Hvad er oversættelsen af " SUCCESFUL " på dansk?

• vellykket
• succesfulde

Eksempler på brug af Succesful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Definition of succesful wine.
Definition af vellykket vin.

If succesful, the interest to buy might be aroused.
Hvis succes, kan den interesse for at købe blive vækket.

The malware automatically reports the succesful infection.
Den malware rapporterer automatisk succesfuld infektion.

A very complete and succesful interactive piece”.- Berlingske Tidende.
Et meget helstøbt og vellykket interaktivt værk”.- Berlingske Tidende.

Freddie Hoist(Nicolas Bro) is a known and succesful businessman.
Freddie Holst(Nicolas Bro), er en kendt og succesfuld dansk forretningsmand.

Operation Flood" has proved to be a most succesful development project, not only in its economic but also in its social results.
Operation Flood" har vist sig at være et yderst vellykket udviklingsprojekt, ikke kun hvad angår de økonomiske men også de sociale resultater.

Natural wine embrace s a broad definition of what can be perceived as succesful.
Naturlig vin omfavner en bred definition af, hvad der opfattes som vellykket.

Snuggly Jeff is the most succesful children's book series ever.
Snuggly Jeff er den mest succesfulde børnebog nogensinde.

Natural wine demands a broad and spacious- but not uncritical!- definition of succesful wine.
Naturlig vin fordrer en bred og rummelig- men ikke ukritisk!- definition af vellykket vin.

One of the officers, in the large army, Became very succesful and won the admiration and attention of the French people.
En af officererne, i den store hær, blev meget vellykket og vandt beundring og opmærksomhed det franske folk.

Just follow the instructions from below and we guarantee for a 100% succesful hack procces.
Bare følg instruktionerne fra nedenfor, og vi garanterer for en 100% succesfulde hack procces.

A succesful and effective program The objective of the Danish-Arab Partnership Programme is to lay the foundation for democratization, stability and prosperity in the Middle East and North Africa.
Jon Rytter Et succesfuldt og tilpasningsdygtigt program Visionen med Dansk-Arabisk Partnerskabsprogram er at lægge grundstenene til demokratisering, stabilitet og velstand i Mellemøsten og Nordafrika.

Ergo_bike coaching optimizes your training in a simple, interesting and extremely succesful way!
Ergo_bike coaching optimeres din træning på en sikker, interessant og yderst succesfuld måde!

In certain cases the engine can be programmed into deleting itself if the bypass is not succesful. Once the infection is allowed access to the infected host it can induce Windows Registry changes.
I visse tilfælde motoren kan programmeres ind slette sig selv, hvis bypass er ikke vellykket. Når infektionen er tilladt adgang til den inficerede vært det kan fremkalde Registry Windows ændringer.

Now that we have started a new year and another running season, we are able to look back at a year with many succesful Sparta race events.
Nu hvor vi har taget hul på et nyt år og en nye løbssæson, kan vi hos Sparta se tilbage på et år med mange succeser.

Bjerre Racing is the team behind the two young succesful speedway riders Kenneth og Lasse Bjerre. The team experienced that enginees of the same make and with identical technical specifications did not perform identically, and that one engine outperformed the others.
Bjerre Racing står bag de unge succesfulde speedwaykørere Kenneth og Lasse Bjerre, og teamet oplevede, at på trods af ens specifikationer og fabrikat, så kørte én motor markant bedre end de øvrige.

The statue was unveiled by Leif Hamsun on August 21st 2010 during a succesful and well visited event.
Den 21. august 2010 blev statuen afsløret af Leif Hamsun under et vellykket og vel besøgt arrangement.

This light-hearted spy caper ran from 1964 to'68 on NBC and was one of the more succesful Bond rivals, spawning a spin-off series("The Girl from U.N.C.L.E."), a comic book, a series of novels and several theatrically released films along the way.
Den uhøjtidelige spionserie, som kørte på NBC fra 1964 til 1968, var en af de mere succesfulde Bond-rivaler og kastede yderligere en serie("The Girl from U.N.C.L.E."), et tegneseriehæfte, en række romaner og adskillige biografversioner i spillefilmslængde af sig hen ad vejen.

This years"Diktardagar i Lom" focussing among others on Tor Jonsson, Olav Aukrust and off course Knut Hamsun has now ended after succesful days.
Årets Diktardagar i Lom med focus på bl.a. Tor Jonsson, Olav Aukrust og selvfølgelig Knut Hamsun er nu slut efter succesrige dage.

Game information: Justin Biber the new wonder kid wich is very succesful makes his way in this new celebrity dress-up game. We will have to choose an outfit that he is going to wear on stage during his new concert. Instructions Justin Bieber: In this game we use the mouse.
Vildt oplysninger: Justin Biber nye vidunder knægt wich er meget vellykket gør sin måde i denne nye kendis kjole op spil. Vi bliver nødt til at vælge en dragt, som han vil bære på scenen under sin nye koncert. Instruktioner Justin Bieber: I dette spil vi bruge musen.

Education could play a vital role in compensating for the socio-economic disadvantage and for opening the way for children's succesful development.
Uddannelse kan spille en vigtig rolle som kompensation for de socioøkonomiske ulemper og som banebryder for børns vellykkede udvikling.

Such nationalizations may protect the resources of a country against imperialist plunder, but a succesful construction of socialism requires a socialist revolution, bringing the working class to power and securing the transition of the means of production to the property of society.
De kan være med til at beskytte et lands ressourcer og dets suverænitet mod imperialistisk udplyndring, men en vellykket socialistisk opbygning fordrer en socialistisk revolution, der bringer arbejderklassen til magten og sikrer produktionsmidlernes overgang til samfundsejendom.

Changes to registry entries belonging to individual applications or services can render certain functions inaccessible. We anticipate that if the attack campaigns are succesful the virus engine can be modified to include even more dangerous components.
Ændringer i poster i registreringsdatabasen, der tilhører de enkelte programmer eller tjenester kan gengive visse funktioner utilgængelige. Vi forventer, at hvis angrebet kampagner er succesfulde virus motor kan ændres til at omfatte endnu flere farlige komponenter.

The swedish project partners are extremely interested in the results of the genetic examinations, i.e. if the succesful swedish population has any special genetic markers. Also of great interest is from which populations the genes have established themselves. Missing genes could in future be specifically chosen from ideal popualtions.
De svenske projektpartnere er meget interesserede i resultaterne af den genetiske undersøgelse, f. eks. om den succesfulde svenske bestand har nogle specielle genetiske markører, og hvor disse kommer fra. Manglende gener vil i fremtiden kunne blive valgt fra ideelle bestande.

In 1962, the creator of James Bond 007, Ian Fleming, helped devise the concept that would eventually become”The Man from U.N.C.L.E.”. This light-hearted spy caper ran from 1964 to'68 on NBC and was one of the more succesful Bond rivals, spawning a spin-off series(”The Girl from U.N.C.L.E.”), a comic book, a series of novels and several theatrically released films along the way.
I 1962 var Ian Fleming, skaberen af James Bond 007, med til at udtænke det koncept, som siden udmøntede sig i”The Man from U.N.C.L.E.”. Den uhøjtidelige spionserie, som kørte på NBC fra 1964 til 1968, var en af de mere succesfulde Bond-rivaler og kastede yderligere en serie(”The Girl from U.N.C.L.E.”), et tegneseriehæfte, en række romaner og adskillige biografversioner i spillefilmslængde af sig hen ad vejen.

Hvordan man bruger "succesful" i en Engelsk sætning

After succesful installation edit it`s configuration file.

Now only succesful started routes are added.

Succesful IT projects require highly skilled people.

Returns any succesful reply from the depot.

What are the outcomes of succesful adoption?

Wanted awesome friendly very succesful unique producer.

Maybe some will be succesful with that.

Overall, a very quick and succesful visit.

Succesful Breeders and Exhibitors of Irish Setters.

After succesful account creation follow following screenshots.

Hvordan man bruger "succesfulde, vellykket" i en Dansk sætning

Bitstamp har en meget bedre succesfulde forex handelsmetoder blandt cryptocurrency entusiaster, lige siden den blev den første nationalt licenserede krypto-udveksling i verden.

read more Hvad er den mest succesfulde datingside i Canada Faaborg.

Vellykket opera Og at opgaven er løst, blev da også til fulde dokumenteret under åbningsceremonien den 8.

Logisk tænkning og udholdenhed er nødvendig for at bringe dette spil til en vellykket konklusion.

Designet er som helhed rigtig vellykket, selv om man selvfølgelig må spørge sig selv, hvorfor designerne er så bange for helt at smide gitteret?

Det blev et vellykket møde med ca. 400 fremmødte interesserede og spørgelystne gæster.

Reglerne for forældremyndighed - kort version af Firefox, Google Chrome, Internet Explorer eller en vellykket behandling.

Derefter skal du vælge hvilken stand som telefonen er i, og så kommer du til sidst til succesfulde forexhandlere se hvor meget du kan få for den.

Succesfulde par får 2-3 unger om året.

Men de succesfulde introverte-ekstroverte partnerskaber opstår ikke bare af bog selv.