Hvad er oversættelsen af " TAKE OWNERSHIP " på dansk?

• tage ejerskab
• overtage ejerskabet
• overtagelse af ejerskab
• tager ansvar
• tager ejerskab

Eksempler på brug af Take ownership på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And take ownership of it.
Og tage ejerskab over den.

An administrator can take ownership.
En administrator kan overtage ejerskab.

Take ownership of a file or folder.
Overtage ejerskabet af en fil eller mappe.

And strangers take ownership of their sweats.
Og fremmede tage ejerskab over deres sveder.

Take ownership of files or other objects.
Overtag ejerskab af filer eller andre objekter.

The user must actually take ownership to complete the transfer.
Brugeren skal overtage ejerskabet, for at overførslen kan fuldføres.

Take ownership and are accountable for your results.
Tager ejerskab og ansvar for dine resultater.

An administrator can take ownership of any file on the computer.
En administrator kan overtage ejerskabet af en hvilken som helst fil på computeren.

Also, tab Tools You close or restart the computer program Or can you assign rights owner(take ownership) On application and system files.
Også fane Værktøj kan lukke eller genstarte computeren program Eller kan du tildele rettighedshaver(tage ejerskab) Ved programmer og systemfiler.

We take ownership of problems and we find solutions.
Vi tager ejerskab i forhold til problemer og finder frem til løsninger.

Any user or group who has the Take Ownership permission on the object.
Alle brugere eller grupper, der har tilladelsen Overtagelse af ejerskab til det pågældende objekt.

The Take Ownership permission on an object or the Restore files and directories user right are the minimum requirements to complete this procedure.
Tilladelsen Overtagelse af ejerskab til et objekt eller brugerrettigheden Gendan filer og mapper kræves som minimum for at fuldføre denne procedure.

How can we change the owner(take ownership) of a file or folder in Windows system 8?
Hvordan kan vi ændre ejeren(tage ejerskab) på en fil eller mappe i Windows-systemet 8?

Unlike the endorsement key(which is generally created when the TPM is manufactured), the storage root key is created when you take ownership of the TPM.
Til forskel fra godkendelsesnøglen(der som regel oprettes, når TPM fremstilles) oprettes lagringsrodnøglen, når du overtager ejerskabet af TPM.

I will go back to Washington, take ownership of my mistakes, talk to the President.
Jeg vender tilbage til Washington tager ansvar for mine fejltrin og taler med præsidenten.

Therefore, users who want to modify the operating system that requires permissions on files protected, Must first take control of those files take ownership.
Derfor brugere, der ønsker at bringe operativsystemet ændringer, der kræver tilladelser på beskyttede filer, Skal først tage kontrol af disse filer tage ejerskab.

What you have got to do is take ownership and responsibility for your connections.
Hvad man bliver nødt til at gøre, er at tage ejerskab og ansvar for sine forbindelser.

The interest from our audience has been truly exceptional this year, and we can really feel that the Danes not only care about the films, but also actually take ownership of them.
Interessen fra vores publikum har været helt exceptionel i år, og vi kan for alvor mærke, at danskerne ikke blot holder af filmene, men også ligefrem tager ejerskab over dem.

Next, log in as system Administrator and take ownership of the OST file; then import it.
Log derefter på som systemadministrator og tag ownership af OST-filen; derefter importere det.

You may have to take ownership of a file, give yourself permissions to delete the file, and then delete the file.
At du muligvis har behov for at overtage ejerskabet af en fil, tildele dig selv tilladelse til at slette filen og derefter slette filen.

And we need to try to create systems where people take ownership of their situation and of their own problems.
Hvor folk tager ejerskab over situation Og vi skal forsøge at skabe systemer, og deres egne problemer.

Helping employees take ownership Thanks to controlled, secure Internet access, employees can carry out common administrative tasks themselves.
Hjælper medarbejderne med at tage ejerskab Takket være kontrolleret og sikker adgang til internettet, kan medarbejderne udføre almindelige administrative opgaver selv.

By default, the Administrators group is given the Take ownership of files or other objects user right.
Administratorgruppen tildeles som standard brugerrettigheden Overtag ejerskabet af filer eller andre objekter.

A user granted the Take Ownership permission can take ownership of the object or assign ownership to any group that the user is a member of.
En bruger, der har fået tildelt tilladelsen Overtagelse af ejerskab, kan overtage ejerskabet af objektet eller overføre ejerskabet til en gruppe, som den pågældende bruger er medlem af.

You may feel that freelancers don't understand your brand or take ownership of the work they do for you.
Du synes måske ikke, at freelancerne forstår dit brand eller tager ejerskab for det arbejde, de laver for dig.

The current owner can grant the Take Ownership permission to others, allowing those users to take ownership at any time.
Den nuværende ejer kan tildele tilladelsen Overtagelse af ejerskab til andre og dermed give disse brugere tilladelse til at overtage ejerskabet, når som helst.

If our mission is to be shared, politicians and citizens must take ownership of the European venture.
Hvis vi skal være fælles om missionen, må politikerne og borgerne påtage sig ejerskab for det europæiske projekt.

Giving administrative permissions(take ownership) On a protected file system is a process that Pope some time to be completed, whether done by GUI or by Command Prompt.
Give administrative tilladelser(tage ejerskab) På en beskyttet fil system er en proces, som pave lidt tid til at blive afsluttet, om udført af GUI eller ved Kommandoprompt.

Jan 15 in System Utilities, More System Utilities Windows read more TakeOwnershipPro 1.0 TakeOwnershipPro is a nice freeware that helps you take ownership and grant full permissions of any folders or files in Windows.
Jan 15 I Systemværktøjer, Flere systemværktøjer Windows Læs mere TakeOwnershipPro 1.0 TakeOwnershipPro er en dejlig freeware, som hjælper du tager ejerskab og tildele fuld tilladelser nogen mapper eller filer i Windows.

The current owner can grant the Take Ownership permission to another user if that user is a member of a group defined in the current owner's access token.
Den aktuelle ejer kan give tilladelsen Overtagelse af ejerskab til en anden bruger, hvis den pågældende bruger er medlem af en gruppe, der er defineret i den aktuelle ejers adgangstoken.