Hvad er oversættelsen af " SYMPTOMS PERSIST " på dansk?

• symptomerne vedvarer
• symptomerne fortsætter
• symptomerne varer ved
• symptomer vedvarer

Eksempler på brug af Symptoms persist på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If symptoms persist, seek medical advice.
Søg læge, hvis symptomerne vedvarer.

Contact a physician if symptoms persist.
Kontakt en læge, hvis symptomerne vedvarer.

Symptoms persist and cause discomfort?
Symptomer vedvarer og forårsager ubehag?

Get medical attention if symptoms persist.
Søg lægehjælp, hvis symptomerne varer ved.

If symptoms persist, consult a physician.
Hvis symptomerne vedvarer, konsultere en læge.

Consult a Veterinarian should symptoms persist.
Konsultere en dyrlæge, hvis symptomerne fortsætter.

Symptoms persist for more than 7 days or worsen.
Symptomer vedvarer mere end 7 dage eller forværre.

Stop use and ask a doctor if symptoms persist.
Stop brugen og Spørg en læge, hvis symptomerne vedvarer.

If symptoms persist, please consult a veterinarian.
Hvis symptomerne vedvarer, skal du kontakte en dyrlæge.

Condition worsens or symptoms persist for more than 7 days.
Tilstanden forværres eller symptomerne vedvarer mere end 7 dage.

If symptoms persist you should report to your doctor.
Hvis symptomerne varer ved, skal De fortælle det til Deres læge.

Warnings: Stop use and ask a doctor if symptoms persist.
Advarsler: Stoppe brug og Spørg en læge, hvis symptomerne vedvarer.

If symptoms persist, seek appropriate medical attention.
Hvis symptomerne vedvarer, søge passende medicinsk opmærksomhed.

Stop use and ask a doctor if symptoms persist or worsen.
Stop brugen og Spørg en læge, hvis symptomerne vedvarer eller forværres.

If symptoms persist or worsen recommended re-treatment.
Hvis symptomerne vedvarer eller forværres anbefalet genbehandling.

XR if hip replacementmight be considered or symptoms persist.
Rtg. hvis der overvejes hofteledsalloplastik, eller symptomerne vedvarer.

Unless symptoms persist, treatment is typically unnecessary.
Medmindre symptomerne varer, behandling er typisk unødvendigt.

The first of these are transient and their cause should be investigated if symptoms persist.
De første er forbigående og bør undersøges nærmere, hvis symptomerne varer ved.

If symptoms persist or you have side effects see you doctor.
Hvis symptomerne vedvarer, eller du har bivirkninger, se dig læge.

Clinical intervention(aspiration and/ or surgical removal) may be required if symptoms persist see section 4.8.
Klinisk intervention(dræn og/ eller operativ fjernelse) kan være nødvendig, hvis symptomerne varer ved se afsnit 4. 8.

If symptoms persist disease(no effect) should adjust the dosage.
Hvis symptomerne varer sygdom(ingen effekt) bør justere doseringen.

After a few days the pain should pass, but if symptoms persist, it is best to visit the dentist and not to jeopardize their health.
Efter et par dage smerten skulle gå, men hvis symptomerne fortsætter, er det bedst at besøge tandlægen og ikke at skade deres helbred.

If symptoms persist or the condition is aggravated medical advice should be sought.
Hvis symptomerne vedvarer, eller hvis tilstanden forværres, skal der søges lægehjælp.

Stop use& ask a doctor if symptoms persist for more than 3 days or worsen.
Stop brug& Spørg en læge, hvis symptomerne vedvarer mere end 3 dage eller forværre.

If symptoms persist for 7 days or worsen, contact a licensed practitioner.
Hvis symptomerne vedvarer i 7 dage eller forværres, skal du kontakte en autoriseret praktiserende læge.

Consult a physician if symptoms persist for more than 7 days or worsen.
Konsultere en læge, hvis symptomerne vedvarer mere end 7 dage eller forværres.

If symptoms persist for more than 48 hours, or if there is a discharge from the ear, discontinue use and contact your physician.
Hvis symptomerne vedvarer mere end 48 timer, eller hvis der er en udledning fra øret, ophøre med at bruge og kontakte din læge.

Usually after a week the symptoms persist, however, about a quarter of cases remain disabled.
Normalt efter en uge symptomerne fortsætter dog omkring en fjerdedel af tilfældene forbliver deaktiveret.

If symptoms persist throughout the year, while the baby was faced with perennial rhinitis.
Hvis symptomerne fortsætter hele året, mens barnet blev konfronteret med tilbagevendende snue.

Consult a physician if symptoms persist for more than 48 hours or if there is discharge from the ear.
Konsultere en læge, hvis symptomerne vedvarer mere end 48 timer, eller hvis der er decharge fra øret.

Hvordan man bruger "symptoms persist" i en Engelsk sætning

Warning: If symptoms persist consult your healthcare practitioner.

Respiratory symptoms persist for more than seven days.

Consult your dermatologist if symptoms persist or worsen.

Remember, if symptoms persist consult your healthcare practitioner.

If symptoms persist see your pharmacist or doctor.

If symptoms persist speak with a healthcare professional.

health care practitioner if symptoms persist or worsen.

If symptoms persist please contact your healthcare professional.

However, if symptoms persist always seek medical advice.

If symptoms persist the test should be repeated.

Hvordan man bruger "symptomerne vedvarer, symptomerne fortsætter" i en Dansk sætning

Hvis dråberne allerede bruges i lang tid, og symptomerne vedvarer, er det bedre at erstatte dem med et oliebaseret produkt.

Dette vil forhindre fragmentering , men hvis drevet er ved at dø , vil symptomerne fortsætter .

Kontakt lægen, hvis symptomerne vedvarer eller forværres 7 dage efter behandlingens start.

Søg læge eller ring til GIFTLINJEN på 82121212, hvis symptomerne fortsætter eller er meget udtalte – eller hvis der opstår tegn på infektion.

Hvis symptomerne vedvarer, skal du fortælle det til din læge.

Prompt lægehjælp, hvis symptomerne vedvarer, eller volde dig bekymring.

Hvis symptomerne vedvarer, afbryd brugen af ​​lægemidlet.

Grønt poo Poo, der er grønlig i farve Fødevareallergi, reaktion af et lægemiddel, mavesyg, for meget lactose Ring straks lægen, hvis symptomerne vedvarer i mere end 24 timer.

Hvis der ikke er smerter eller andre mavesår symptomerne fortsætter, kan et mavesår blive overset og forårsage komplikationer.

Hvis symptomerne vedvarer eller hvis du har særlige medicinske forhold eller bekymringer, anbefaler vi at du kontakter en læge.