Hvad er oversættelsen af " SUCH CURTAINS " på dansk?

• sådanne gardiner

Eksempler på brug af Such curtains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such curtains are also called collapsible.
Sådanne gardiner kaldes også sammenfaldende.

As a rule, the aesthetics of such curtains is their texture.
Som regel, æstetik sådanne gardiner er deres konsistens.

But such curtains must be without lambrequins!
Men disse gardiner skal være uden swags!

It is equally advantageous in a small living room look and curtains to match the walls, but at such curtains should be bright patterns or pictures.
Det er lige så fordelagtig i en lille stue udseende og gardiner til at matche væggene, men ved sådanne gardiner bør være lyse mønstre eller billeder.

Mounting types such curtains may be divided into two types.
Montering typer sådanne gardiner kan opdeles i to typer.

Such curtains will look great in the kitchen or in the nursery.
Sådanne gardiner vil se godt ud i køkkenet eller i børnehaven.

The following dimensions of matter at such curtains are flexible enough so that you will be able to choose the best option.
Følgende dimensioner af sagen på sådanne gardiner er fleksible nok, så du vil være i stand til at vælge den bedste løsning.

Such curtains can consist of several layers of air tulle, they will shade the bedroom and will look at ease.
Disse gardiner kan være sammensat af flere lag tyl, de obskure soveværelset og vil naturligvis se.

Because most of the material that is used for producing such curtains has light reflecting effect that the application is able to visually curtains move apart wall or ceiling lift.
Fordi det meste af materialet, der bruges til fremstilling af sådanne gardiner har lysreflekterende virkning, at ansøgningen er i stand til visuelt gardiner bevæge sig fra hinanden væg eller loft lift.

Such curtains are attached in two layers with the ability to adjust the arrangement of the strips on both layers.
Sådanne gardiner er monteret i to lag med en mulighed for at justere positionen af båndene på begge lag.

The appropriateness of such curtains are only in the interior of the high-tech style.
Hensigtsmæssigheden af sådanne gardiner er kun i det indre af high-tech stil.

Such curtains combine the best qualities of fabric curtains and blinds as make tourists and are thus practical.
Sådanne gardiner kombinere de bedste kvaliteter af stof gardiner og persienner, som gør turister og er således praktisk.

Unlike classic, such curtains formwaves and draping of fabric, even when they are completely dissolved.
I modsætning til klassisk, sådanne gardiner dannerbølger og drapering af stof, selv når de er fuldstændig opløst.

Such curtains look very original and in themselves are an interesting décor even in monochrome without additional prints.
Sådanne gardiner ser meget originalt og af sig selv er et interessant emne for dekoration, selv i en monokromatisk ordningen uden yderligere prints.

At the top of such curtains can be mounted directly under the ceiling or just above the edge of the window niches.
På toppen af disse gardiner kan monteres direkte under loftet eller lige over kanten af vinduet nicher.

Such curtains hanging from the trough between the upper ceiling of the canopy, down the back of the front lower edge of the mattress and the headboard back almost to the floor.
Sådanne gardiner hængende fra lavpunktet mellem øvre loft på baldakinen, ned på bagsiden af det forreste nederste kant af madrassen og hovedgærdet tilbage næsten til gulvet.

But on accessories such as curtains for bath mats and towels, we absolutely do not think.
Men på tilbehør såsom gardiner for bademåtter og håndklæder, vi absolut ikke tror.

Guests can control via tablet or smartphone all features, such as curtains, room service, as well as the color-changing lighting system for individual ambience.
Via en tablet eller smartphone kan gæsterne styre alle funktioner, såsom gardiner, roomservice samt det farveskiftende lyssystem der skaber forskellige atmosfærer.

Such simple curtains are very comfortable at high windows, where they are, in essence, all the while still tied up in the state, and they are not raised and not lowered.
Sådanne simple gardiner er meget komfortable i høje vinduer, hvor de er i det væsentlige, alt imens stadig bundet op i staten, og de er ikke rejst og ikke sænkes.

You do not need to choose their own curtains, in such print publications you can stumble upon interesting for a theme or motive.
Du behøver ikke at vælge deres egen gardiner, i en sådan trykte publikationer, du kan snuble på interessant for et tema eller motiv.