Hvad er oversættelsen af " TALKING ABOUT US " på dansk?

• taler om os
• snakker om os
• talte om os
• tale om os

Eksempler på brug af Talking about us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She talking about us?
Hun taler om os?

Dave got people talking about us.
Dave fik folk til at tale om os.

Talking about us behind our backs?
Talte om os bag vores rygge?

I'm not talking about us.
Jeg vil ikke tale om os.

Talking about us like it's a thing?
Taler om os, som var det en ting?

You need to stop talking about us.
Hej! Hold op med at snakke om os.

Or are you talking about us starting to do something else?
Eller prøver du på, at sige vi skal starte med at lave noget andet?

Mom, everyone in town's talking about us.
Mor, hele byen snakker om os.

I was just… Talking about us behind our backs?
Talte om os bag vores rygge?

It's like they were talking about us.
Se på dem… Det er som om, de snakker om os.

I was… I was just… Talking about us behind our backs?
Talte om os bag vores rygge?

How are you gonna get people talking about us?
Hvordan vil I få folk til at tale om os?

I see the girls talking about us in Paris.
Jeg ser pigerne tale om os i Paris.

I can't stand the idea of everybody talking about us!
Jeg han ikke holde ud, at alle snakker om os!

Stuart. He heard me talking about us going away.
Stuart. Han hørte mig tale om, at vi tog væk.

None of this happened until you came along talking about us.
Det her skete ikke, før du kom og snakkede om os.

Hope. I don't want the whole town talking about us, dissecting everything we say or do.
Hope. Hele byen skal ikke tale om os og dissekere alt, vi siger og gør.

My point is he could have been talking about us.
Pointen er, at han kunne have talt om os.

Netflix's head honchos start talking about us in their meetings.
Netflix' ledere begynder at tale om os til deres møder.

You sit up here all day, getting sloshed and talking about us men.
I sidder heroppe hele dagen og drikker og taler om os mænd.

It looks like they're talking about us.
Se på dem… Det er som om, de snakker om os.

Let's talk about us.
Lad os tale om os.

They talk about us like we're in prison.
De taler om os, som om vi var i fængsel.

People will talk about us.
Folk vil tale om os.

They talk about us.
At de taler om os.

So they will still talk about us When we have died.
Så man stadig vil tale om os, når vi er døde.

Be honest when you talk about us.
Vær ærlig når du snakker om os.

They talk about us.
Det taler om os.

So they will all talk about us when we have died.
Så alle vil tale om os, når vi er døde.

I know he talked about us.
Jeg ved, han talte om os alle.

Hvordan man bruger "talking about us" i en Engelsk sætning

We don’t want people talking about us behind our back.

Here he is not talking about us welcoming someone else.

But they were holding signs talking about us being Nazis.

know thats what im talking about us moving to NJ.

Even the vise principle was talking about us getting married.

Stop talking about us Omanis as you know it all.

You literally can’t stop talking about us on this site.

he spends more time talking about us weather than cayman!

It’s a good question talking about us with our business.

Parents were talking about us when we left the room.

Hvordan man bruger "snakker om os, taler om os" i en Dansk sætning

Hvis I snakker om os og hvis det går ud over os.

Jeg gik hen til døren og lyttede. "De snakker om os." Sagde jeg til Niall.

Ja, i det daglige har vi en tendens til ofte at definere os på en bestemt måde: Når vi taler om os selv, tale­r vi ofte om kompetencer, kvalifika­ tioner og evner.

Her giver jeg en nådesløst ærlig insider-reportage fra spillet — jeg taler ikke om dem, jeg taler om OS!

Og så hopper du ellers i generaliseringens fælde, hvor du taler om "os", hvem "os" så end er..

Det er ofte i den slags situationer, at vi bemærker, at folk kigger, himler med øjnene eller taler om os og peger.

Det er sådan, Jesus taler om os: ”Tag et træ: Enten er det godt, og så er dets frugt god, eller det er dårligt, og så er dets frugt dårlig.

Især det, at folk snakker om os på sociale medier, er virkeligt noget, der giver kunder.

Det handler om at åbne vores huse og vores fællesskaber, også gennem det sprog vi bruger og den måde, vi taler om os selv.

Når medierne snakker om os, så er det indvandrere.