Hvad er oversættelsen af " SURE WHAT IT " på dansk?

• sikker på hvad det
• sikre på hvad det

Eksempler på brug af Sure what it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not sure what it is.
Jeg ved ikke helt, hvad det er.

I saw something, but I'm not quite sure what it was.
Jeg så noget, men jeg er ikke helt sikker på, hvad det var.

I'm not sure what it is.
Jeg er ikke sikker på, hvad det er.

Before I involve you, okay? I just want to make sure what it is.
Jeg vil være sikker på, hvad det er, før jeg involverer dig.

We're not sure what it is.
Vi er ikke sikker på, hvad det er.

Tom told me that he could hear something, but he wasn't sure what it was.
Tom sagde til mig, at han kunne høre noget, men han var ikke sikker på, hvad det var.

I'm not sure what it's called.
Jeg er ikke sikker på, hvad den kaldes.

Got to be something to be said for it, not really sure what it is but.
Der må være noget, der taler for det, Ikke helt sikker på hvad det er, men.

I'm not sure what it all meant.
Jeg er ikke sikker på, hvad det hele betød.

Some of it is a little unclearly formulated, and I am not quite sure what it means.
Noget er lidt uklart formuleret og jeg er ikke helt sikker på hvad det betyder.

We wasn't even sure what it meant.
Vi var ikke engang sikker på hvad det betød.

I'm not sure what it means, but I think… Kelno'reem. What?.
Jeg er ikke sikker på, hvad det betyder, men jeg tror… Kelno'reem. Hvad?.

I'm still not quite sure what it even means.
Jeg er end ikke sikker på, hvad det betyder.

I'm not sure what it is, but the contrast of this warm tone catches my eye.
Jeg er ikke sikker på, hvad det er, men kontrasten og dens varme tone fanger mit øje.

We're just not sure what it is yet.
Vi er bare ikke sikker på, hvad det er endnu.

Great location, friendly staff, received"upgrade" but not sure what it meant.
Fantastisk beliggenhed, venligt personale, modtog"opgradering", men ikke sikker på, hvad det betød.

Never really sure what it is we do.
Jeg er aldrig rigtig klar over, hvad det er, vi gør.

Not sure what it is, i do see a figure like a skeleton i see the rib cage, strange!
Ikke sikker på, hvad det er, jeg kan se en figur som et skelet se jeg ribben buret, mærkeligt!

Still not exactly sure what it is that we do here.
Men… Stadig ikke helt sikker på, hvad det er, at vi laver her.

But if you look at your contract, you will see we're well within our timeline. Malcolm, I'm not sure what it is you're looking for.
Men hvis du ser på din kontrakt, vil du se at vi er gode til at passe vores tidsfrist. Malcolm, jeg er ikke sikker på hvad det er du kigger efter.

Are you quite sure what it is you want so desperately?
Er De sikker på, hvad det er, De så gerne vil have?

I kept it intentionally vague because I wasn't 100% sure what it would look like.
Jeg holdt det med vilje vage, fordi jeg ikke var 100% sikker på, hvad det ville se ud.

I'm still not sure what it is… you were doing up in the ceiling.
Jeg er stadig ikke sikker på hvad det var… I lavede oppe på loftet.

I mean, the whole thing was looking like it was breaking apart but still there was something I liked about it and I wasn't sure what it was.
Jeg mener, det hele så ud som om det var ved at falde fra hinanden, men der var stadig noget jeg kunne lide på det, og jeg var ikke sikker på hvad det var.

And we're not totally sure what it means, but you have it..
Og vi er ikke helt sikre på, hvad det betyder, men du har det..

Are you not sure what it means, or why people seem to be upset about it?.
Er du ikke sikker på, hvad det betyder, eller hvorfor folk synes at være ked af det?.

So if there's no decimal, let me write it this way, it's ambiguous, which means that you're really not sure what it means, it's not clear what it means, and you're proabably safer assuming to not count the trailing zero's.
Hvis der ikke er et komma, er det tvetydigt, fordi vi ikke er sikre på, hvad det betyder. Her er det mere sikkert ikke at tælle de efterstillede nuller med.

I'm not sure what it means, but I think… What? Kelno'reem. It's a kind of meditation?
Jeg er ikke sikker på, hvad det betyder, men jeg tror… Kelno'reem. Det er en slags meditation. Hvad?.

Kelno'reem. I'm not sure what it means, but I think… What?.
Jeg er ikke sikker på, hvad det betyder, men jeg tror… Kelno'reem. Hvad?.

We're not quite sure what it is about the XPERIA X10, but we're just not feeling that“wow” we got with the Droid, for example.
Vi er ikke helt sikker på hvad det er om XPERIA X10, men vi er bare ikke følelsen af at“wow” vi fik med Droid, for eksempel.