Hvad er oversættelsen af " SUDDENLY SEE " på dansk?

• pludselig se
• pludselig ser
• ser pludselig

Eksempler på brug af Suddenly see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Suddenly seen in a unity.
Pludselig ses i en enhed.

That's why I could suddenly see him.
Derfor kan jeg se ham.

I suddenly see myself dangling from wires.
Pludselig ser jeg mig selv svinge fra kabler.

I ord Heskefh You would suddenly see white car, red car.
Pludselig ses en hvid bil. En rød bil.

Lobsters just shooting out of the reef. You just suddenly see.
Man ser pludselig… hummere skyde ud af revet.

You just suddenly see… lobsters just shooting out of the reef.
Man ser pludselig… hummere skyde ud af revet.

What do these people from West Flanders suddenly see in us?
Hvad kan de mennesker fra Vestflandern pludselig se i os?

I suddenly see more clearly than I have ever done.
Jeg ser pludselig alting meget tydeligere end nogensinde før.

And it be then that all ears hear what all eyes suddenly see.
Og pludselig kører alle ører, kvad alle øjne pludselig ser.

One can suddenly see that 9,980 was too close to that.
Man kan lige pludselig se, at 9.980, da var alt for tæt på.

Mother… anger issues. As your dwarf-skin canoe rounds a bend you suddenly see.
Mor… vrede din kano drejer rundt om et sving og pludselig ser du.

The actors might suddenly see their fictional world as real.
Måske ser skuespillerne pludselig deres fiktive verden som reel.

Girl is chatting with strangers on omegle, when she suddenly sees a cock and gets horny.
Pige snakker med fremmede på omegle, når hun pludselig ser en pik og bliver liderlig.

Quite suddenly, seen with a geological eye, it became unbearably hot on Earth.
Ganske pludseligt, set med geologiske øjne, blev det ulideligt varmt på Jorden.

After half an hour in the forest, you will suddenly see before you a lot of sunlight.
Efter en halv time i skoven, vil du pludselig se, før du masser af sollys.

You suddenly see your whole computer being helpless against a dangerous virus, locking out your access and encrypting your files.
Du pludselig se hele din computer bliver hjælpeløs mod en farlig virus, låse din adgang og kryptere dine filer.

Have you ever looked at someone you know and suddenly seen them in a different way?
Har du prøvet at se på en, du kender godt og pludselig se den person fra en helt anden vinkel?

If you remain calm, you will suddenly see and be able to take an opportunity to get ahead or to become free from restriction.
Hvis du forholder dig roligt, så vil du pludselig få øje på en mulighed for at gå fremad og frigøre dig fra restriktionerne, og så vil du også være i stand til at udnytte den.

I guess you can be any age when you get a big jolt… and suddenly see something clearly for the first time.
Man kan vel være hvilken som helst alder… når man pludselig ser tingene klart for første gang.

If farmers suddenly see large sections of their land marked out as Natura 2000 sites with stock protection in force, it will be very difficult to convince them that sustainability is something tangible.
Når landmændene pludselig ser store dele af deres arealer indgrænset i Natura 2000-områder og bliver berørt af en bestandsbeskyttelse, er det meget svært at plædere for, at bæredygtighed bliver konkret.

Other people's ideas inspire me, and when I apply them to some of our own challenges I suddenly see new solutions.
Jeg bliver inspireret af at høre andres ideer, og når jeg kobler dem på vores egne udfordringer, kan jeg pludselig se nogle løsninger.

Not having seen anything all evening headed for home and suddenly sees falling from the sky at 50 m from its position a luminous mass.
Ikke har set noget hele aftenen overskriften til hjemmebrug og pludselig ser ned fra himlen ved 50 m fra sin holdning en lysende masse.

The bore and the bell were bigger but the instrument was still"the old instrument". The trombone had though been"away from the spotlights" for a long time and was now suddenly seen as a completely new instrument.
Basunen havde dog været så"længe væk fra rampelyset" at man nu pludselig opfattede det som et helt nyt instrument, så mærkeligt nok var det to basunister der blev tidens førende blæsersolister.

This is particularly dangerous, because while you are doing your daily activity, you can suddenly see the"Ooops, Your important files are encrypted" without even having to do anything.
Dette er særligt farligt, fordi mens du laver din daglige aktivitet, kan man pludselig se"Ooops, Dine vigtige filer er krypteret"uden selv at skulle gøre noget.

When I removed it, I could suddenly see that it costs me AT LEAST one knot an hour. It might not sound like much, but when you are sailing around the clock, it is equivalent to an extra 4-5 hours EVERY DAY.
Da jeg afmonterede den, kunne jeg pludselig se; at den stjæler MINDST 1 knob i timen, det lyder måske ikke af så meget, men når man sejler hele døgnet svarer det til ekstra 4-5 timers sejlads HVER DAG.

Imagine you are running a marathon, getting out of breath and suddenly see people wayside, cheering you up.
Forestil dig, at du løber et maraton. Du bliver forpustet og pludseligt ser du folk stå og heppe på dig..

Not having seen anything all evening headed for home and suddenly sees falling from the sky at 50 m from its position a luminous mass. Time did not realize that what happened was immobilized. Shortly before losing consciousness vide three anthropoids rough around the object. Returned to him, everything was gone.
Ikke har set noget hele aftenen overskriften til hjemmebrug og pludselig ser ned fra himlen ved 50 m fra sin holdning en lysende masse. Tid var ikke klar over, at hvad der skete, var ubevaegeligt. Kort før miste bevidstheden vide tre anthropoids uslebne omkring objektet. Returneres til ham, alt var væk.

You might have installed a torrent client or some other software and suddenly see that the redirect has hijacked your browsers as a result.
Du har måske installeret en torrent-klient eller en anden software og pludselig se, at omdirigering har kapret dine browsere som følge.

The proof is very typical of Motzkin in that the Euclidean algorithm is given a new formulation, which at first seems to be leading away from the problem at hand, but is suddenly seen to be the decisive key to its solution.
Beviset er meget typisk for Motzkin i, at euklidisk algoritme er givet en ny formulering, som først synes at være førende væk fra problemet ved hånden, men er pludselig ses at være den afgørende nøgle til dets løsning.

And one of the dramatic characteristics of experience is being with another person and suddenly seeing the ways in which they are like you, not different from you. And experiencing the fact that which is essence in you, which is essence in me is, indeed.
Og en af de dramatiske erfaringer er at være sammen med en anden person og pludselig se at de måder hvorpå de er ligesom dig, og ikke anderledes fra dig, og oplever, at det der er essensen i dig, hvilket er essensen i mig.

Hvordan man bruger "suddenly see" i en Engelsk sætning

However, they suddenly see an explosion, changing their mind.

He did not suddenly see the world of objects.

You Can Suddenly See All Your Memories And Fears.

What if you could suddenly see behind people’s masks?

You can suddenly see all the lovely stitch detail.

You will suddenly see what’s missing and what’s working.

Roz suddenly see something that her Nana’s soul goes.

But unfortunately we suddenly see allwinner instead of SPD.

I do suddenly see the greatness of digital books!

But then you’ll suddenly see the Kilauea Iki crater.

Hvordan man bruger "pludselig ser" i en Dansk sætning

Pludselig ser han det ikke kun over ham, men også under ham er en sulten tiger barende tænder.

Man vender sig om og pludselig ser man en ugle, der sidder på en gren i direkte modlys fra månen (den runde ring).

Pludselig ser jeg knytnæven fra kammeraten og hvordan han slår Jonathan i ansigtet.

Det er på grænsen til mareridtet, når du pludselig ser dig selv i offentlighed og uden sko trevl på kroppen.

Vi går stille ud og finder et skjulested hvor vi kan holde øje med fjenden, pludselig ser vi to skikkelser af en slags monster eller en rummand af en art.

Den starter det vidunderlige øjeblik, da man pludselig ser sin forretning eller sine produkter i et helt nyt lys.

Tanken er, at man sende et tip, hvis man i Nordjylland pludselig ser noget mistænkeligt.

Ja det er jeg siger Caroline, bedstefaren kommer ind med en stor gave, jeg skynder mig at åbne den og pludselig ser jeg at det er en ipad.

Pludselig ser man i det fjerne det forjættende syn af palmer, huse og grønne marker.

En angst, en vammelhed, som når man pludselig ser en hugorm, betog mig.