Category A Classification( i) Objects not recognised as euro banknotes or( ii) suspect counterfeit euro banknotes. Properties Objects not detected as banknotes because of:-- Transportation error( e.g. double feeds, etc.);
Tabel 2 Medarbejderbetjente maskiners klassificering af sedler og efterfølgende behandling Kategori A Klassificering( i) Sedler, der ikke genkendes som eurosedler, eller( ii) mistænkelige, falske eurosedler Egenskaber Objekter, som ikke er detekteret som pengesedler på grund af:-- Transportfejl( fx to sedler fremføres samtidigt)-- Motiv og format er forkert-- Store æselører eller manglende dele-- Håndtegnede pengesedler, skillekort osv.

Hvordan man bruger "subsequent treatment" i en Engelsk sætning

Subsequent treatment sessions will last from 45mins to 1 hour.

This allows a substantial reduction of the subsequent treatment costs.

The subsequent treatment and course is depicted in Fig. 1.

Patients whose subsequent treatment will intensify, but without patient benefit.

Patients whose subsequent treatment will not change despite the finding.

Most subsequent treatment sessions are 15 to 30 minutes duration.

Subsequent treatment sessions for sixty minutes can be booked individually.

Subsequent treatment is encouraged every 9-12 months to maintain results.

Therefore, periodic checkups and subsequent treatment is of absolute necessity.

Then, based on the mechanism, subsequent treatment can be chosen.

Hvordan man bruger "efterfølgende behandling" i en Dansk sætning

Det vurderes, at ikke alle data kan antages som værende normalfordelte, hvorfor den efterfølgende behandling af data fortrinsvis vil bestå af deskriptiv statistik.

Så snart hovedårsagerne til de høje insulinniveauer er bestemt, vil lægen være i stand til at bestemme retningsvektoren i den efterfølgende behandling.

Sagen forelægges i alle relevante fagudvalg med henblik på efterfølgende behandling i Økonomiudvalg og Byråd.

Efterfølgende behandling kan udføres efter 2 timer med ”våd-i-våd” teknik.

Flot arbejde og god service med opringning efter afsluttet arbejde med anbefaling om efterfølgende behandling.

Vi vil begynde med at lave en udredning, så vi får en forståelse af hvor stort problemet er, og som vil danne et grundlag for vores efterfølgende behandling.

Diagnose og efterfølgende behandling af sygdommen udføres på basis af patientens overholdelse af symptomerne på sygdommen.

De skulle tilse Esther og melde tilbage til Riget som så skulle finde ud af den efterfølgende behandling.

Diskusprolaps i nakken og kiropraktor Kiropraktoren er specialist i diagnosticering af diskusprolaps og efterfølgende behandling.

Grundingsprodukt til sammenbinding mellem imprægnering og efterfølgende behandling.