Hvad er oversættelsen af " TAKE A STROLL " på dansk?

• gå en tur
• tage en tur
• tage en spadseretur
• tage en gåtur
• tag en slentretur
• tag en tur
• tag en spadseretur
• slentr
• slentre en tur

Eksempler på brug af Take a stroll på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And take a stroll.
OG GÅ EN TUR.

Wuthering Heights. Well, I'm gonna take a stroll.
Stormfulde højder". Jeg vil gå en tur.

Let's take a stroll.
Lad os gå en tur.

Take a stroll with Aunt Jackie.
Gå tur med tante Jackie.

Let's take a stroll.
Lad os snuppe en gåtur.

Take a stroll through Prospect Park.
Gå en tur gennem Prospect Park.

Might you wanna take a stroll instead?
Måske vil du gå en tur i stedet?

Take a stroll and think it over.
Spadser en tur og tænk det igennem.

Shall we take a stroll, m'lady?
Skal vi gå en lille tur, min søde?

Take a stroll and see what you can spot.
Tag en tur og se hvad du kan få øje på.

You mind if we take a stroll, love?
Har du noget imod, vi går en tur, kære?

Let's take a stroll through your new home.
Lad os tage en tur igennem dit nye hjem.

While Mama cooks, come and take a stroll with me.
Mens Mama kokke, komme og tage en tur med mig.

May we take a stroll on our own?
Må vi gå en tur alene?

While Mama cooks, come and take a stroll with me.
Imens Mama laver mad, kom og tag en tur med mig.

Just take a stroll, everything is within walking distance.
Bare tag en tur, alt er inden for gåafstand.

We can't show up every time you see a hooker take a stroll.
Vi kan ikke komme, hver gang du ser en luder gå forbi.

Guests can also take a stroll in the garden.
Gæsterne kan også gå en tur i haven.

Governor, the question is how that girl could take a stroll at 1am?
Guvernør, spørgsmålet er, hvordan hun kunne gå rundt klokken et om natten?

Guests can take a stroll in the garden or relax on the terrace.
Gæsterne kan tage en spadseretur i haven eller slappe af på terrassen.

To return to the place of service or take a stroll to Pyatigorsk? Walked.
At vende tilbage til tjenestestedet eller tage en tur til Pyatigorsk? Jeg gik.

Take a stroll through our First Class, Business Class and Economy Class cabins.
Gå en tur gennem vores kabiner på First Class, Business Class og Economy Class.

Guests can relax in the sauna, or take a stroll in the landscaped garden.
Gæsterne kan slappe af i saunaen eller tage en spadseretur i den anlagte have.

Take a stroll through the streets of the old city and don't forget to eat some tapas.
Tage en gåtur gennem gaderne i den gamle by og glem ikke at spise nogle tapas.

You can relax at the spa, work out in the fitness room or take a stroll on the Andalusian patio.
Gæsterne kan slappe af i spaen, træne i fitnesscenteret eller slentre en tur i den andalusiske gårdhave.

You can take a stroll down the cobbled streets and visit the boutiques and cafes.
Man kan slentre en tur ned af de brostensbelagte gader og besøge butikker og caféer.

Alternatively you can relax and refresh yourself at the nearby lake or take a stroll through the countryside.
Du kan også slappe af og lade op ved den nærliggende sø eller tage en gåtur ud i landskabet.

So, take a stroll down memory lane to remember all of our past Word of the Year selections.
Så, tage en tur down memory lane at huske alle vores fortid årets ord valg.

Enjoy gourmet cuisine and up to 3,500 channels of entertainment, or take a stroll to the onboard lounge. See why this isn't just flying.
Nyd gourmetretter og op til 3.500 kanaler med underholdning, eller gå en tur hen til loungen ombord. Se, hvorfor det ikke kun er en flyrejse.

Guests can take a stroll in Al Jazeera Park which is 3 km away from Al Ferdous Hotel Apartments.
Gæsterne kan gå en tur i Al Jazeera-parken, som ligger 3 km fra Al Ferdous Hotel Apartments.