Eksempler på brug af Support calls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is a Web-based application for tracking technical support calls or emails.
Er et web-baseret program til sporing teknisk support opkald eller e-mails.It will allow you to track your support calls as well as set call priority, issue RAM?
Det vil give dig mulighed for at spore dine supportopkald samt sæt opkald prioritet, emne RAM?This small program is geared for small IT departments that want to maintain a history of support calls and resolutions.
Dette lille program er gearet til små IT-afdelinger, der à ̧nsker at opretholde en historie af supportopkald og resolutioner.Participate in orientation and support calls during the Qualifying Month and throughout the programme.
Deltage i orienterings- og supportopkald i løbet af den kvalificerende måned og under hele programmet.Implement an effective tracking process for any type of issue, whether you want to track bugs,defects, support calls, or weekly timesheets.
Gennemføre en effektiv sporing proces for enhver form for problem, om du ønsker at spore bugs,fejl, support opkald eller ugentlige timesedler.T-Cubed was originally designed for IT support calls, but is generic and flexible enough that it can be used in a wide variety of other.
T-Cubed blev oprindeligt designet til it-support opkald, men er generisk og fleksibelt nok, at det kan bruges i en lang række.If the web hosts do what they did last time, then people that use WordPress for their product(like I do with RapidNicheWebsites)are in for many support calls.
Hvis værter gøre, hvad de gjorde sidste gang, så folk, der bruger WordPress til deres produkt(som jeg gør med RapidNicheWebsites)er i for mange supportopkald.I support the resolution on Gaza and support calls for an immediate cease-fire.
I support calls for Canada to withdraw its WTO challenge on the EU's ban on seal products and am pleased that amendments outlining this position were adopted by Parliament.
Jeg støtter opfordringerne til Canada om at trække sin WTO-udfordring om EU's forbud mod sælprodukter tilbage, og det glæder mig, at Parlamentet vedtog ændringsforslag om dette.We know you want to stay off the grid, but we may collect things such as your contact anddevice information during support calls to ensure that you get the help you need.
Vi indsamler evt. data om ting, såsomdine kontakt- og enhedsoplysninger under opkald til support, for at sikre, at du får den hjælp, du har brug for.I therefore welcome and support calls for policies to encourage greater economic participation by women with the aim of further improving their status and boosting their income and assets.
Jeg glæder mig derfor over og støtter krav om politikker, der fremmer kvindernes økonomiske deltagelse med henblik på at styrke deres stilling yderligere og øge deres indkomst og formue.Jul 15 in Business& Office Software,Help Desk Software Windows read more KB Help Desk 090828 This small program is geared for small IT departments that want to maintain a history of support calls and resolutions.
Jul 15 I Business& kontorsoftware,Help desk software Windows Læs mere KB Help Desk 090828 Dette lille program er gearet til små IT-afdelinger, der ønsker at opretholde en historie af supportopkald og resolutioner.The European Union has said that it will support calls for Iran to be reported to the United Nations Security Council at that meeting, but we are discussing the next step with our international partners.
EU har sagt, at det vil støtte opfordringer til, at Iran indberettes til FN's Sikkerhedsråd på dette møde, men vi drøfter det næste skridt sammen med vores internationale partnere.Jun 15 in Developer Tools, Bug Tracking Software Linux read more Support Incident Tracker 3.64 Support Incident Tracker(or SiT!)is a Web-based application for tracking technical support calls or emails. Support Incident Tracker project can manage contacts, sites, technical support contracts, and support incidents in one place.
Jun 15 I Udviklingsværktøjer, Bug tracking software Linux Læs mere This motion for a resolution, which we support, calls on all states to sign and ratify the CCM at the earliest opportunity and to take steps at national level to begin implementing the CCM even before it is ratified.
Dette forslag til beslutning, som vi støtter, opfordrer alle stater til at undertegne og ratificere konventionen om fragmentationsammunition hurtigst muligt og tage skridt på nationalt niveau til at begynde at gennemføre konventionen, endnu før den er ratificeret.Given the welcome closure of the Calder Hall Magnox reactor at Sellafield at the end of March 2003, will the Council now actively support calls for the closure of the five remaining Magnox plants in the UK which present an increasing safety concern as they get older?
Vil Rådet i betragtning af den velkomne lukning af magnoxreaktoren Calder Hall i Sellafield i udgangen af marts 2003 nu aktivt støtte opfordringer til lukning af de fem resterende magnoxanlæg i Det Forenede Kongerige, hvis sikkerhedsforhold i stigende grad giver anledning til bekymring?While I support calls for the EU to coordinate its response to humanitarian catastrophes with the wider development community, I can onlysupport such developments when they take place within already existing mechanisms, such as the Community's civil protection mechanism.
Selv om jeg støtter opfordringerne til, at EU koordinerer sit humanitære katastrofeberedskab med det bredere udviklingssamfund, kan jeg kun I voted for this resolution on the Agency for Fundamental Rights and I support calls on the Agency to make progress in ensuring, as far as possible, a realistic evaluation of tenders.
Jeg stemte for denne beslutning om Agenturet for Grundlæggende Rettigheder, og jeg støtter opfordringerne til agenturet om at gøre fremskridt med så vidt muligt at sikre en realistisk evaluering af buddene.I support calls for the transition to a low-carbon economy to be made in a way that is consistent with the EU's sustainable development, competitiveness, security of supply, and sound and sustainable public finance, especially when coupled with a recognition of the risks of carbon leakage or the offshoring of European jobs and linked with the call for flexibility in achieving national renewable targets.
Jeg støtter opfordringerne til, at overgangen til en lav-CO2-økonomi skal foregå således, at den harmonerer med EU's bæredygtige udvikling, konkurrenceevne, leveringssikkerhed og sunde og bæredygtige offentlige finanser, især når de er forbundet med en anerkendelse af risikoen for CO2-lækage eller"offshore-outsourcing" af europæiske arbejdspladser og kobles sammen med We cannot support and indeed voted against those paragraphs which call for the end of unanimity in Council on justice and home affairs issues;we cannot support calls for total judicial control over free movement by the Court of Justice; and we cannot support calls for communitization of third pillar issues.
Vi kan ikke The pro-union parties responded to the electoral success of the SNP by creating a Commission to examine the case for devolving additional powers while excluding Scottish independence as an option, though the then leader of the Scottish Lab our Party, Wendy Alexander,indicated that Lab our would support calls for independence to be placed before the people in a referendum in the hope that a vote to reject independence would settle the constitutional debate for a generation.
Den pro-Union parter reagerede på valget succes SNP ved at oprette en kommission til at undersøge sagen for overdraget yderligere beføjelser imens eksklusive skotske uafhængighed som en mulighed, selv om Hadith lederen af det skotske Lab vort parti, Wendy Alexander, indikerede, atLab ville vores støtte opfordringer til uafhængighed, der skal forelaegges de mennesker i en folkeafstemning i håb thats en afstemning om at afvise uafhængighed kan sætte sig forfatningsdebatten i en generation.The pro-union parties responded to the electoral success of the SNP by creating a Commission to examine the case for devolving additional powers while excluding Scottish independence as an option, though the then leader of the Scottish Lab our Party, Wendy Alexander,indicated that Lab our would support calls for independence to be placed before the people in a referendum in the hope that a vote to reject independence would settle the constitutional debate for a generation.
De pro-union parter reagerede på valget succes SNP ved at oprette en kommission til at undersøge sagen for at uddelegere yderligere beføjelser, samtidig udelukke skotsk uafhængighed som en mulighed, selvom den daværende leder af det skotske Lab vort parti, Wendy Alexander, viste, atLab vores ville understøtte opfordrer til uafhængighed til at spørge friendlyness før folket ved en folkeafstemning i håb om at en afstemning til at afvise uafhængighed ville bosætte forfatningsdebatten for en generation.Enter support call description, error message and resolution.
Indtast support opkald beskrivelse, fejlmeddelelse og oplà ̧sning.Enter support call description, error message and resolution.
Indtast support opkald beskrivelse, fejlmeddelelse og opløsning.The scope and nature of this support, called subsequent care, has been analysed in this report.
Omfanget og karakteren af hjælpen, kaldet efterværn, bliver afdækket i denne rapport.It was frustrating for me, andit took me 20 minutes(including a support call) before I could begin building my site.
Det var frustrerende, synes jeg, ogdet tog 20 minutter(supportopkald medregnet) før jeg kunne begynde at bygge min hjemmeside.Explain the purpose of your order to our support call manager and we choose the very Perfect Lady for you to have the best time here in Moscow.
Forklar formålet med din ordre til vores support call manager og vi vælger den meget Perfect Lady for dig at have den bedste tid her i Moskva.People who work in IT or are tech savvy will all tell you the painful truth,that Microsoft does not have a support call line.
Mennesker, der arbejder i IT eller er teknisk dygtige, vil alle fortælle dig den smertefulde sandhed, atMicrosoft ikke har en støtte call linje.She stopped short of calling for military intervention but supported calls for the ruling Zanu Party to step down.
Show tray menu of TwinkiePaste(supports call from second copy); Removed many triple-click gestures for showing of menu;
Vis bakkemenu på TwinkiePaste(understà ̧tter opkald fra anden kopi); Fjernet mange tredobbelte klikbevægelser til visning af menu;
