Eksempler på brug af Sun canopy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The sun canopy provides shade.
Curve can also be used as a sun canopy.
This sun canopy is both simple and original.
Dette solsejl er både enkel og original.Buggy with wheels,XXL sun canopy, shopping basket.
Klapvogn med hjul,XXL solkaleche og varekurv.This is also recommended for the use of side walls- for optimum support of your sun canopy.
Dette anbefales også ved brug af sidevægge- for en optimal stabilitet af dit solsejl.Tents Space, ventilation and a sun canopy are essential.
Telte Plads, ventilation og et solsejl er afgørende.Are you looking for a sun canopy? We can help you with that as well- and that certainly isn't everything.
Du leder efter et solsejl? Her kan vi også hjælpe dig videre. Og det er langt fra alt.You save putting the tent up several times andhave a light porch or sun canopy for your touring tent.
Du behøver ikke mere at sætte det op flere gange oghar et let telt eller solsejl på ferien.The platform(eg, wood)+ sun canopy over part of the platform;
Platformen(f. eks træ)+ solsejl over en del af platformen;From sun canopy to awning: the front wall is an attachment element for the Flair Vario Modul basis module.
Fra solsejl til fortelt: Forstykket er beregnet som udvidelseselement til basismodulet Flair Vario Modul.Baby float boat with sun canopy and smooth leg holes.
Baby float båd med solen baldakin og glatte ben huller.From sun canopy to awning: the side walls serve as an additional element for the Flair Vario Modul basis module.
Fra solsejl til fortelt: Sidevæggene er beregnet som udvidelseselementer til basismodulet Flair Vario Modul.It can also serve as a sun canopy without the side and front walls.
Uden sider og forstykke kan det også anvendes som solsejl.XXL Sun Canopy The PRIAM's extendable XXL sun canopy provides UPF50+ sun protection and also effectively protects against wind and weather.
XXL Solskrærm PRIAMs udvidelige XXL solskærm giver UPF50+ solbeskyttelse og beskytter også effektivt mod vind og vejr.This means that you can change your sun canopy into an awning in a jiffy.
Således forvandler du i en håndevending dit solsejl til et fortelt.You can order the sun canopy as an extra. It can be fastened quickly and offers plenty of shade in front of the awning.
Solsejlet kan bestilles som ekstratilbehør. Det er hurtigt monteret og byder på megen skygge foran teltet.The panorama window in the front wall can also be rolled up so that a sun canopy is created in front of the sleeping tents.
Panoramavinduet i forstykket kan også rulles op, så der opstår et solsejl foran sovekabinerne.The integrated XXL sun canopy protects with UVP50+ from sun, wind and rain.
Den integrerede XXL solkaleche beskytter med UVP50+ mod sol, vind og regn.Front wall: two ventilation windows(gauze/clear film) closable with fabric flaps using a zip;the right section can be rolled up or positioned as a sun canopy.
Forstykke: To udluftningsvinduer(myggenet/transparent folie) kan lukkes med en stofafdækning ved hjælp af lynlås;højre del kan rulles op eller anvendes som solsejl.Also available as an option: a sun canopy attached by means of concealed zip fasteners.
Ligeledes som option: Solsejlet, som fastgøres via afdækkede lynlåse.From sun canopy to awning: the side walls serve as an additional element for the Flair Vario Modul basis module. An additional front wall can also be attached.
Fra solsejl til fortelt: Sidevæggene er beregnet som udvidelseselementer til basismodulet Flair Vario Modul. Endvidere kan man montere et forstykke.The side walls are fixed to the sun canopy with exchangeable zips and can be removed at any time.
Sidevæggene fastgøres på solsejlet med de udskiftelige lynlåse og kan til enhver tid fjernes.A sun canopy provides assistance: it is quick and flexible to put up, offers a comfy shady area in the midday heat and you have a dry place to sit if it does drizzle.
Her sørger et solsejl for afhjælpning: Det er hurtigt og fleksibelt at opsætte, byder på en hyggelig, skyggefuld plads i middagsheden og også i regnvejr sidder man dejligt tørt.You take your touring tent on holiday and your permanent tent stays where it is. You save putting the tent up several times andhave a light porch or sun canopy for your touring tent.
Du kører på ferie med dit rejsetelt og dit faste telt bliver stående på sin plads. Du behøver ikke mere at sætte det op flere gange oghar et let telt eller solsejl på ferien.The integrated, extra-large sun canopy disappears elegantly behind a colour-coordinated visor.
Den integrerede, ekstra store kalesje forsvinder elegant bag et farvematchende visir.Piece awnings aren't just effortless and convenient to put up, but also have the advantage of multifaceted uses.It can be used as a sun canopy with or without side walls for example.
Delte fortelte er ikke blot lette og bekvemme at opsætte, men har også fordelen af en alsidig anvendelse.F. eks. som solsejl, kan efter eget valg benyttes med eller uden sidevægge.The integrated, extra-large sun canopy of the Artio infant car seat meets the stringent, Australian UVP50+ sun protection standard.
Den integrerede og ekstra store solkaleche i babyautostolen Artio opfylder de strenge, australske standarder med UVP50+ solbeskyttelse.Alongside the extensive range of awning models, we offer you plenty of useful accessories. These useful extras ensure a comfortable stayon the camp site: a universal sun canopy for(almost) all of our awning models provide pleasant shade and a windbreak offers more comfort whenever the wind blows.
Foruden det omfattende sortiment af teltmodeller, tilbyder vi også en masse praktisk tilbehør. Dette nyttige ekstra udstyr sørger for et helt igennem behageligt ophold på campingpladsen:Et universelt solsejl til(næsten) alle vores heltelte giver dejlig skygge, og et læsejl øger komforten alle steder, hvor vinden blæser. Opbevaringstelte byder på værdifuld plads til fritidsudstyr.The integrated, extra-large sun canopy disappears elegantly behind a colour-coordinated visor. It can be extended incrementally, offering not only perfect sun protection but also protection against wind and rain.
Den integrerede, ekstra store kalesje forsvinder elegant bag et farvematchende visir. Den kan udvides trinvist, der yder ikke kun perfekt solbeskyttelse, men også beskyttelse mod vind og regn.Pre-equipped as standard for simple fixing of the sun canopy“Shadow Comfort”. The Shadow de luxe canopy is attached with zips which are subsequently sewn onto your awning canopy. Canopies can be ordered as an option.
Hører som standard med til leveringen, til let fastgørelse af solsejlet Shadow Comfort. 
