Hvad er oversættelsen af " TAKE A DIP " på dansk?

• tage en dukkert
• tag en dukkert
• snuppe en dukkert
• tage en tur

Eksempler på brug af Take a dip på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take a dip with me, Neil!
Tag en dypper med mig, Neil!

If you want, go take a dip.
Hvis du ønsker, gå tage en dukkert.

Let's take a dip in the strawberry river!
Lad os tage en dukkert i jordbærfloden!

Julius, we take a dip?
Julius, skal vi tage en dukkert?

Let's take a dip in the stwawberry wiver!
Lad os tage en dukkert i jordbærfloden!

At lake carter, and you had to take a dip.
Du var nok træt af at stirre på Lake Carter og ville have en dukkert.

Then take a dip in the sea to cool of….
Derefter kan du tage en dukkert i havet for….

Sardinia Sleep in and then first take a dip in your own pool.
Sardinien Vågn veludhvilet op og tag en forfriskende dukkert i poolen.

You wanna take a dip, you gotta test the water. You just what?
Hvis du vil tage en dukkert, må du teste vandet?

You can sit around the pool drinking cocktails or even take a dip.
Du kan sidde ved swimmingpoolen, drikke cocktails eller endda tage en dukkert.

You oughta take a dip in the falls yourself.
Du burde selv tage en dukkert i vandfaldet.

Guests can maintain their exercise routine at the fitness centre, or take a dip in the outdoor pool.
Gæsterne kan træne i fitnesscentret eller tage en dukkert i den udendørs pool.

Guests can take a dip at the 25-metre outdoor pool.
Gæsterne kan tage en dukkert i den 25 m lange udendørs swimmingpool.

Guests can play a game of pool or take a dip in the indoor pool.
Du kan spille billard eller tage en dukkert i den indendørs swimmingpool.

Take a dip in the sea- special service for wheelchair users.
Tag en dukkert i havet- særlig service til kørestolsbrugere.

You just what? You wanna take a dip, you gotta test the water.
Hvad? Hvis du vil tage en dukkert, må du teste vandet.

Take a dip with the mermaids of Golos Prime?
Vil du bade med havfruerne på Golos Prime eller bryde med Fekdars krigergudinde?

For complete relaxation, take a dip in the open-air Jacuzzi.
For komplet afslapning kan du tage en tur i den udendørs jacuzzi.

Take a dip and relax in the Hotel's very own heated indoor pool.
Tag en dukkert, og slap af i hotellets egen opvarmede indendørs pool.

Alternatively, you can take a dip in the heated, indoor pool.
Alternativt kan du tage en dukkert i den opvarmede, indendørs swimmingpool.

Take a dip and relax in the hotel's very own indoor swimming complex.
Tag en dukkert, og slap af i hotellets eget indendørs svømmeanlæg.

Can not get enough water, take a dip in our water park inside and outside.
Kan du ikke få vand nok, så tag en dukkert i vores badeland inde og ude.

Take a dip in the relaxing pool and enjoy the magnificent panoramic views.
Tag en dukkert i den afslappende swimmingpool, og nyd den pragtfulde panoramaudsigt.

Guests can play a game of pool or take a dip in the indoor pool.
Du kan spille billard eller tage en dukkert i den indendà ̧rs swimmingpool.

Guests can take a dip in the outdoor pool and soak up the sun at the resort's beach.
Gæsterne kan tage en dukkert i den udendørs pool og slikke sol på resortets strand.

Work out at the fitness centre or take a dip in the roof top swimming pool.
Du kan træne i fitnesscentret eller tage en dukkert i swimmingpoolen på tagterrassen.

Guests can take a dip in Michelangelo's heated swimming pool or relax in the sauna.
Gæsterne kan tage en dukkert i Michelangelos opvarmede swimmingpool eller slappe af i saunaen.

You can work out at the gym or take a dip in one of the swimming pools.
Du kan træne i fitnesscentret eller tage en dukkert i en af hotellets swimmingpools.

Take a dip in one of the two large swimming pools and sunbathe amidst a tropical garden.
Tag en dukkert i en af de to store pools og solbad i den tropiske have.

Guests can work out at the well-equipped fitness centre or take a dip in the urban chic indoor pool.
Gæsterne kan træne i det veludstyrede fitnesscenter eller snuppe en dukkert i den smarte urbane indendørs pool.